每個隊伍都有一筆活動資金，由東道主國家的學生支配。
沈怡本來想要低調一點，然而他第一天就沒法低調了。
每個隊伍都配置了翻譯，華國這邊也是有翻譯的。翻譯的水平其實已經相當不錯了，日常交流沒有任何問題，甚至說起人文曆史時也沒有任何問題，但是當孩子們的交流話題涉及到了物理、數學中極為專業的部分時，翻譯就有些力不從心了。這幫孩子都是天才，話裡頭涉及了大量的專有名詞，就算讓母語是英語或法語的人來聽，他們也會聽得一臉懵逼啊！沈怡歎了一口氣，上前幫翻譯解了圍。
芮永寧和一個叫詹姆斯的美國孩子就某個物理問題辯論了起來。沈怡讓翻譯去幫助隊伍裡的其他人，他自己則為芮永寧和詹姆斯充當翻譯。三個人熱火朝天地交流了一個多小時，最後芮永寧和詹姆斯英雄惜英雄地抱在了一起。感覺自己被掏空的沈怡擦了擦汗，一臉疲憊地跑到邊靜玉麵前求抱抱。
“我的私人專屬翻譯？”邊靜玉笑眯眯地問。
沈怡趕緊戲精上身地說：“你聽我解釋！”
“我不聽我不聽！”邊靜玉故意學苦情戲裡的女主角那樣捂著耳朵搖頭。
沈怡又說：“你聽我解釋啊！親愛的，你一定要聽我解釋！”
兩個人像模像樣地演了一會兒，很快就憋不住笑場了。也不知道有什麼好笑的，反正沈怡和邊靜玉互相指著對方，笑得肚子都疼了。芮永寧毫不知道自己被夫夫倆當作道具耍了一回，他跑到夫夫倆麵前，一手拉著邊靜玉，一手拉著沈怡，說：“詹姆斯說，等自由活動時，要請我們去吃好吃的！”這會兒在美國，那麼他們隊伍的活動範圍就由美國的孩子來圈定，大人隻做安全保護，不做其他乾涉。
當他們這支隊伍浩浩蕩蕩地去了詹姆斯說的“最好吃的漢堡店”時，華國的四個孩子都吃得很……心塞。第一次吃這種洋食物的四人都不是很習慣。見沈怡和邊靜玉一口一口吃得很艱難，餘多多母愛泛濫，說：“等會兒回去時，咱們逛下超市吧，我看看能不能買到點食材，回住處給你們做點吃的。”
“早知道我應該把奶奶做的辣醬帶上。”邊靜玉小聲地對沈怡說。
大概是他們運氣不錯吧，他們真的在超市裡買到了一隻雞，負責資金保管的美國孩子慷慨地付了錢。住處有廚房，餘多多回到住處就把雞燉上了。當她切菜時，跟拍的攝像師特意給了她一個特寫。
雖然缺了好幾樣調料，但兩個小時後，整個住處都飄著雞湯的香味。
詹姆斯當場大喊：“哦，太香了！這真的是多多做的嗎？我要嫁給她！我要和她結婚！”
芮永寧連忙說：“不行不行，多多是我們的！”他看向沈怡和邊靜玉，暗示他們趕緊表明立場。
沈怡卻對牽著邊靜玉的手自證清白，說：“你們去向多多求婚吧，我不去。我要和靜玉結婚。”
芮永寧：“……”
沈怡越是這麼坦蕩，大家越覺得他是在開玩笑。芮永寧委屈地問：“你怎麼不和我結婚？”
沈怡一臉嫌棄地把芮永寧推遠了：“走走走，彆什麼熱鬨都湊。”
芮永寧：“……”
“你們真應該讀讀冠英的文章，你這樣冷漠會給我造成心理陰影的，你知道嗎？”芮小迷弟說。
冠英和冠英異口同聲地說：“不知道！”
第二天，他們這組負責保管資金的美國孩子內疚而悲傷地向大家宣布，他不小心把錢弄丟了，可能是在超市裡丟的，反正肯定是找不回來了。也就是說，大家接下來沒錢出去玩，也沒有錢吃飯了。.