“沒想打岔,但你能先說說什麼叫ESP嘛?”
溫曉光:“……”
得虧你是我姐。
“English for Specific Purposes簡稱ESP,就是與某種特定職業或學科相關的英語,你搞醫學這方麵,你的ESP就是醫學英語。”
“這你都知道啊?”
“總不能光長個子不長腦子吧?”
“嘖,”溫曉曉一想自己差不多一米七的個頭,在女生裡算高的了,馬上踹一下他的椅子,“說誰呢?!”
溫曉光吐血,媽的,我真沒說你啊!就是順口一講而已,你自己對號入座的好吧!
也得虧他繼續長點兒,人高馬大的,不然在她麵前真跟個弟弟一樣。
“……醫學英語你首先不要怕它,雖然詞彙的數量浩如煙海,但構成詞素的數量很有限,而且大多術語都由root、prefix……”
“說中文。”
真·學渣。
“詞根(root)、前綴(prefix)、後綴(suffix)及連接元音(bining vowel)這幾個部分構成。”
“舉個例子,這個單詞,心肌炎:mycarditis,詞根就有cardiac,【心臟的】,好記吧?”
“前三種都簡單,我舉個連接元音的例子給你,心電圖,你背得上嘛?”
溫曉曉一怔,“elec……di什麼的。”
溫曉光:“……”
“你到底怎麼當上的護士?”
“我原來記得的,但是太長了,又不常用,我們病房裡彆說外國人了,一個年輕人都沒有,全是老大爺,你跟他們交流隻能用羨州話,普通話都不行。”
聽著有點像是借口,平時不是老考試嘛?怎麼會不記得,
他猜還是懶了,二一個這單詞確實長,超過她的智商承受範圍。
溫曉光不再看她,低頭寫下來,“electrram,我給你分開,第一部分,電子,中間是剛剛說的‘心臟的’,最後是圖表,diagram這個單詞你知道嘛?就是圖表的意思。最後看中間的‘0’,這就是連接元音,沒有實際意義。”
“這樣一分,這單詞是不是簡單多了?”
溫曉曉說:“再簡單也得背啊。”
“所以也沒什麼好說的,你自己多看會發現規律的,比起這個還是說說文體。”
“文體?”
溫曉光耐心道:“美國著名的語言學家麥克林夫人說過,文體是文章的總體效果,而這種效果取決於語法結構的選擇。你沒有發現嘛?醫學英語中常常使用被動語態。”
溫曉曉用食指刮了刮腦門,“嗯嗯。你講的有道理。”
“你想說什麼?”溫曉光見多了這種心思不集中的樣子。
她仔細的瞧了瞧自己的弟弟,囑咐道:“雖然你長得不如我,但男人嘛,靠才華,我發現你侃侃而談的樣子還是挺有魅力的,所以在外麵你不要隨便展示自己這一麵。”
溫曉光無語,彆的我都能忍,我長得不如你?
溫曉曉站起身,看著他,坐著的少年腰直而肩寬,拿著筆,脫口而出那麼多的知識,哪像之前,壞心眼多,坐沒坐相站沒站相的。
不錯,像個好弟弟。
“我覺得是時候提升對你的期待了,之前我想你讀個本科就行,現在看來必須得上好大學!!”
溫曉光臉色變了,很難受,他試探性的問了一句,“……那,我要是什麼大學也不想讀呢?”