黎淺淺對他這句話表示嫌棄，並認真請他出去。
黎深卻還沒聊夠：“你不知道，那輛車特彆好，黑色蓮花，全球限量一百輛，兩個月前剛發布的新款，一發布就賣完了，沒有渠道根本買不到，我現在就算想買，也得等二手了。”
黎淺淺沒考駕照，對車也不認識，聽到他這麼說，倒是想起霍疏的車好像也是黑色的，看起來挺貴的樣子。意識到自己突然想起霍疏，她頓了頓，有點不知所措。
“等我餐廳賺了錢，我一定要買一輛。”黎深還在感慨。
黎淺淺嘴角抽了抽：“你要實在想要，等把彆墅賣了就能買。”
“彆墅是你的，我才不要，我要靠自己賺錢買。”黎深相當有骨氣。
黎淺淺輕笑一聲：“行，我哥就是硬氣。”
兄妹倆又聊了會兒天，便各自睡了。
第二天七點多，黎淺淺起床後跑去廚房拿了黎深留的早餐，一邊吃一邊打車去了公司，一進門就被老板叫去開會，她這才發現其他人早就來了。
公司沒有專門的會議室，十幾個人直接聚在員工工位那兒說事，老板安排好其他人的任務後，扭頭看向黎淺淺：“今天早上合作的事確定了，給你三天時間，能把合同翻譯好嗎？”
“差不多。”合同總共十來頁，三天的時間很充足了，然而黎淺淺深諳老油條之道，並沒有把話說死。
老板點了點頭，扭頭看向小周：“這幾天就不給你安排工作了，你給小黎打好下手。”
“好的老板。”小周在老板麵前倒還算乖覺，並沒有露出絲毫不滿。
會議很快結束，所有人散開時，黎淺淺看向小周：“你的工作量不多，把我昨天給你的那些專有詞彙翻譯一下就行，按照順利，每出十個就發給我一下，我們雙線並行。”
老板走了，小周就懶得裝了，‘哦’了一聲就轉身回了工位，態度十分傲慢。還沒離開的HR安慰的拍了拍黎淺淺的胳膊，低聲含笑道：“她就那個脾氣，彆跟她一般見識。”
“我不會的李姐。”黎淺淺笑著應了一聲，掃了小周一眼後就轉身回了辦公室，開始今天的翻譯工作。
既然老板說了三天，那她就實打實的把工作分成三天完成，每天翻譯多少，上午下午各多少，她提前做了計劃，這才慢悠悠的從第一頁開始。
按照她的計劃，她翻譯得慢一點，正好每隔一會兒就拿到幾個專有詞彙，這樣配合之下會更省力，然而一個小時過去了，小周都沒給她發消息。
黎淺淺隻能在企業聊天軟件裡私聊她：還沒翻譯好嗎？
小周十分鐘後才回複：我又不是專業的，肯定慢。
黎淺淺揚了揚眉：有詞典和搜索軟件，就算不會外語也不至於這麼慢吧？
小周再回複就帶刺了：那我不是笨麼，要是聰明了我就直接做翻譯了，哪用得著當助理。
黎淺淺嘁了一聲，思索片刻後給她發了消息：任務太急，我暫時不等你了，你從後往前翻譯吧，也不用隔一會兒發一次，直接翻譯完了打印在一張紙上，一次□□給我。
小周看到她的消息後，頓時得意的笑了一聲，扭頭跟旁邊的蘇雨說：“還是你有辦法，她不服軟都不行。”
蘇雨看了眼她們的聊天記錄，唇角微微揚起：“當然了，她現在又不是什麼千金小姐了，誰都不慣著她，她就隻能服軟了。”
“不是名校畢業嗎？自己乾去吧！”小周惡狠狠的說了一句，然後直接把聊天框關了。
蘇雨看她一眼：“你該翻譯還是得翻譯，不要落人話柄，就是不用交太早，最好是你交的時候她自己也做完了，反正是她要你一次□□齊，那交得晚了也正常。”
“明白的蘇雨姐，你就放心吧，我這次肯定讓她知道我的厲害。”小周哼哼一聲。
蘇雨聞言心情不錯的開始了一天的工作。
沒有小周幫忙，黎淺淺就要自己查資料了，速度也因此慢了下來，不過她耐心充足，倒也不覺得煩躁。一個人慢悠悠的工作，時不時還玩玩手機，隻是在老板過來時裝成忙碌的樣子。
老板給了三天時間，小周一直到第三天早上才拿著打印好的翻譯名詞過來，看到她後態度難得不錯，就是透著股虛偽勁：“哎呀不好意思黎老師，我這兩天加班加點，總算把翻譯都弄出來了，應該不耽誤你進度吧？”
她說這話時故意沒關辦公室門，外麵的員工區基本都能聽到，不等黎淺淺回答，她就先一步開口：“黎老師這兩天應該已經翻譯很多內容了，我現在交給您，您今天還有一天的時間，應該是可以完成的吧？”
說著話，老板剛巧經過，聽到後就進來了：“怎麼樣小黎，今天做不完嗎？”
黎淺淺唇角揚起：“還好，我稍微加幾個小時的班，就能全部做完了。”
“那就好，明天就周五了，到時候要是簽不了，就又得等到下周一，你一定要儘快完成。”老板催促一句，黎淺淺點頭後他才離開。
老板走後，辦公室就剩黎淺淺和小周了，小周繼續保持虛偽，聲音裡卻透著幸災樂禍：“害您加班真是不好意思了，不過我這兩天也加了不少班，本來想按黎老師之前說的，翻譯一個給您一個的，但一想您既然說要我一起交，那我就隻能聽您的了。”
