夜深了,平時?冷清非常的餐館居然熱鬨無比，進進出出至少十幾個街坊，惹得有?路人?好奇詢問：“這餐廳是?出了便宜的搞頭嗎？”
“不是?！”街坊大叔醉醺醺，“是?蘇州老?呈的女兒回國了,正在慶祝呢。”
“居然真的有?女兒…不是?！居然真的回國了？”
路人?往餐廳望去,澄黃的燈光將房間裡?頭渲染出溫暖的氛圍。透過半開的門窗還可以看到?，一大群人?圍著?一張八仙桌隨意而坐,麵前還有?好幾大盤豐盛的菜肴,好不熱鬨，隻是?…
路人?奇怪地撓頭,心想大家的表情怎麼怪怪的,就好像上了邢台,很害怕的樣子。
的確是?很害怕。
呈父偷偷瞄向坐在女兒隔壁，那個叫做馮的軍人?。劍眉星目,製服筆挺,再配上那外國人?與生俱來的冷漠氣質，簡直就是?台製冷器,呼呼地往這台上吹冷氣。
好幾個街坊都?扛不住這冷若冰霜的氣氛，乾脆連話都?不說了,低頭齋喝酒。宴席開始沒?半刻鐘,就有?三、四個人?醉倒回家了。
“那個…奈斯兔米揪…欸….”恕呈父隻上過私塾，對這英語還是?德語的玩意完全一竅不通，就是?想和馮聊天都?力不從心。
“我會中文。”馮回複,屈身給呈父敬了酒。
會說中文呢？這下就好辦了呀！
呈父趕緊示意父老?鄉親們說些什麼，但他們光是?看著?馮鋥亮的軍徽還有?不近人?情的軍服，就慌得不敢說話，於?是?這場宴席幾乎都?是?呈母跟馮,還有?呈書在聊天。
不是?呈母不害怕，而是?比起對軍人?的天生恐懼，她更擔心自己女兒的情況。
“馮跟我們呈書是?同學嗎？”
“不是?，我已經工作了，按你們中國年齡的算法?，我已經28歲了。”
聞言，呈書抬頭看了馮一眼，這她倒是?不知道的——畢竟上個世?界，蔣濰和呈書年齡差不算很大，那麼這個世?界的話…
她還沒?算完年齡差，呈母就先說話了，欣慰地點頭：“那和我們呈書差了九歲，挺好的。”
九歲？？
呈書和馮麵麵相覷，一個震驚於?
對方太老?，一個震驚於?對方太小?。說來也是?挺好笑的，他們認識也有?四五年了，居然是?第一次互通年齡，還是?在家人?的吃飯桌上。
怎麼感?覺…像在提親？
呈書晃晃頭，拋掉這個怪異的想法?，將注意力放到?飯桌上。
飯桌上，呈母三兩句問完客人?的問題後，才終於?成功將話題轉到?自己女兒身上，隻見她追問：“呈書在德國念書怎麼樣的？會不會很辛苦？有?錢過日子嗎？這孩子出去那麼久，死都?不告訴我們外國的通彙，我們想要?寄錢都?沒?辦法?…”
說著?說著?，呈母的眼淚又冒出來了，可能是?這些年對女兒的心疼，統統都?在今天釋放出來，情難自抑。
“你問那麼多問題，人?家馮怎麼回答？”
呈父半開玩笑地安慰了句，實則眼睛一直呈期待狀地看向馮——天知道他有?多想知道呈書這些年都?是?怎麼過的。
“呈書很優秀。”馮沉吟了一下，像是?在思考怎麼說一樣：“這幾年，很多來德國的留學生都?十分紈絝，遊手好閒，每天隻想著?怎麼去跳舞，去社交，留學四年隻會你好、再見兩句德語。但呈書不一樣，她的努力和聰明是?連德國的學生都?比不上的，除了精通三門語言外，還修習兩個副係課程，門門都?是?第一名的成績。”
