他很感謝斯內普教授對他的幫助，但他實在不想拖累塞德裡克。的確，在這麼多人的麵前和塞德裡克來一場友好的對決能夠讓他在學生之間的名聲不那麼差，能夠讓那些認為他是密室的繼承人，想要逼迫他休學的聲音短暫地停歇一陣，但這解決不了根本的問題，還有可能讓塞德裡克的好名聲受損。他今晚和人進行了一場友好且有趣的決鬥，這已經足夠了。
他看到斯內普教授冷淡且平靜地把頭轉了回去。
“場麵已經足夠亂了。”他說，“他們是時候回到各自的休息室裡去了。”
“那可不行！”洛哈特教授抗議道。
但是沒有人聽他的。人們迫不及待地從禮堂門口往外擠。
“這是一場災難。”納西索斯聽到有人這樣說。
這天晚上的雪下得很大，第二天也沒有減弱，甚至更嚴重了——它發展成了暴風雪。這學期最後一節草藥課因此被取消了。
“提前放假！”哈利顯得很高興，羅恩比他看起來還要更興奮一點兒。
但赫敏看上去有點著急。
“聖誕假期就要來了。”她說，“我們還是沒找到一點兒線索。”
“也許他也放假了呢？”羅恩異想天開道，“彆管它了，赫敏。馬上就到聖誕節了！更多的假期！”
“好吧。”赫敏說，“假期確實是挺讓人高興的。”
他們飛快地在圖書館裡趕完了手頭上所有的作業，想要快點趕到城堡後邊兒的草地上去。雪還在下，寒風呼嘯，冷氣逼人，但那厚度足有半人高的平整雪地實在是太吸引人了，沒有人會不想在上邊留下屬於自己的腳印的。
但當他們一個挨著一個，腳步輕盈地走出圖書館，拐過一個走廊拐角的時候，走在最前麵的哈利一頭撞到了一個像是一堵牆一樣高大的人，一屁股坐到了地上。
“噢。”哈利揉著額頭，從地上爬起來，“海格？”
海格把自己捂得嚴嚴實實，臉幾乎都藏到了還覆著雪的大圍巾後麵，但沒人能認錯他——霍格沃茨裡再沒有第二個這麼高又這麼寬的人了。他的手裡還提著一隻公雞。
“你還好嗎，哈利？”
他掀開自己的圍巾，以方便講話的時候不吃到它。
“真奇怪。”他看著從拐角顯露出身形的另外三個人說，“你們今天是不是有課來著？我