第614章 改編(1 / 2)

穿在1977 狸貓換銀子 5463 字 17天前

上海作協,巴老辦公室。

陳凡將幾張稿紙放在巴老麵前,說道,“上次我老舅過來,知道我是寫書的,正好他的家族企業裡麵有出版社,就想讓我給出版社投稿。

這個是我寫的小說簡介和大綱,您幫我把一下關,看看能不能投。”

巴老眉頭緊皺,默默抽出一支煙點上,隨後看著陳凡說道,“外國出版社直接找作家約稿,在國內還沒有這個先例啊。”

陳凡聳聳肩,“所以我才過來找您谘詢,萬一要是不行,那就不寫了唄。”

不寫是不可能的,我第一部都寫完了,隻差拿去美國刊印發行,還能半途而廢不成?

就算上級以沒有先例的理由拒絕,大不了自己當個槍手,讓周亞麗拿回去用她的名義發表。

反正都已經是合夥人,自己在海外的資產也是她在代持管理,不差這一趴。

巴老抽了口煙,沒有說話,拿起桌上的稿紙來看,“《龍戰士傳說》?”

(不是書友說的那個龍戰士傳說啊,要不是看評論,都忘了名字一模一樣,那個水太深,把握不住)

他瞟了一眼陳凡,“該不會是《蜀山劍俠傳》那種通俗小說吧?”

一部《蜀山劍俠傳》,開創了仙俠和新派武俠小說的先河,尤其是開天辟地提出真氣的概念,將從古至今流傳千年的神話小說具體化,延伸出了內力、真元、仙氣、神力等設定,影響經久不衰。

這部作品巴老自然也看過,所以一看到書名,就想到那部經典巨著。

陳凡輕輕點頭,“差不多,不過是以西方曆史為背景,完全虛構的小說。”

巴老聞言沒有多問,繼續看稿紙,“嗯。主角是處於社會底層的農奴家庭的孩子,小小年紀就要承擔繁重的勞動,由於無意中得罪了莊園主的兒子而遭受迫害,在父母親以生命為代價的掩護下逃離,……黑龍?”

他抬起頭看著陳凡,輕輕嘶了一口氣,“你這是要寫西方版的仙俠小說?”

陳凡乾咳一聲,“差不多,主要還是突出無產者對封建主壓迫的反抗,還有對舊製度……”

巴老抬起手擺了擺,“既然你知道重點,那就不要這麼寫,重點應該突出在壓迫和反抗上,那些什麼黑龍獅鷲之類的東西儘量不要提。反正你這是大綱,粗略一點也沒關係。”

陳凡故作恍然地點了點頭,“明白,我這就修改。”

說著便扯過桌角的一疊稿紙,現場修改。

巴老撓撓頭發,臉色有些糾結,“我這裡的稿紙都有上海作協的台頭,你又不是我們單位的人,我建議、最好還是回去找你們江南省文化廳申請,更加合乎情理和程序。”

陳凡頭也不抬,繼續伏案疾書,“沒事,我先這麼寫著,回去再改。”

巴老感覺有點頭疼,“我說,你自己本事也不小,老何前些天也把推薦你加入全國協會的推薦表寄到了總會,他們這點麵子總會給的吧,就不要打我的幌子了行不行?”

陳凡抬起頭,兩眼充滿了茫然無知,“我沒有啊。”

巴老額頭上的青筋直跳,“你拿個上海作協台頭的稿紙過去,不是扯我的幌子是什麼?”

陳凡果斷將沒寫完的那頁、連同底下幾張稿紙撕下來,折吧折吧塞進兜裡,正色說道,“您放心,等我回去了一定謄抄,不會扯上您!”

巴老將煙頭摁進煙灰缸,揉了揉腦袋,“算了算了,不說這個。”

他抬起頭看著陳凡,正色說道,“前幾天老夏跟我說,《擺渡人》的劇本已經交給了上影廠,他們也開始著手籌備,快的話今年年底就可以拍完。”

陳凡無所鳥謂點了點頭,“嗯,知道了。”

一般情況下,原創劇本3000塊,改編劇本2000,給原著作者1000,他撐死隻能賺1000塊,對比剛剛完稿、即將出版的《龍戰士傳說》,基本稿費就有40萬美元,外加20%的版稅,這個差距拿出來,讓他說什麼?

雖說巴老不知道陳凡老舅給他的稿費具體是多少,可顯然也知道肯定不會低,便略過這一茬,直接扔了一個信封給他,還有一個簽收單,“這是老夏給你的,簽字。”

陳凡二話不說刷刷寫上自己的大名,等名字寫完,他才看清楚金額,不禁抬起頭來,“怎麼有3000?”

巴老又抽出一支煙,先扔給陳凡,再自己點上,吐出一口煙霧,看著陳凡笑道,“這是三個劇本的費用,《雲湖戀》和《上海諜影》,他也看上了。上次我跟你說過的。”

陳凡想了想,確實有這回事,上次和老舅一起來上海的時候,巴老提過一嘴。

隻不過……

他臉色有些猶豫,“《上海諜影》沒問題,我也沒想過給彆人拍。可是《雲湖戀》,江南電影廠和雲湖地委都表達過要拍電影的意思。”

畢竟是“發生”在本地的故事,還能便宜了外人不成?

巴老一聽,不禁呲笑一聲,“不是我說,就你們那個江南電影廠,除了拍過幾部舞台劇,還拍過什麼正規電影?”

陳凡很無奈地聳聳肩,“官大一級壓死人呐,何況一直以來江南文化廳都對我很照顧,這事是他們在牽頭,我怎麼拒絕嘛?”

巴老想想也是。

他沉吟兩秒,抬起頭說道,“這樣,這件事你就彆管了,不管事成不成,著作費你都收著,大不了算1500一部。至於《雲湖戀》改拍電影的事,我讓老夏安排人,直接去跟江影廠和你們文化廳去談。”

能讓自己脫身,陳凡自然沒有異議,當即表示同意。

話說自己還有《蘆葦蕩》、《大海》等幾篇小說也比較適合改編,難道就沒有心動的嗎?

……

回到家裡,薑甜甜三人已經整理好行李,隨時都可以出發。

現在是夏天,隻需要帶幾件換洗的單衣就行,所以各自都隻背了個背包。

看見陳凡回來,薑麗麗拎著他的包說道,“行李都收拾好了,就等你回來。”

薑甜甜則比較關心工作上的事,“巴老同意了嗎?”

陳凡從薑麗麗手裡接過背包,反手背上,對著薑甜甜說道,“看他的意思應該沒有問題。回頭我回到江南,找文化廳走個流程就行。”

巴老還真沒猜錯,他就是要拿著帶有上海作協台頭的稿紙,送去江南文化廳審核。

畢竟這種事情沒有先例,即便是陳凡,也不敢說文化廳一定會批準。

如果帶上巴老就不一樣了,雖然他沒有身居要職,可名氣、資曆都擺在那裡,甚至不需要他表態,隻要把帶有他單位台頭的稿紙遞上去,相關領導就能明白其中的意思。

上一章 書頁/目錄 下一頁