兩人說了一會兒話,劉銘傑就打電話過來詢問,想知道哪個地方是最佳的釣魚點。
文燁乾脆就拿著一副漁具,三人一起到湖邊和劉銘傑彙合。
劉翠雖然對釣魚沒有強烈的興趣,可從小經常和父親一起去釣魚,所以這時候也願意在湖邊架杆,而不是穿過茂密的樹叢,到不遠的新茶場去背樹。
讓趙長安意外的是,蘇盈居然也跟過來了。
“商總她們要去看葉氏的新茶場,我皮膚不行,怕蟲子。陸菲菲她們要去賞花,我鼻子不行,聞著花粉愛過敏。”
趙長安看了一眼蘇盈白皙的肌膚,有點明白她為啥幾乎從來不和劉銘傑一起出去野釣。
其實男女一起出去野釣,還是非常有樂趣的,隻是趙長安不喜歡釣魚,所以享受不到,而蘇盈的皮膚不行,所以劉銘傑也享受不到。
文燁帶著幾人找到了一處好位置,這是湖邊的一片不多見的沙灘,兩邊有高大的樹木遮陰,這樣既有陰涼遮陰不怕曬著,也可以防止長時間的呆在樹木下麵,從書上麵落蟲子。
“這個地方不錯,小文會選地方!”
蘇盈站在沙灘上望著眼前的湖光山色,不禁神清氣爽,點頭讚許。
文燁打窩子,劉銘傑和劉翠打開魚竿包,而蘇盈則是坐在小馬紮上麵,從包裡麵拿出來一本書,打開中間的折頁,繼續低頭。
趙長安瞅了一眼,不認識。
“這是俄文。”
蘇盈仰頭給趙長安解釋了一句,卻不說書名,繼續低頭看書。
“姨厲害!”
趙長安拍著馬屁。
“我們這個年齡隻要上過初中高中的都會一點,不是我喜歡看俄文原版的,而是現在國內的翻譯的水平太差了,很多都翻譯的一塌糊塗。”
蘇盈問道:“聽說上外那個翻譯社,你們一納米也有投資?”
“資助他們發行了幾本書,不過這些家夥比較鬼,專門讓我投資他們為了完成劉長鳴的任務,不得不翻譯的那些冷門書籍。而他們卻逮著現在正流行的經濟類,尤其是股票類的書籍可著勁兒的自費翻譯。我和劉翠以前的英語老師倪雅雯就在那個翻譯社,過年前後她們剛加急翻譯了一本,名字我不記得了,還送給我一本,這一個月已經買了七八萬本,賺了十幾萬,而且這才是開始,不出預料的話,這本書今年可以給她們帶來三四十萬的純利潤!”
趙長安說得無語,邊上已經開始穿蚯蚓的劉翠笑得香肩直顫,和她爸媽解釋:“一開始翻譯社那邊拿了三本非大陸那邊的古老詩歌民謠傳說說要翻譯這,要趙長安投資,他還在背後說她們的壞話,說是一群被激情和理想衝壞了腦子的傻女知識青年,這三本書要是能掙錢,他就,咯咯,吃啥?”
劉翠笑紅了小臉,沒好意思把那兩個粗俗的話說出來:“結果後來才知道人家這是拉冤大頭,好完成任務,真正掙錢的書,根本連說都沒有和他說。等翻譯好了,出書了,而且賣得非常好,才送給他一本。而送書的目的也是希望一納米係能夠支持一下,人手一本,同時也算是翻譯社對一納米的回饋,幫助我們能有著更強烈的市場經濟意識。”
說完話,劉翠都笑彎了細細的腰,聽得蘇盈和劉銘傑也不禁莞爾。
“這些人簡直太鬼了,後來我又反省一下,作為全國經濟中心的魔都,曆來都是藏龍臥虎,能在這裡拚出來,嶄露頭角的又有哪個是傻子?這個翻譯社在倪雅雯還上大二的時候就成立了,到現在已經有六七年,能活下來,並且壯大著進入劉長鳴的眼睛,自然有著它的不凡之處。”
趙長安也是直笑,其實這是無所謂的事情
,一納米這麼大的一個經濟實體,怎麼也不可能去和這個額小小的翻譯社爭利。
他的目標是和上外聯合,以及一納米總部那一大片產業。
本質上就是各有所求,各得所需。
事情發展到今天,總的來說合作雙方都比較滿意。
“所以說做人也好,做事也好,就得大氣,懂得共贏和適當的讓步。”
蘇盈也笑著點評。
“還是姨總結得到位。”