兩位高管對王儲彙報完情況走出王宮，朗西斯科對米諾巴憤怒的說到。“天啊，現在我們工廠完全要生產不過來了，到處飛來訂單。你那2000人昨天才招收的，他們能乾嘛？你居然說沒問題。”米諾巴對自己銷售經理的怒火就像完全看不到。“放心我會讓他們很快就學會上手。”說完米諾巴還整理了一下自己漂亮的衣服。
回到康斯坦察，米諾巴很快就證明了自己不愧為埃德爾看重的人，新招收的2000人分配給出色的工人每人帶一個，隻看不做，每天抽查新員工掌握技能情況。三天後由老員工帶著做，最差的100名警告，兩次警告被開除，再過三天新老員工一起做，四天後這批新招收的人已經被融入到工廠。
晚上在大眾汽車廠內，索達瓦爾和好友才剛下班，一臉精疲力儘的模樣回到自己的宿舍。“終於不用那麼累了。”尼西德爾對自己好友抱怨了一聲，“但是我們掙到更多錢，尼西德爾你就彆抱怨了，開始時候誰還說這樣能掙錢的。”好友的抱怨引來了索達瓦爾一陣反擊。
“我也就是說說，索達瓦爾你難道還不讓人講話嗎。”尼西德爾開始抱怨自己好友了，“嘿、尼西德爾想點高興的事，明天就發工資了，你打算怎麼花？”索達瓦爾轉移話題很成功，尼西德爾開始對花錢的計劃，滔滔不絕的講了起來。
“我打算存40列伊，剩下的想去城裡逛逛，找個美食店來一頓美餐。聽說在布洛特納大街有許多小姐姐，我打算去看看。”在講到小姐姐時尼西德爾兩眼冒出精光，嘴角流出了口水，一副荷爾蒙過剩的表情。
“我們之前在訓練，之後一直在上班，你是從哪裡知道在布洛特納大街有許多小姐姐？”索達瓦爾有點疑惑的問著自己好友。
“就是和我一個車間的莫爾斯在聊天時說出來的。”
索達瓦爾知道這個人吹噓自己關愛過康斯坦察一半的小姐姐，見到每個人都要說一遍，索達瓦爾一點也不喜歡他。“索達瓦爾你拿到工資打算怎麼花？”索達瓦爾見好友問起自己，隻好將實話說了出來。“給家裡60列伊，剩下的攢起來打算回去給弟弟妹妹買件好點衣服。你知道我家比較困難我隻能多擔待一點。”
“索達瓦爾你太苛刻自己了，要不拿到薪水我請你一起去怎麼樣？”尼西德爾在聽到好友的打算時，想幫幫他。“尼西德爾這要不好吧，畢竟是你自己掙到的錢。”索達瓦爾有點猶豫的說到，才17歲的少年畢竟充滿了好奇。“就這麼說定了，我們明天休假一起出去看看大城市的生活。”尼西德爾看見自己好友的猶豫，幫他下定決心的說到。索達瓦爾看到好友的堅持也就半推半就的同意了，兩人很快在對明天的美好向往中進入了夢鄉。