要是雙胞胎當時的說辭沒有誇張成分的話，說不定洛麗絲夫人會嚇得連續一周都不敢出來巡邏呢。哈利想。
他們在禁書區停了下來。納西索斯走出隱身衣，熟練地一揮魔杖，微弱的光從杖尖冒出來。他興致勃勃地朝著前方的大書架走去，想給哈利推薦一些他覺得有意思的書。哈利看中了一本黑色和銀色相間的書。書很沉，他費了好大力氣才把它抽出來。
等到納西索斯回過頭，看到那本大書躺在哈利的膝蓋上時，已經來不及了。尖銳刺耳的慘叫聲持續不斷地從那本書中傳出，震著兩個人的耳膜。哈利趕忙把那本書合上，但尖叫聲卻沒有因此停止。他隻能把它先塞回書架上，納西索斯則迅速鑽回隱形衣裡。腳步聲從外麵的走廊上響起，不用想兩人也知道，這是費爾奇趕過來的聲音。
他們沿著走廊狂奔。那本書的叫聲實在太過恐怖，兩個小巫師也沒有對付這種聲音的魔咒，隻好用遠離聲源的方式拯救被噪音吵得嗡嗡響的大腦。兩人在一套盔甲旁停住，此時那本書發出的尖叫聲已經停止了，但它所帶來的危機卻沒有解除。
“教授，你說過的，如果有人在夜裡亂逛，就立刻來找你。剛才有人在圖書館，動了禁書區的書。”費爾奇的聲音出現在了他們耳邊，此刻正在走廊裡回蕩。
與此同時另一道熟悉的聲音回答了他的話。
“禁書區？那麼他們不可能走遠。”
是斯內普教授。兩個人同時僵住了身子，感到驚恐的情緒在他們身體中蔓延。
納西索斯牽住哈利的手，把他拽進了一旁的門裡，隨後又小心地把門帶上。謝天謝地，這一係列的動作沒有發出任何聲音。他們貼在牆上，聽著腳步聲漸漸遠去，同時捂著胸口，劫後餘生般呼出一口長氣。
“……嚇死我了。”納西索斯說。
“我也是。嘿，看那裡。”哈利說。他的手指向屋內那麵很顯眼的大鏡子，但是因為他的身體還藏在隱形衣下，納西索斯完全看不到他的手。
“哪兒？”納西索斯疑惑道。
於是哈利把隱形衣摘下來，朝著鏡子走去。
那是一麵非常氣派的鏡子，高度直達天花板，有著華麗的金色邊框，底下是兩隻爪子形的腳支撐。頂部刻了一大串字。納西索斯也朝鏡子走過去。
“厄裡斯·斯特拉·厄赫魯·阿伊特烏比·卡弗魯·阿伊特昂·沃赫斯（Erised stra ehru yt ube cafru yt n whsi）。”納西索斯把那行字讀了出來，“……哦，這個解密還蠻簡單的，這些字簡直是在逼著彆人倒讀它們——‘我映照出的不是你的鏡像，而是你內心的欲望（I shw nt yur face,but yur heart’s desire）。’”
“但是，這鏡子裡什麼變化都沒有。”哈利說。
“或許是年久失修，現在已經沒用了？”納西索斯說，“真可惜，我其實挺想知道我能在裡麵看見什麼呢。”
說著，他繞到鏡子後麵，想看看它是不是後麵的古代魔文磨損才失去了作用。
“哦！”哈利小聲叫了一下，“鏡子裡有一大群人！”
“什麼？”納西索斯又繞了回來。但鏡子裡還是隻有他和哈利的身影。
“剛剛還在這裡的。我猜一次隻能有一個人照鏡子，他才會起效果。”哈利說。
納西索斯眼前一亮。
“你說得對，哈利。現在，誰先來？”他問。
“我先吧。如果有什麼詛咒，記得能救的話還是救一下我。”哈利說，“而且我還挺好奇那一大群人的，他們長得都和我很像，我猜那是我的家人。”
納西索斯聽話地站到了鏡子後麵。他緊張地觀察著哈利，右手攥緊了魔杖，隨時準備向鏡子釋放一個四分五裂，打算在發現哈利出現異常後立刻將鏡子打碎掉。
哈利愣愣地站著，他像是被鏡子裡不可思議的景象吸引，眼裡閃著莫名的光。
突然，他開始移動了。他緩慢走到鏡子前，一點一點地把手、臉甚至整個身體貼到鏡子上。
“媽媽？”哈利小聲說，“爸爸？”
“哈利？”納西索斯出口詢問道。
哈利這才從鏡子裡回過神來。他趕忙出口，製止了納西索斯揮舞魔杖的動作。
“我沒事，我隻是……我第一次看到他們，你知道的。”
他戀戀不舍地看了家人一眼，主動走到了鏡子後麵。
“我真的沒被詛咒。你去試一下吧。”哈利說。
看著他的動作，納西索斯這才相信了他的話。
納西索斯有些猶豫地走到鏡子前。
那裡麵顯現出來的是一個穿著巫師長袍的高大老人的身影。他麵容蒼老，但仍舊精神矍鑠，澄澈的藍眼睛仿佛能看透人心。單從外貌上來看，這老頭在年輕時一定是個迷倒萬千少女的英俊男子，即使現在老去，看起來也十分從容優雅，就連那些皺紋都像是時光精心雕刻出來的痕跡。
“哇哦。”納西索斯睜大了眼睛。“這是我嗎？”
他驚訝地走近了那麵鏡子。老人朝他露出一個微笑，側過身，給他展示自己身後滿滿當當的藏書。每本書的旁邊都有一本薄薄的筆記，證明老人將他們全部深入鑽研過，並把知識轉化為了自己的財富。
納西索斯張大了嘴。雖然自己內心的渴望是變成老頭，這聽上去有點奇怪，但在看到這一幕後，他的確開始期望起了那樣的未來。鏡子裡的老年版納西索斯蹲下身，和鏡子外十一歲的納西索斯的手掌緊貼在一起。
老人用欣賞的眼光看著幼年版的自己。看上去，他經曆了一段漫長充實的人生，在這段歲月中一直從容優雅地麵對一切，且在之後的日子裡也將繼續這樣活下去——無論是困難、苦痛、衰老，還是或許即將要麵對的死亡，在他的眼中都不過是自己人生道路上的風景罷了，不會使他恐懼分毫。
他這才明白，為什麼哈利會露出那種仿佛被蠱惑一般的神情，朝鏡子的方向靠近。他閉上眼睛，深呼吸，最後歎了口氣，主動走回了鏡子後麵。
“你去吧，哈利。”納西索斯說，“沒有危險，等你看夠了你的家人，我們再離開這裡。”