“但他們的努力還不如什麼也不做。”德拉科說。
換好衣服並不需要多長的時間，很快，他們就並肩站到了會客廳裡，來到了盧修斯和納西莎的麵前。
“謝天謝地，你趕上了，納西。你甚至還準備了一身麻瓜衣服！非常完美的偽裝，你看起來就和麻瓜一樣。”納西莎一看見他們就立刻說，“我還以為你不想去了，因為你從沒對魁地奇產生過一丁點兒的興趣，但德拉科說你答應過他……還有五分鐘，門鑰匙就會被開啟了。”
盧修斯舉起手中的舊報紙，展示給他們看。顯而易見的，這是一張麻瓜報紙，因為上麵的照片並不會動。這就是魔法部交給他們的門鑰匙了，等到五分鐘一過，碰到這張報紙的人就會一齊被傳送到會場裡。
他們四個人分彆握住了報紙的一角，盧修斯的另一隻手中拿著一塊懷表，舉到眼前，納西莎的另一隻手中握著丈夫平日裡常帶在身旁的手杖。
“準備好。”盧修斯說，“五，四……”
“三，二”德拉科也跟著倒數，“一。”
使用門鑰匙體驗旅行的感覺和蹦極時的體驗差不多，等到你落到最低點後，拴在腰上的繩子就會猛地勒住你，把你猛地甩回到天上。風在耳邊呼呼地響，納西索斯感覺自己不是在拿著那張報紙，而是報紙在把他往某個方向使勁拽。在一陣失重感過後，他的雙腳重重地落到了地上，他整個人向前倒去。
但其他人顯然已經很熟悉這樣的流程了，沒有一個人像他一樣摔倒，德拉科甚至在歪歪斜斜地站穩後，還伸出手扶了他一把，但能夠在通過門鑰匙的旅行之後站穩已經很艱難了，所以很遺憾，他並沒能扶住納西索斯，這一善意的舉動還差點讓他自己也一頭栽到草地上。
“下午七點零九分，來自馬爾福莊園。”
在他們身前，兩個在魔法部工作的男巫機械地工作著，其中一個例行公事地報著時間。納西索斯牽住德拉科的手，被他拽著，暈乎乎地從草地上爬起來。他很快就從暈眩中緩過了神來，因為門鑰匙的原理和幻影移形一樣，而他早就習慣被人帶著幻影移形了。
“晚上好，布萊克先生。”那個報時間的男巫友善地對納西索斯說，“我猜你已經忘了我是誰，但我很榮幸能出現在你的授勳儀式上。”
“謝謝。”納西索斯禮貌地回複道。他知道這個巫師指的是什麼——就在不久之前，他剛剛獲得了一枚梅林爵士團二級榮譽勳章。這時他才把頭抬起來，注意到了這兩個巫師的著裝。
他們也穿著麻瓜的衣服，但在搭配上出了不少差錯。和他搭話的那個男人手中拿著一塊金表，上身是一件粗花呢西裝，下麵卻穿著一雙長及大腿的橡膠長筒靴。他的同事拿著一卷厚厚的羊皮紙和一支羽毛筆，正低著頭在羊皮紙上尋找他們的名字。他的打扮就更怪異了，穿著一條蘇格蘭短裙，披著一條南美披風。
德拉科說的沒錯，大部分巫師完全不懂該怎麼穿得像個麻瓜，他們隻是把那些來自麻瓜的衣服往自己身上套而已，至於理解這件衣服適用的場合，這對他們來說就太艱難了。那個和納西索斯搭話的巫師從盧修斯手中接過那張舊報紙，把它扔進了旁邊的大箱子裡，箱子裡堆滿了被用過的門鑰匙，這些門鑰匙的外形都和麻瓜垃圾差不多。門鑰匙本身就是一種為了降低麻瓜的懷疑而被發明出來的東西，它們的外表都儘可能地去貼近了那些被扔到路邊也不會被麻瓜注意到的物品。
“你們在第一片——營地，”手裡拿著羊皮紙和羽毛筆的巫師打了個大大的哈欠，“場地管理員是羅伯茨先生。”
盧修斯一句話都不多說，帶頭往那片營地走過去。德拉科攥著納西索斯的手，緊緊地跟在他後麵。很快，他們