黎淺淺脾氣相當好：“你也辛苦了，今天就放鬆一下吧。”
軟柿子一個。小周輕哼一聲，趾高氣昂的轉身離開了。
她走了之後，黎淺淺繼續工作，，神色淡定得仿佛不知道小周欺負過她一樣。
中午的時候，霍疏突然發了消息，隻有沒頭沒腦的‘我今晚有空’四個字。黎淺淺愣了一下，好半天才反應過來，這是要她請客的意思。
她哭笑不得的回複：但我沒空。
霍疏秒回：為什麼？
黎淺淺歎了聲氣：得加班。
霍疏沉默片刻：你的工作性質應該不存在加班才對，是不是有人故意為難你？
黎淺淺看到他的回複，好奇的反問他是怎麼猜到的，結果霍疏收到消息後直接視頻電話打了過來，她趕緊掛斷了，飛快的打了一行字發出去：上班呢，放心吧沒人能欺負我。
霍疏也回了文字：是誰。
黎淺淺：不重要，我能解決。
她這麼說了之後，霍疏就沒再回複了，隻是冷著臉把手機放下，盯著桌麵一直不語。秘書敏銳的察覺到辦公室氣壓極低，於是狗腿的問一句：“霍先生，有事嗎？”
“讓你查的公司查過了？”霍疏抬頭看向他。
秘書頓了一下忙道：“查過了，十幾人的小公司，業績什麼的都中規中矩，一眼能看到頭的那種，讓法務部直接去談就好，應該很快就能拿下。”
“儘快。”
“好的。”
霍氏集團的總裁和秘書還在上演‘天涼王破’的戲碼，黎淺淺則一臉認真的工作，等到下午四點左右的時候便把一份合同都弄完了，然後保存上傳，再複製一份替換名詞。
做完這一切後，她放鬆的趴在桌子上休息，然後在辦公室門被敲響後的一瞬間彈坐起，皺著眉頭低聲道：“請進。”
老板進來，就看到她一臉嚴肅，頓了一下後問：“怎麼了？合同翻譯完了？”
“沒有。”黎淺淺抿了抿唇，認真的看著他。
這下老板的眉頭也開始皺了：“怎麼回事，你不是說今天能完成嗎？”
“本來是要完成了，但是……”黎淺淺有些遲疑。
老板走到辦公桌前：“有什麼問題？”
黎淺淺沉默片刻，在老板越來越著急時歎了聲氣：“我拿到小周給的名詞後，工作進度就加快了不少，本來這會兒都要完成了，但突然感覺最後幾個詞意不太對，我就查了一下，發現都是錯的。”
老板愣了一下：“怎麼會是錯的？”
黎淺淺垂眸，片刻後淡淡開口：“我也不明白按照詞典和資料找的詞彙，為什麼會是錯的，總之我又查了幾個詞，發現也是錯的，而且每次都是很長的單詞裡錯一兩個字母。”
老板的表情愈發凝重。
黎淺淺把A4紙交給他：“這是小周查詢的詞彙，上麵塗改的痕跡是我弄的。現在的情況就是，我要從頭到尾都查一遍，您也知道小周查完這些詞加班加點做了兩天，我就算比她熟練，恐怕也得一天左右。”
老板簡單瀏覽了一遍，臉上已經隱隱有了怒意：“你叫上小周去我辦公室。”說完，他就直接轉身離開了。
他一走，黎淺淺臉上的苦大仇深就消失了，淡定的伸個懶腰之後去叫了小周，然後自己先一步去了老板辦公室。
“老板叫我們倆乾嘛？”小周有點不安。
蘇雨十分淡定：“估計是黎淺淺沒完成工作推卸責任了。”
“……這麼不要臉嗎？我不會讓她得逞的。”小周咬咬牙，黑著臉去了老板辦公室，剛一進門就要裝可憐，結果一張A4紙就朝她丟了過來，又因為紙本身的重量輕飄飄的落在地上。
“你解釋一下，這是怎麼回事？”老板嚴肅的問。
小周撿起A4紙，沒看就開始哽咽：“這是黎老師讓我這麼做的，我們有聊天記錄為證，她讓我全部翻譯完畢後交給她，我也覺得這樣有點耽誤事，但是黎老師是這麼安排的，我也沒有辦……”
“我讓你解釋翻譯錯誤的事！”老板忍無可忍的打斷她。
小周愣了一下：“什麼錯誤？”
“每個單詞錯一兩個字母，你彆說自己不是故意的。”老板黑著臉開口。
小周怔愣的看向A4紙，看到上麵修改的痕跡後驚叫一聲：“這不可能啊！我一個一個查的，不會錯的！”
“那你的意思是我們冤枉你了？”老板怒問。
小周手忙腳亂的點開手機，對比了一下被圈錯的詞彙，當即眼睛一亮：“不對老板，我給她的是對的，她為了誣陷我，故意弄了一堆錯的出來，不信你看！”
說著話，她把手機上存的圖放大遞給老板，上麵的詞彙和黎淺淺修改過的一模一樣。
老板麵露遲疑，正要問黎淺淺，一直沒說話的黎淺淺就淡定開口了：“所以你是故意改錯了給我的？”
小周頓時瞪大眼睛：“你胡說八道什麼！”
“我知道你對做助理這件事很不滿，但你不能拿公司業務任性知道嗎？”黎淺淺不認同的看著她，三言兩語就把事情推到了她身上。
小周氣惱：“你胡說八道什麼！我這裡有證據！就是你誣陷我！”
“這是你的目的？”黎淺淺揚眉。
小周都要氣瘋了：“你放屁！我的翻譯都是對的，就是你不要臉誣賴我……”
“夠了！吵成這樣像什麼樣子！”這