係科、成績這種說法?有?些生澀，街坊們包括呈家父母都?有?些聽不懂。
馮見桌上的人?都?沒?什麼太大反應，善解人?意地換了個方式說：“她因為過於?優秀，差點回不來中國，德國總理開出了每月一千兩的工資挽留她。”
說到?錢，大家就有?反應了。
“天哪，一千兩？！”某個街坊驚呼，他們也算是?半個老?板，但做生意做到?這個年紀，都?沒?見過一千兩銀子，而這，還隻是?呈書的月薪。
大家喜氣洋洋，就好像是?他們把這一千兩收入懷中一樣，隻有?李老?板麵色不善，環抱個手，趾高氣昂地說：“怕不是?誆騙人?，吹噓的吧！”
一語改變了飯桌上的氣氛。
有?些街坊聽不下去了，對李老?板抱怨了句：“不會說話彆說
話了！”
“可不是?嘛！”見有?人?搭理了，李老?板就來勁了，用?著?尖銳的嗓音陰陽怪氣：“反正德國離得那麼遠，想要?怎麼說就怎麼說，也沒?人?看到?又沒?有?證據…”
證據？
呈父咯噔了一下，總覺得自己忘了什麼，可就是?想不起來。
他四處看，直到?看到?角落蹭飯的報童才想起來：“對了！我有?證據！”
說完後他拿出菜籃子裡?的報紙，被紙板子夾著?保護的特彆好，“我今天早上在碼頭買的報紙，說是?德國來的，你們看這首頁上的照片不就是?呈書嘛？我本來還想找北城大學的學生翻譯的…”
眾人?接過報紙，仔細觀摩起來——上頭的字是?一個都?沒?看懂，但呈書的臉卻比任何文字都?來的有?說服力。
“啊，是?法?蘭克福彙報，這張是?我畢業典禮的照片。”呈書也有?些驚訝，沒?想到?這德國的報紙居然還會賣到?國內。
“旁邊這位就是?我們東德的內閣總理。”馮恰到?好處地補充。
這下，李老?板算是?沒?話說了，整張臉漲得通紅——無論是?哪個國家，能上報紙的那肯定是?人?上人?了，再不濟也能說明馮剛剛的話不是?吹牛。
“欸，李老?板的兒子是?不是?也在北城大學讀書？怎麼不見上報紙了？”立刻就有?街坊調侃。
“我兒子那是?正經讀書的，上什麼報紙，”李老?板氣得跳腳，終於?在大夥的哄笑聲中氣走?了。
她一走?，飯桌上的氣氛就正常起來了，再加上剛剛的閒談拉近了馮和街坊們的距離，一時?間談笑聲和喝酒聲響起，氣氛熱鬨的不像話。
呈書就這麼笑眯眯地看著?熱鬨的小?餐館，還有?逃離死亡命運的呈父母，內心湧過一陣暖流。
…
第二天，呈書是?在餐館樓上一個小?房間的床上醒來的。她一睜眼，就看到?房間裡?陳舊的裝潢，還有?陽光透不進來的厚重木窗，明明是?大白天，這些笨重的家具卻把房間遮得昏暗無比。
呈家破產，隻剩下原先是?呈母嫁妝的小?鋪子，所以開餐館的同時?，樓上還做呈家三口?住宿用?，雖
然方便但也不是?沒?有?弊端的。
她打開木窗，讓陽光傾斜進來，與此同時?進房的還有?商鋪巷子的人?流喧嘩聲，刺耳得很，哪怕呈書是?個年輕人?都?覺得煩人?，更何況是?上了年紀淺眠的呈父呈母呢？
“呈書，起來了，快去吃飯吧。”樓下傳來呈母的聲音。
