聽到斯大林帶著援軍已經離自己不遠後，葉戈羅夫立刻有了精神。他大聲的對這名軍官說道：“立刻將這個好消息告知所有人。讓大家加快腳步，我們得救了。”
援軍就在前方的消息，讓西方麵軍士兵們軍心受到極大的鼓舞。每個人臉上都洋溢著希望的表情，而他們腳步就變得輕快不少。在遭遇一場慘敗後，有援軍來幫助自己誰都能內心好受些。
當追擊的北線羅馬尼亞軍隊追到瓦德裡時，他遇到了彙合在一起高達30多萬兵力的蘇俄軍隊。
曼迪夫中將看著嚴陣以待並且人數上占據絕對優勢的蘇俄軍隊，他暗罵一句：“真該死，讓這些蘇俄軍隊跑了。”
對於兵力差距過大，而且出於對野戰不確定因素的增多，曼迪夫中將內心有些退縮了。出於求穩的考慮，他隻能下令先撤退。
看著羅馬尼亞士兵慢慢退入黑夜當中，在場的蘇俄士兵都歡呼起來，仿佛他們打了一個勝仗一樣。而在一線觀察羅馬尼亞軍隊的斯大林和葉戈羅夫，也是舒緩了內心的擔憂。
“還好對麵指揮官慎重，沒有進攻。”
斯大林看到退走的羅馬尼亞軍隊，心中的緊張放下了大半。主要對麵發動進攻，就會發現自己這邊都是西貝貨，一打就崩的那種。由新兵和敗軍組成的部隊，能有多少戰鬥力隻有上帝才知道。
身後追兵退卻讓身上重擔落下的葉戈羅夫，立刻想起因為自己錯誤決定被犧牲的蘇俄士兵，尤其是被放棄的14集團軍。心中的悲痛再也忍不住的他，對著政委斯大林流下了眼淚。
“政委同誌，我辜負了祖國和中央的期望，我對不起黨和人民。這次戰敗的責任都怪我，沒能發現對方的意圖。”
三十多歲的司令員，當著政委的麵像個孩子一樣傷心的哭了起來。
看到自己搭檔淚流滿麵，斯大林當然不會就這樣讓他哭啼，連忙安慰道：“司令員同誌，戰敗的責任不止在你一個人身上，我們整個西方麵軍都有責任。目前我們首要的任務是先退回基輔，保證敵人不會趁機奪取這種烏克蘭最重要的城市。至於以後的責任問題，等到將來再說吧。”
斯大林說著安慰葉戈羅夫的話，其中在他看來，他們兩個西方麵軍領導還不是最大的責任方。最大的問題是在中央給他們的的命令，或者說是對於自己實力的高估產生的錯誤指令，他們不過是執行這次錯誤指令的受害者。當然這話隻能留在他心裡，指責中央的決定，不是誰都有勇氣去做的。
在斯大林的勸說下，葉戈羅夫重整了心態。在確認羅馬尼亞軍隊已經退卻後，他們帶著軍隊連夜匆忙的向日托米爾、基輔等第聶伯河沿岸城市退卻。
而退卻的北線羅馬尼亞軍隊在而卡洛茨橋，遇到了解決掉14集團軍統帥中路大軍追擊費列伊特上將。
當聽到大批敵人援軍已經接應追擊目標撤離的消息後，費列伊特上將氣的將手中的軍帽扔在了地下。
“真該死，白白放跑了這個家夥。曼迪夫中將太慎重了，為什麼不纏住對方。”
內心有些煩躁的上將閣下忍不住抱怨一番。眼看著自己就要獲得全功，沒想到，到手的鴨子飛走了一半。換誰身上不抱怨兩句。
聽到費列伊特的抱怨，參謀長安德魯上前解釋一番：“可能是曼迪夫中將為了避免遭遇太大的傷亡，剛剛你也聽他說了，當時敵人有三十萬人左右，而且夜間本來就不利於作戰。而且他追擊時，許多裝備都沒有帶上，再加上他也不知道我們什麼時候能趕到。”
安德魯的解釋讓費列伊特好受了一些，的確在沒能全殲敵人這個問題上，他也有責任。那個該死的敵人14集團軍，拖住自己腳步太長時間，才讓他們錯過了追擊時間。