我發現我在這個論壇發這個帖子是錯誤的,這這個論壇裡麵就應該沒有誰不會為夏洛克說話吧?
我先走一步看一步吧。
※
貝克街,臨近中午時分。
我在靠近221B那棟維多利亞建築風格的公寓前,遙遙地看到一個拄著拐杖的金發青年正沿路看門牌。手邊的鋁製拐杖有節奏地敲擊筆直的石板路,發出“噠噠噠”的聲響。
是約翰·華生。
說來有些自我,我一看到他,就下意識把他當作是我在這個世界的夥伴。
不過這次我就不能主動上前和他打招呼了。
之前,我把我提前“預知”的東西,還有夏洛克頂著。像是我知道221B有間房間很潮濕,還有他哥哥叫麥考夫的事情,無論是哈德森太太,還是麥考夫本人都不會去問這件事的緣由。一個覺得沒什麼必要,另一個會覺得這是無聊的問題。
隻要牽引他們往夏洛克的方向想,就不會追根究底。
可約翰·華生就不太一樣了。
在此之前,他從來沒有和夏洛克有任何交集。
他走得比我慢,我從他身邊走過的時候,他還落後我一個棟樓的距離。我記得他有戰後心理創傷,這會影響他的肢體協調能力。我忍著我的好奇心,儘量不回頭看他,隻是在開公寓門鎖的時候,我借著看周圍情形時,找機會回頭看了約翰·華生。
見他明顯在找房子,我回頭問,有需要幫忙的嗎?
約翰·華生似乎沒有想到我會問他問題,頓了一下,才說道:“請問這裡是221B嗎?”
“是的。”我回應著。
“你是這裡的租客嗎?“華生猶豫地說道,“我是聽說這裡可以合租一間屋子,才過來看的。如果已經選定了租客的話,那我就不再浪費彼此的時間。”
他沒有帶任何行李,說明現在隻是來看房的。這和電視劇以及小說是一致的。而區彆在於神夏劇場裡麵,是夏洛克帶著華生來到公寓。原著是華生自己根據地址來到公寓門前。我希望我這不合時宜的出現,不會成為華生居住在這裡的阻礙。
“二樓還有一間房間在招租,會和另一名房客共用一間起居室和廚房。我是和房東哈德森太太住在一樓。”我跟他解釋道,“非常歡迎新的租客,請進吧。”
華生連忙道:“不不不!我並沒有完全做好決定。”
我忍不住笑起來。
我不信。
我記得《血字的研究》裡麵,華生第一章就說夏洛克這人有趣了。
華生見我笑,也不置可否,隻是從我打開的大門走了進去。門關上去後,公寓顯得不太明亮,開著的窗戶都有一層紗簾擋著。不過上二樓的半截樓梯是陽光明媚的,說明樓上的起居室窗戶迎光,整個二樓光線充足而明媚的。
“我現在還是等開學的學生……“
我還沒有說完,華生就打斷我的話,說道:“你是來倫敦的留學生吧?”
我對他的話並不表示任何驚訝,可我還是明知故問道:“很明顯嗎?”
“抱歉,有些失禮。”華生赧然地笑道,“因為你亞裔麵孔,又是美式發音,很難不讓人這麼想。”
“那我還是最好改一下發音吧。”我頓了頓,自然地換成了英式發音。
事實上,我更喜歡