三個金色太陽……
有人提到了《流浪海球》結尾的地方。
“我好像看到半人馬座三顆金色的太陽在地平線上依次升起，萬物沐浴在它溫暖的光芒中，固態的空氣融化了，變成了碧藍的天……”
許多讀者一拍大腿，d，這不就破案了麼，新書《三體》肯定是要寫半人馬座的事情了。
……
一時間，大家似乎已經確定新書《三體》肯定是跟《流浪海球》有關係了，甚至已經把它打上了《流浪海球》續集的標簽。
又過了兩天，《三體》的英文名也跟著出來了。
“the three-body proble”
英文名能看到更多的東西，這就是語言的區彆。
英文書名出來之後，很多吃瓜群眾表達了自己的猜測，有很多人都在說這個英文書名比華夏語書名聽起來low多了。
不過很快就有人出來普及了。
讀者裡麵也有大佬，給彆的網友們普及了三體問題。
三體問題是天體力學中的基本力學模型，它是指三個質量、初始位置和初始速度都是任意的可視為質點的天體，在相互之間萬有引力的作用下的運動規律問題。
所以說，《三體》翻譯成the three-body proble是非常正確的，因為三體這個名字就是從三體問題裡麵出來的。
有了大佬的解釋，網友們也算明白了，新書的內容是跟一個叫做三體問題的力學模型有關的。
……