走?下樓後，就是?呈家近四五年賴以生計的餐廳，隻有?四五十坪大小?，稱得上是?小?巧玲瓏，但讓人?感?到?奇怪的是?——這裡?明明是?個西餐廳，居然用?八仙桌和沒?有?靠背的石板凳作裝潢，有?種不倫不類的感?覺。
“菜來咯！”呈父將菜從廚房端出來，是?一份咖喱米粉，有?種不中不洋的滑稽感?。呈父還樂嗬地介紹：“這上頭撒的不是?帕爾瑪火腿，而是?中國金華火腿！”
這下總算知道，為什麼這家餐廳生意不好了。
呈書透過門窗往外看，附近來來去去的都?是?出行的一大家子人?，大部分都?往對麵點心鋪子去，很少會留心這裡?有?家西餐廳。再來就是?西餐廳普遍昂貴又不飽，如果是?開在北城市中心倒還好，這裡?近郊地方，實在難以吸引客人?前來。
“阿爹怎麼會想開西餐廳？”
聊到?這個話提，呈父就有?話說了！隻見他一拍大腿，開始頭頭是?道講自己的想法?：“家中叔輩在租界開了西餐廳，就是?賣這道咖喱米粉，賺了不少錢還開分店了。”
“嗯…”呈書點點頭，認可了西餐廳是?很賺錢的這個想法?。
呈母心細，看出了呈書有?話想說，趕緊打斷興奮中的呈父問：“書書是?有?什麼想法?嘛？”
“西餐廳是?賺錢的，但是?在這裡?卻是?不討喜的，附近居住的都?是?鄉裡?人?，我想他們會覺得西餐又貴又吃不飽，不願意來消費。”
“可是?我們的米粉賣的十分便宜啊！”呈父有?些不解，隨後又追問：“那依書書看，你覺得如何是?好？”
“我們可以繼續開西餐廳呀，但是?要?做些改變。”呈書走?到?八仙桌和凳子旁，說：“首先，我們先把這中式八仙台換成包廂式的四人?座椅，椅子上
鋪柔軟的坐墊。”
這樣不僅能滿足家庭聚餐的需求，偶爾有?小?情侶過來，廂式的裝潢也能將每位客人?隔開，保留些**。
再來，這餐廳已經夠小?了，放圓形的八仙台隻能放三、四張，廂式座椅卻可以放八張以上。
但這已經算大改動了，動則要?上百塊大洋，呈書剛想解釋一下為什麼要?這樣改，就聽到?呈父一錘定音地說：“好！下午就去采購，這些年雖然沒?有?賺到?大錢，但是?小?錢還是?存了些的。”
竟然連問都?不問一下，可見呈家父母對女兒寵溺成什麼樣。
突然的溫馨在三人?間彌漫，惹得兩位女性不合時?宜地撲哧笑了一聲，呈母捂嘴輕笑，繼續追問：“隻改裝潢就可以了嗎？”
“菜品也改一下吧，這道咖喱米粉實在是?奇怪。”呈書回憶了一下，“我在德國留學的時?候，特彆喜歡吃一道菜，翻譯過來是?香腸大派對。其實就是?卷心菜上放了很多灌肉腸，看起來不僅量大實惠，吃起來還特彆飽腹。”
“灌肉腸嘛？”呈父回憶了一下，腦海中市集裡?並沒?有?像呈書說的那麼大且粗的香腸，“但是?隔壁肉鋪老?板要?回老?家養老?了，他家的碎肉機想要?賣掉，你看能用?上嗎？”
“自然！”呈書點頭，“碎肉完後再裝入腸衣內蒸煮即可，然後再撒上一些辣椒、孜然…就是?可能要?耗損較多的人?力…”
“能賺到?錢，就能招到?人?幫忙，這不是?問題。”
呈父擺擺手，決定今天先不去采買咖喱材料了，雇了一輛人?力車就要?往城西的家具行和香料碼頭跑。
采買家具沒?那麼快，反正閒著?也是?閒著?，呈書乾脆就琢磨起餐廳的招牌來了。