坐在納西索斯另一邊的布雷斯忍著笑，故意提醒道：
“達芙妮，他肯定因為你不恰當的稱呼生氣了。那會給他惹來麻煩的。”
達芙妮頓時變得手足無措起來，臉上的血色刷地消失了。
她結結巴巴地說：
“我，我非常、非常抱歉，布萊克先生。”
“……彆聽他瞎說，我沒有生氣。不過，如果可以的話，直接叫我納西索斯或者納西就好。”納西索斯說，“我隻是被你的天氣播報驚到了，準確地從星象上看出天氣的變化並不是一件容易的事。你很有天賦。”
說完，他還瞪了布雷斯一眼。
這時，人群突然吵鬨了起來。觀眾席上爆發出一陣雷鳴般的聲音，比遠處傳來的真正的雷聲響上十數倍。納西索斯把頭轉回到球場的方向。
不出所料，他看到雙方學院的球隊成員正從更衣室裡走了出來。格蘭芬多的韋斯萊雙胞胎是場上回應最熱情的人，他們誇張地向人群揮著手；而斯萊特林這邊，哈利在同手同腳地走路。
雪上加霜的是，除去斯萊特林，其他三個學院的觀眾都在大聲地朝著哈利他們喝倒彩。這明顯讓他更緊張了。
雙方隊長在霍琦夫人的示意下握手。他們給了對方一個威脅的眼神，並故意用力握了握對方的手。
“聽我的哨聲，”霍琦夫人說，“三……二……一！”
隨著觀眾席上人群的吼叫聲，兩個隊伍的參賽者傾斜著升上天空。李·喬丹的聲音在球場上回蕩：
“很好，格蘭芬多對戰斯萊特林！雙方球員都已經入場……格蘭芬多的安吉麗娜首先搶到了鬼飛球，乾得漂亮！”
哈利飛得比其他任何人都高。他俯瞰著整個魁地奇球場，眯起眼睛，想要儘快找出那一抹金光。但一個遊走球措不及防地朝著他飛了過來。
他險而又險地低頭躲了過去，心中十分詫異。要知道，他的位置與其他隊員有起碼二十米的高度差，遊走球鎖定他的概率已經降到了最低。哈利覺得自己今天簡直倒黴透頂。
“遊走球率先朝著波特飛去！這可真是個叫人吃驚的情況，不過，這才開局沒多久，波特再天才也不可能捕捉到飛賊的影子……”
德拉科朝著哈利的方向飛了過來，他的臉上帶著和哈利一樣的疑惑表情。但沒有時間留給他們驚訝了，那個遊走球在空中轉了個彎，再次朝著哈利撞了過來。德拉科握緊手中的棍棒，試圖將這個球打向正持有鬼飛球的奧利弗·伍德，但遊走球再次在空中轉了回來，朝著哈利的方向飛去。
德拉科罵了句臟話。
“這個球肯定被下咒了！該死的格蘭芬多，彆讓我抓到是誰乾的！”他說，“你專心找金色飛賊，快點結束比賽。”
說著，他掄起手中的球棒，給了遊走球全力一擊。與此同時，斯萊特林隊的另一個擊球手正在位置更低一點的地方，試圖從韋斯萊兄弟那邊搶走剩下那個遊走球，並把球隨機打向某個格蘭芬多隊隊員的腦袋。這並不是件容易的事情，因為那對雙胞胎兄弟的動作十分靈活，配合也很默