黃達開早晨七點就畢恭畢敬地在酒店大堂候著明逾。他帶來了一個頗顯誠意的草案，和明逾預料得一樣。
接下來的一年，他將零利潤和FATES繼續合作，用他自己的話說，補償他給荷蘭的差價，一年後他開始抽成，用當初給荷蘭的價格，這是一個五年合同。
明逾滿意而歸，她搞定了未來五年的香港市場。
江若景電話打來的時候，她坐在機場的business lounge候機，銷售總監的機票規格是商務艙，她知道自己還沒有到雲端之上的那個階級，她不是貼不起錢拿頭等艙的票，而是，德需配位。
“逾，我好想現在就飛去香港見你，十幾小時都飛過來了，就差兩小時了。”
“江經理，下機的第一個想法不該是‘我來，我征服’嗎？”明逾終於有點困了，慢吞吞地調侃她。
“對，我來，我征服你。我現在就想去征服你。”
“小妞，你要小心了，到了國內，你周邊的人都能聽懂中國話了，彆再像在美國一樣拿些奇怪的話大聲嚷嚷。”
“就是要嚷嚷，我要讓全世界都聽到：明逾！我——要——征——服——你！”江若景真地提高了八度，可下一句瞬時蔫了，甚至磕巴了，“Lynn…陳……陳總……”
明逾覺得自己聽錯了，肯定是昨夜想多了產生了幻覺，手機那頭傳來的聲音否定了這一想法。
“我是來接你的。”
聲音隔著距離，聽起來很小，但那平平的調子是她沒錯。
明逾愣了愣，掛了電話，這兩日陳西林出現得太過頻繁，她嗅出了點危險氣息。
C城這會兒真冷，在香港時明逾的手機顯示華氏72度，到了C城，戲劇性地翻轉過來，變成了27度。
一封客戶投訴郵件逐層escate到她這裡，投訴人是某著名會計師事務所在中國的一名員工，該員工將要被派往C城公司，她有一份給美國海關的聲明，先用中文寫出，然後自己湊湊巴巴翻譯成了英文。在將資料提交給FATES業務員時，這位客戶請業務員幫她檢查英文聲明的文法和措辭，被業務員委婉拒絕。FATES隻負責收集和確保資料的完整性，至於文字翻譯，這是客戶自己的事。
客戶這名員工認為她和這位FATES業務員一來二往已經熟了，對方母語是英語，自己是客戶，這點小要求居然拒絕，簡直哪哪兒都冷酷無情無理取鬨，於是書麵投訴這位業務員，理由是：拒絕協助客戶檢查資料的準確性。
明逾一看就懂了，典型的缺乏法律意識思維，先彆說FATES沒有檢查文法的責任，就說FATES的業務員不懂得她的中文寫了什麼，如果一點頭說你英文聲明沒問題，過海關時出了什麼事，FATES是有責任的。
如果FATES出錯了，她是會親自去向對方客戶道歉的，哪怕對方隻是一名基層員工，可這件事卻不同，她沒有教育對方基本常識的義務。她撥通這家會計師事務所在C城的HR總監電話，確保對方理解這一情況，對方說他也收到了郵件，表示FATES沒有錯，他會處理這件事並撤回投訴。
這世界上的所有事情，隻有和思維水平相當的人才能說清。
明逾剔除了不相乾的人，隻把郵件回複給FATES相關部門的經理：此事已經解決，我方沒錯，對方應該很快撤訴。Please keep me updated.
下一樁事，某跨國企業中層，進入美國後個人信息被航空公司和機場合法獲取，從而收到了多家旅行社廣告，這位中層打聽到美國有一份“免泄露個人信息申請”，所有過境和入境的旅客信息默認被機場獲取，如果想免泄露，要提交這一申請，而FATES有義務提醒每位客人提交這份申請。
FATES的業務員恰恰忘了給他發送這個提醒。這是一份書麵提醒，在FATES的係統中有固定樣本，業務員稍加編輯發送給客戶，之後係統會有記錄，他沒發，也有記錄。
客戶要求賠償，明逾搖了搖頭，將郵件轉給法務：這是我們的錯，需合理賠償。
又發給這位業務員的上司：賠償數額出來後，我們再討論凱文的失責問題。
這是給業務部門施壓，丟錢了，利潤少了，總要有人買單。她的銷售團隊滿世界飛，給FATES打拚，後台這些處理業務的部門就是她的後盾，這也是她常常搬個凳子坐在基層中間聽他們嬉笑怒罵的原因，她重視他們，他們才會重視她的客戶。
還未到家，她已經處理了兩宗升級到她這兒的投訴。車在院門外停了下來，她在機場定了專車，有時一個人行走世界反倒省事，不用等人，不用見人，不用欠人。
家中很暖和，顯示波蘭阿姨早晨來了一趟，她習慣了在明逾回家之前來做除塵。中央空調遠程設定了今天早晨開啟，這會兒屋內宛若春天。
明逾正脫衣服準備洗澡，江若景電話又進來了，她將羊絨衣套回沒了束縛的身體，胸前沒了保護，被羊絨撓得癢癢的。
“你不睡覺的嗎？半夜三更的。”