18
唐時迎也沒想到自己一來就聽到這樣的話。
說話的是個女生，聲音裡還帶著一絲哭腔，任誰聽都覺得是有人在仗著唐時迎在欺負人。
整個劇組能仗著他欺負人的，除了是藍汐就是向榆了。
藍汐做事有分寸，唐時迎信得過。
至於向榆……
唐時迎倒沒多大反應，一旁的助理已經急了，生怕在自己的老板麵前再惹出什麼大事，急忙撥開人群朝著裡麵看。
這一看才發現還真是向榆跟人在爭吵。
不過場麵上看起來也確實看不出什麼對錯，向榆滿臉尷尬地站在那裡，不停地說著，“我不是這個意思，我就是覺得……”
看起來像是極力要跟人解釋什麼一樣，可是好像又說不清楚。
而他對麵坐著個女生正在掉眼淚，一副受足了委屈的樣子。
怎麼看都是向榆在欺負人。
助理偷偷看了唐時迎一眼，發現自己老板淡定的很，甚至都沒有開口問發生什麼事，大有先圍觀的意思。
不過唐時迎一進來就引起了大家的注意。
藍汐是最先發現唐時迎的，叫了聲“唐總”然後示意他去看向榆。
唐時迎站在那裡沒有動彈，他的出現是大家始料未及的，也讓在場的人有了種終於有人來主持大局的感覺。
向榆看到唐時迎的時候，先是愣了一下，然後才有點驚訝，看了看女生又看了看唐時迎，“唐總，我……”
他一時間居然說不清楚是怎麼回事。
向榆的中文本來就不太好，一著急就更加不靈了，他甚至想用英語跟人解釋。
他真的怎麼都想不明白，這事怎麼就鬨的這麼大了。
今天有一場戲是藍汐帶著眾模特跟遠在意大利的老師開視頻會議的戲，藍汐在戲裡是從意大利回來的設計師，所以設定上是會說一口流利的意大利語。
不過說意大利語的次數不是很多，但是劇組為了貼合角色形象專門給藍汐從外國語學校請了一名學生過來給她翻譯台詞，教她發音。
本來也沒什麼，但是偏偏向榆稍微懂那麼一點點意大利語。
他其實也隻懂得點皮毛，但是巧的是他有個發小經常在時尚圈混，曾經每年都要拖著他去意大利看秀，向榆跟著她也學了一些關於服裝設計的專業用語。
當時是覺得有意思才記住的，沒想到今天居然派上用場了。
藍汐念台詞的時候他就覺得不對勁了，還特意跑過去看了藍汐的劇本翻譯，確認後才去找的翻譯老師。
他都沒當麵去糾正人家，隻是趁著休息的時候去提醒對方，誰知道對方直接就質問他是不是在懷疑她的專業，然後在知道向榆並不會意大利語後，直接在現場吼了起來。
說向榆一個業餘的都算不上的人，有什麼資格跟她來討論這個問題。
她學了好幾年的語言就是用來被向榆這種外行人指責的？
向榆都被罵懵了。
他都沒想到對方的反應居然會這麼大。
他呆過的劇組不少，見過演員導演脾氣大的，還沒見過一個翻譯脾氣這麼大的。
彆說向榆懵了，劇組的人也有點反應不過來。
不過都知道這姑娘是有來頭的，好像是誰家姑娘，介紹過來的時候就被吹噓的厲害，說什麼是名牌大學的學生，平時還跟著導師出國之類的。
所以在劇組，平時都不愛搭理他們這些特約和群演。
這要是換做彆的特約，可能真的就被她給糊弄走了。
不過論後台，向榆也不輸給對方就是了。
而且在劇組向榆可比這姑娘受歡迎多了，平時不驕不躁的，長得又帥，人也勤快，休息的時候還給大家唱歌。
所以一時間大家也不知道要怎麼辦？
而向榆在這些事上非常認真。
他覺得雖然隻是一個詞的問題，電視劇播出後也許不會有人注意到這些細節，而且如果演員語速快一點可能都不會有人發現問題，但是既然已經發現又問題了，為什麼就不能改掉？
所以即使對方情緒看起來非常的激動，他還是強調自己的看法。
女生不僅不聽，還直接把手裡的劇本給丟到了向榆身上，“要不然你來，這事我做不了了。”
向榆也來脾氣了，直接說：“要不然你查下字典，或者問下彆人。如果真的是我錯了，我願意跟你道歉。”
事情發生的太快，周圍的人反應過來的時候，氣氛已經僵了。
大家跑過來勸的時候，有勸向榆不要太較真的，也有勸女生不要跟向榆計較。
問題是現場也沒有第三個會說意大利語的，也沒人能出來分辨對錯。
然後又不知道哪個不開眼的跟女生提了句，向榆是唐時迎的人，讓她不要跟他計較。