在顛倒山的頂端欣賞並休息了一番，林奇與羅賓沿著通往偉大航路的那條運河一側的紅土山坡，跟旅遊似的，優哉遊哉地下山區。
穿過一層層雲霧，伴著運河湍急的浪聲，他們離山腳下的海麵越來越近。
“那是什麼？”
羅賓隱約看見前方雲霧背後，似乎有一道巨大的黑影晃動，向下一鑽，又忽然消失了。
拉布嗎？林奇心想。
……
二人溜溜達達，總算接近山腳下，看到山腳兩側各有一座燈塔建築。
“嗯？”
在雙子岬的躺椅上坐著看報紙的庫洛卡斯扭頭一看，就見到兩個人居然從紅土大陸上散步走了下來。
“……”
而羅賓則看到，在運河出口處激流亂湧的海麵上，飄浮著海賊船破碎的木塊。
林奇驚訝道：“剛才那幫海賊，該不會這就掛了吧？”
羅賓道：“也許與那個黑影有關……”
“問問這位發型帥氣的花襯衫老爺爺不就知道了。”林奇笑嗬嗬道。
他肩頭扛著鐵棒，走向燈塔建築外，在躺椅上看報的庫洛卡斯，打招呼道：“你好，我叫林奇，你叫什麼？”
不是要問那些海賊的事情嘛……羅賓默默跟了過去。
“林奇……”庫洛卡斯合上報紙，上下打量了幾下麵前這位少年，“我叫庫洛卡斯，是這雙子岬燈塔的看守員。報紙上你的名字，似乎是喬巴納.喬魯諾才對。”
林奇“手風琴”一拉，笑嗬嗬道：“Fakenews！”
“嗯？”庫洛卡斯當然沒聽懂。
“那個是和記者隨便說的假名啦。”林奇樂道，“沒想到老爺爺你也看過那些新聞啊。”
庫洛卡斯四處看了看，一邊是一望無際的偉大航路海麵，一邊是光禿禿的紅土大陸，除此之外就剩倆電線杆一樣的燈塔。
老頭蠻嚴肅的臉上，露出一絲微笑。“我這裡娛樂活動非常豐富，一點都不無聊，也就偶爾才會看看報。”
林奇扯下眼皮，做了個鬼臉。
“還有，我才50歲，不要叫我老爺爺。”庫洛卡斯抖了抖報紙。
正在這時，羅賓忽然道：“林奇，那邊……”她指著前方的海麵。
那裡，幾個海賊抱著一打開破碎的船板，正拚命朝這邊遊來。
轟！
轟！
林奇他們腳下的紅土大陸內部，突然響起一陣陣的轟鳴。
“啊！”抱著碎船板朝這邊拚命遊的海賊們慘叫一聲。
“又來？！”
他們欲哭無淚中，被海中的混亂海流卷走，沉入海中消失不見。
見到這一幕，林奇無語道：“乾嘛呢這是……”
羅賓瞥了瞥他手裡掂來掂去的鐵棒，是你想乾嘛呢才對吧……：，，，