第六零一章 多少天涯未歸客(2 / 2)

奶爸大文豪 肉都督 4418 字 9個月前

【趙熱不容易啊,這麼多年了,終於熬出頭了。】

【感謝張重,趙熱還是少年的時候我就喜歡他了,我也知道,從認識張重開始,他才恢複了狀態。】

【希望咱們華夏的作家能像他們兩個一樣團結互助,走向世界絕對不是一句空談。】

【當然不是空談,看看張重的書在國外的銷量就知道了。】

【我之前外網瞎混,竟然看到好幾個網友在討論趙熱和餘冬雨他們,還有秦昭。】

【時代果然是變了。】

【這要得益於《零零一》了,這本雜誌真的做了不少事情。】

……

華夏青年文藝獎頒獎典禮正在舉行的時候,加州這邊的太陽才剛剛升起。

洛杉磯唐人街的一家語言培訓班剛剛開門,華夏語班的學生就已經來了不少。

今天的華夏語課還沒有正式開始,一個帶著眼鏡的金發少女就拿著一本《零零一》華夏語版問老師,“林老師,這句話是什麼意思?我用字典查了,每個字我都知道是什麼意思,但是連在一起就看不懂了。”

林老師順著少女的手指看了過去,表情頓時古怪起來。

“學者須敬守此心,不可急迫,當栽培深厚,涵泳於其間,然後可以自得。”

這就是少女問他的原文,但是問題是他自己也不能完全解釋這句話。

他嘗試用英語跟學生解釋這句話,“研究學問的人應該堅持自己的心,不應該急躁。就像栽花一樣要慢慢來,暢遊在裡麵,才能得到真理。”

勉強解釋出來了,不過看到少女一臉的疑惑,林老師拍了拍腦袋,他們這是華夏語基礎班,還在教大家認最簡單的字,怎麼說起這麼深奧的一句話了。

當然他也可以理解,因為來這裡的很多學生都是因為張重而來的,他們想要看懂華夏語版的《零零一》,剛才他解釋的這句話就是書裡麵的。

教這群學生,有喜有憂。

喜的是學生們積極性都非常高,根本不用他督促,他們自己每天就在研究著詞彙。

但是憂的是,這些學生還不了解華夏語的難度,老想著學一段時間就能看懂《清明上河圖密碼》。

這怎麼可能,沒有長時間地接觸華夏文化,一般的華夏語學習者根本就理解不了這本書。

很多華夏的初中生,十幾歲了,天天跟華夏語打交道,但是他們也看不進去這本書。

“琳達,學習語言要慢慢來。老師當然希望你們平時能多看看華夏書籍,但是現在還不是時候,一萬米的高樓也是要從平底蓋起的。”

……

北美這邊最近多了一些華夏語學習班,因為有需求,自然就有相應的產業誕生。

一些開設了華夏語的大學,課堂也多了很多過來蹭課的學生。

其實這些年隨著華夏不斷發展,華夏語的學習也漸漸有了熱度,不過這兩年因為張重,這種熱度起得更快了一些。

很多人原本就準備多學一門語言,他們會在心中衡量,然後決定學習哪種語言,而張重,則成為他們心中天平上華夏語那邊的一塊砝碼,讓他們傾向於華夏語。

當然也有一部分人,完全就是為了看張重的書而學習華夏語的,他們沒有想過以後做關於華夏語的工作,一切隻是為了快點看到後麵的內容。,找書加書可加qq群952868558

上一頁 書頁/目錄 下一章