秋天是收獲的季節，勤勞的農民還是收獲自家的莊稼，柯爾特也是這樣認為的。不過他不是農民，而是一名密探。
他目前穿著一身樸實的工人衣服帶著帽子站在路邊，像真正的工人一樣拿著一份報紙看了起來。還時不時用手摸摸自己亂糟糟的頭發，並且與身旁不相乾的人請教著不認識的字。而從他時不時快速掃過的銳利眼神，才會發現他其實另有目的。
這條大街上都是破舊樓房，上麵胡亂的貼滿了各種信息。有求職的、有招聘、有招租、也有各種小廣告。這裡是加拉茨低收入的聚居區，臟亂差也是常態，就連這裡商店出售的都是各種廉價商品。
而等到晚上，各種販售劣質酒的酒館在霓虹燈的照射下，展現著彆樣的畸形繁華。街道上也會有各色人群尋找著自己的刺激，隔不到一段距離還能看到倒在路邊呼呼大睡的醉鬼。而在街道邊穿著暴露衣服抹著劣質香水的站街女，則招攬著自己的生意。
這裡是加拉茨最底層人群的歡樂天堂，不過這當然不是柯爾特來此的原因。在他右前方，與其他樓房相差無幾的地方，掛著一個工人培訓班牌子，這才是他關注的目標。
實際上在加拉茨或者說羅馬尼亞各地，這種工人培訓班很多，有私人的也有政府出錢辦的。他們主要目的是為政府培養更多的工人，以滿足羅馬尼亞工業化所需。而這個培訓班則有些不同，根據自己線報他們還教了一些其他的東西。
做為一名密探，有幾個線人替自己提供情報也是常事。而柯爾特就有一名線人向他彙報，他與一名工友喝酒後，聽到醉酒的工友說道；將來羅馬尼亞是工人階級執政，自己也將成為官員。
線人聽到這個消息後感到不一般，立刻將這個消息告知了柯爾特。作為一名密探，柯爾特立刻知道事情的嚴重性。
工人階級執政這不是東麵紅色蘇俄思想嗎，居然有人敢在羅馬尼亞宣揚這種思想，一定不能放過。
不過柯爾特卻知道這種事最好查清楚在去彙報，所以經過他對那名工友的調查，矛頭指向這家工人培訓班。而經過更近一步的秘密調差，開設這家培訓班的盧普爾就是那名秘密宣傳共產思想的人。
換成是其他人這時候已經向上級彙報了，不過柯爾特卻有著自己的野心。這種重大的情況也將意味著巨大的功勞，而自己最好將其調查清楚上報，才能顯露自己的本事。
知道盧普爾就是宣傳共產思想的人之後，柯爾特卻決定放長線釣大魚，等摸清底細後再彙報不遲。他可不相信這完全就是一個人的行為，他一定有上級和相關聯係人。
所以柯爾特親自來這裡蹲哨，等待著他與上級的聯係。不過十多天過去了，這名叫盧普爾依然沒有與其他人聯係，不過柯爾特有足夠的耐心，獵物總會對自己上級彙報的。
就在他靜靜等待的時候，一名帶著深色禮帽穿著簡樸西裝的年輕人從培訓班走了出來。柯爾特立刻低下頭，起早已多次的報紙。沒錯這個人就是盧普爾，他早已將對方的樣子牢牢記在腦海中。
盧普爾左右觀察一番後，低頭向街道外走去。而柯爾特並沒有跟上去，他等到看不見目標後，才不慌不忙的走向一旁的小巷，這裡麵鎖著一輛自行車。
等進入小巷之後，柯爾特立刻脫下外套將其反披在身上，同時騎上這輛自行車，慢悠悠的向盧普爾離開的方向騎去。因為他早已了解過盧普爾沒有車，他一般出行都是乘坐班車。而恰好在旁邊街道上就有乘坐點，所以隻要比步行的盧普爾就行。至於說跟丟的可能，對一名密探來講就是笑話，他在來盯梢的時候就已經對周圍率先熟悉過了。