我如見救星,連忙向她示意了一下,溪月向我伸出手,示意我將手中的話筒遞給她。
望著她搖曳生姿的步伐,我稍稍愣了一愣,才將話筒遞到了她的手上。
溪月一如既往的以平靜的語調,用非常流利的法語說了一段話,我自然聽不懂說的啥。
隻是從台下的法方代表的表情能看出來,他們非常滿意的。
接著溪月又對我說道:“對不起我來晚了,我們現在開始吧。”
我還有些懵,但這個時候沒有時間問她去哪裡了,去乾什麼了。
我調整了一下呼吸,然後從此次合作的主題和核心講起。
溪月就站在我身旁,她拿著麥克風,傾聽後立刻用法語翻譯後傳達給甲方。
因此我更像是對她講,令我欣慰的是,她完全可以跟上我的桀紂,像是從事過翻譯工作似的,這從台下甲方代表的神情不難看出。
停歇間,溪月對眾人微微一笑,她的笑容終於讓我鬆了一口氣,因而更加的寬心了一些,也更加自信了一些。
在講完之前的主題理念後,我開始陳訴公司產品。
“我們針對智能家居最重要的家居控製,公司大膽從控製器入手,開發出以單片機為核心的控製器,這與傳統控製器存在較大區彆。
控製器是CPU的神經中樞,它包括定時控製邏輯電路、指令寄存器、譯碼器、地址指針DPTR以及陳旭計算器PC、堆棧指針SP等。”
我的流利與自信讓溪月不可思議的看著我,僅僅短暫愣神後,她再次翻譯起來。
等她翻譯完後,我小聲向她問道:“這些詞語難不難翻譯?”
她向我搖了搖頭,示意沒問題後,我繼續說道:“咱們現代城市生活節奏越來越快,自己的身體健康、親人的身體健康都越來越難以預料。因此家庭醫療保健電子產品也是一個非常有潛力的行業,我們下一步將會與其網絡化的智能家居相融合。
從以上分析,結合我們目前的條件看,從‘家電控製’方麵入手比較合適,原因有三:
首先,安防行業競爭已經相當激烈,與現有的安防廠商相比,我們具有可挖掘的優勢,也就是互聯網。
其次,檢點控製方麵雖然也有許多競爭對手,但我們還可以在這方麵找到新的創新點,我們現有的技術儲備也是足夠的。
最後,我們公司目前正在開發屬於我們自己的運行係統,這對之後我們即將推出的一係列產品都是有很大提升的。”
在聽完我一大段闡述之後,法方代表終於從嚴肅的神情,轉化為讚許的目光。
在我展示完所有的項目資料後,甲方代表與溪月溝通了一陣子,最終由溪月對我傳達道:
“甲方代表問你是否對國外智能家居市場調研過?說說你對未來市場發展空間和競爭的勢態。”
我從容地點了點頭,繼而分析道:“激烈的競爭環境,往往是激發新生事物有效的催化劑,隨著競爭的加劇,行業開始按地區、等級、經營形態、業務特點及所有權等多個維度的行業市場細分。智能家居的出現,正好填補了普通家居與智能時代的一個市場空白。同時,隨著人們消費觀念的逐步更新,我們的產品,憑借特立獨行的品質,總能吸引一個較為穩定的顧客群體,較高的收益率,也使其擁有一個獨自的市場發展空間和競爭態勢,開發前景非常樂觀。”
在溪月替我翻譯完後,甲方代表似乎有了一些新想法,麵帶微笑的朝我聳了聳肩,示意可以了。
我長籲一口氣,即便現在結果未出,但總算是熬過了方案陳述這個過程。
和法方代表致謝後,我隨溪月一起走出會議室,那一刻我感覺我的腿有些軟了。