福特車圍著克萊頓社區轉了一圈，原本隨處可見的黑人販子，仿佛被清理一空的垃圾，消失的無影無蹤。
馬丁開車進入社區，停在卡特家門前，擠在後座上的莉莉、霍爾和哈裡斯，迫不及待的下車，朝著家門口跑去。
斜對麵，伍德先生晃蕩著走過來。
埃琳娜和馬丁兩個人打開後備箱，招呼三人過來搬行李。
伍德先生來到這邊，問道：“旅途開心？”
“非常開心。”莉莉笑著過去，遞給伍德先生一個狼牙鑰匙扣：“伍德先生，我給你帶了禮物。”
伍德先生詫異：“這好像是大霧山那邊的。”
馬丁接話：“出了亞特蘭大才知道，外麵到處賣我們亞特蘭大產的旅遊紀念品。”
伍德先生樂嗬嗬的笑。
馬丁問道：“黑販子消失了？”
“好像deA掃蕩了一批，其餘的都跑了。”伍德先生頗感欣慰：“我們的鄰裡防衛同盟大獲成功，克萊頓恢複了以前的秩序。”
埃琳娜要求不高：“終於能恢複原樣。”
馬丁叫上哈裡斯和霍爾把行李提回屋裡。
埃琳娜和莉莉與伍德先生說了會話，提著其餘的行李回來。
馬丁再次提議：“我們可以換個好點的社區。”
“我們在這裡長大的，現在沒了那些黑x，一切恢複正常。”埃琳娜不想走：“這裡全是熟悉的鄰居，雖然他們有時候很爛，但在社區裡麵都是好人，而且錢該用到最緊要的地方，哈裡斯快要上大學了。”
她儘可能控製不吐臟話：“沒有足夠的錢和體麵的工作，我們搬去其他社區，隻會受到歧視。”
哈裡斯說道：“我找到一份兼職，去天文館輔導小學生。”
莉莉難得正經：“我每天早上去送報紙。”
霍爾說道：“教堂墓地在招人挖坑，我擅長。”
埃琳娜過去，嘭的一拳砸在他腦袋上：“你負責看家！”
馬丁琢磨了一會，對哈裡斯說道：“你在天文館多學些星空方麵的知識，仔細問問成立營利性的天文協會難不難。”
哈裡斯點頭：“我會問清楚。”
埃琳娜這時說道：“你現在的口音聽著真彆扭。”
馬丁說道：“好萊塢口音，我起步晚，隻能堅持日常練。”
莉莉突然插話：“他一心想當大明星，去好萊塢發克那些爛貨！”
兩隻拳頭同時停在莉莉臉前，莉莉委屈的低下了頭。