......................
濃濃的夜色又一次遮蓋了整個聖保羅，皮尼亞克大街上霓虹閃爍，一間間舞廳內傳出來的靡靡之音，即便是在沒有多少行人的街道上也能聽得清清楚楚。
在大街的東段入口處，一輛閃著警燈的警車自東向西緩緩行駛，車廂裡，羅德亞爾·皮尼克一手握著方向盤，一手端著一杯冰鎮果汁，一麵哼著小曲，一麵在行進中麵無表情的打量著街道兩側的站街女郎。
警車後座的兩個車窗都搖下來了，車子開得也很慢，幾乎每前行十幾米，路邊就會有一兩個濃妝豔抹的妖冶女郎湊過來，朝車子後座上扔幾張鈔票。
不要誤會，羅德亞爾並不是穿著警服的乞丐，他是地地道道的警察，皮尼亞爾大街這一帶就歸他管理，那些站街女郎們讓到車裡的鈔票是今天晚上的“保護費”。費額不算很高，每人五千克魯塞羅，交上這筆錢，她們就可以安安穩穩的在這條街上拉客、接生意，至於那些不交的，總會遇上各種各樣的麻煩。
開著車在皮尼亞爾大街上來回兜了一圈，等到再一次走到大街東端入口處的時候，羅德亞爾扔掉手裡空了的果汁紙杯，扭頭看了看後座。就這麼來回的一趟，車後座上已經堆了厚厚的一層鈔票，粗略估計一下，差不多有上百萬克魯塞羅。
滿意的吹了聲口哨，羅德亞爾把車停在路邊，順手拿了一個黑色的袋子，探著身子將後座的鈔票一把把的抓過來，塞進黑色的袋子裡。
從站街女們手裡收過來的鈔票，自然不可能多麼乾淨整齊，大部分的鈔票都皺皺巴巴的，不過不要緊，隻要是真錢就成了。
羅德亞爾手腳利索的將鈔票一張不剩的裝進袋子裡，正準備著仔細的過過數，眼前驟然閃過一道亮光，緊接著，就聽到一聲令人牙根發酸的刹車聲伴隨著撞車的巨響傳來，警車猛地一陣兒巨顫。
撞擊來的非常突然，羅德亞爾半點都沒有提防，整個人猛地從駕駛座上彈起來，一頭撞在了車頂上，警帽被車前的擋光板彆了一下，也不知道彈到什麼地方去了。
驚魂未定的羅德亞爾也顧不上彆的，反應過來之後做出的第一個動作就是推門下車，腳下還沒來得及站穩呢，眼角的餘光就看到又有三輛車從後方追上來，一個急刹停在他的警車後麵。
剛才與他的警車追尾的，是一輛黃色的福特，羅德亞爾下車的同一時間，福特車的車門也被人從裡麵推開，兩個懷裡抱著老式M16的黑人小夥子從車上跳出來，看都不看他一眼，徑直朝街道對麵的一家按摩房衝過去。
羅德亞爾嚇了一跳，本能的鑽回車裡，隨手把車門鎖上，而後就雙手抱頭趴在了車座上。在聖保羅做了十幾年的警察，羅德亞爾知道什麼樣的人是警察惹不起的，即便是不知道，他現在身上也隻帶了一把手槍，哪怕加上後備箱裡那支伯奈利M1，對上外麵那些人也純粹是找死。
車外很快便響起了槍聲，有女人在槍聲中驚叫，還有玻璃被流彈擊碎時特有的脆響以及似乎近在咫尺的雜亂腳步聲。
羅德亞爾在車座上趴了幾分鐘，感覺著似乎沒有人來找他的麻煩，這才戰戰兢兢的欠起身子，做賊般的朝車窗外偷窺了一眼。
接著街上閃爍的霓虹，可以看到街道對麵的酒吧已經遭了難，平時光潔的玻璃門扇被打得粉碎，一個穿著黑色夾克的人趴在門前的台階上一動不動，也不知道是死是活。玻璃門內的大廳則是一片狼藉，平素那些身材惹火的迎賓女郎這會也不知道跑到哪去了，隻有一個抱著槍的黑人站在門口，一邊抽著煙一邊同一位膽大的站街女郎搭訕。
羅德亞爾摸摸臉，皺眉想了想，猛然想起這家按摩店的背後是那些越南人，眼下......這是要出大事啊。
這個念頭還沒有轉完，街對麵又有動靜，一個年輕人快步從按摩店裡跑出來，招呼著一輛麵包車靠過去，緊接著，有四五個人被押著出了店，塞麻袋一般塞進車裡。同時，按摩店裡開始冒出滾滾的濃煙，明顯是起火了......