劉嘉讓編輯與寫探案寫得比較出色的幾個作者聯係,問他們是否願意寫劇本。
第一個積極響應的居然是個英國人,他結婚後,就定居在法國。
劉嘉把自己想要的故事,以及反派的人設說給他聽,他一點都不反感,隻關心最後能拿到多少稿酬。
在劉嘉委婉的向他詢問,寫英國人當反派,他會不會有什麼不適,或者寫不下去的時候,他馬上回答:“沒有任何問題。”
可惜試稿之後,劉嘉看了他的文字,可能因為他是英國人的緣故,使用法語寫作實在有些難為他。
“信”和“達”差強人意,離“雅”的距離比較遙遠,遣詞造句頗有一種中國大學生考四六級的時候做翻譯題的味道。
又找了幾個人,寫得也不是那個味兒。
劉嘉要主編趕緊把人找到,主編和手下的編輯們把自己的關係網張到最大,找來的人被連斃十幾個之後,終於,主編也感受到設計部門同事頭禿的感覺了。
就在他為自己所剩無幾的頭發默哀時,轉機出現了,通過層層關係,他找到了莫裡斯·勒布朗,上門求他寫。
“我剛剛連載完,想休息一會兒。”
“哦,求您了,看在上帝的份上,隻要三萬字就可以。”
“三萬字……那要寫一個月,我沒法休息了。”莫裡斯·勒布朗繼續拒絕。
當劉嘉再次向主編詢問找人的結果時,主編灰心喪心地告訴她沒有找到人,以及告訴她莫裡斯的事情。
“莫裡斯·勒布朗?那是誰?”劉嘉對這個名字很陌生,她知道莫裡哀,不知道莫裡斯。
“他寫的《亞森·羅平探案集》,非常好看!銷量非常高。”
“啊!是他寫的啊!”劉嘉知道亞森羅平這個名字,因為名偵探柯南裡的怪盜基德就自稱“平成的亞森羅賓”,當然,後麵改了年號還沒畫完,於是基德的名號也與時俱進,叫“令和的魔術師”。
劉嘉隻看過亞森·羅平的簡介,但是她喜歡怪德基德。
十九世紀的怪盜基德,想想就很有趣。
劉嘉專門挑了《亞森·羅平智鬥福爾摩斯》去看,看完後,她下定決心,一定要讓莫裡斯來寫這個劇本。
對於怎麼黑英國人,他很有一套。
“嗯,這件事,我找人想辦法。”
劉嘉找到當初忽悠莫裡斯寫了十篇的雜誌發行者彼耶·拉飛特,以商業合作為誘餌,對他說:“合作的條件可以給你最優厚的,不過你得說服莫裡斯寫這篇劇本。”
當初莫裡斯是個純純的文學青年,隻想寫純文學,不想寫狗血俗套的商業稿,是拉飛特,讓他答應寫了第一篇。
純情文學青年第一篇就讓主角入獄,壓根就不想寫後麵。
可是,拉飛特非得讓他第二篇就讓主角在獄中當老大,遙控指揮外麵的手下。
最後,先寫了十個短篇在雜誌上連載,連著連著,就根本停不下來,一口氣寫了好多。
莫裡斯在拉飛特的哀求和利誘之下,不得不同意寫劇本的要求,他從魯昂來到巴黎,與劉嘉見麵後,討論了一下故事情節和人設,他表示要去唐人街采風。
這態度,可以說相當端正。
本來劉嘉都已經做好思想準備,他直接把亞森·羅平變成羅平,指法為中,這樣比較省事。
就像男頻網絡的某作者,自己抄自己,所有人設都可以精準總結為一個套路,反正有讀者吃,不耽誤賺錢。
劉嘉帶著莫裡斯去唐人街,帶著他吃了正宗粵式茶點,正宗沙縣小吃,正宗青田山粉餃。
莫裡斯還親眼看著唐人街上的華人們是怎樣生活的,他們一大早就開門,很晚才打烊,手腳一刻不停,就算沒有客人,也有很多事情要做。
還有阿花種菜,大妞剪皮影和窗花,以及唐人街上其他許許多多的人是怎樣生活的。小梅的師兄們給客人正骨,小梅舞獅。
“原來中國人真的會功夫。”莫裡斯瞪大雙眼,看著小梅的獅子“嗖”的跳出三米遠。
他手裡拿著小本本,東瞧西看,還不時與劉嘉介紹的人進行交流,他問的東西很雜,感覺不像取材寫探案故事,而是寫唐人街市井眾生百態。
“因為故事想要寫的好看,首先人設就要好看,鮮活,我隻知道法國人是什麼樣的,但我不知道中國人是什麼樣。”
莫裡斯的態度非常嚴謹,在采風一天之後,第二天早上,他就把想要寫的故事梗概交給劉嘉了。
劉嘉感動的想要流淚,這可是拿鋼筆的時代,看看人家這效率!
再看看那些挖坑不填的電腦使用者,看看起點晉江的那些鴿子!
差距啊!朋友們!
故事的設定對於劉嘉這種已經看了N本的人來說,不算什麼特彆,但是難能可貴的是,這個故事的開端是中國與羅馬在絲綢之路時期的恩怨情仇。
當初中國知道世上有羅馬。
羅馬也知道世上有中國。
中國甚至想派使節前往羅馬拜訪皇帝,但是使節在安息國被攔下來了。
想要當中間商吃差價的安息商人,告訴中國使節前方有凶獸惡龍出沒,把中國使節嚇了回去,把中國皇帝送給羅馬皇帝的珍貴禮物一塊玉佩留了下來。
那塊玉佩有著特彆的力量,能讓人看見已逝的先賢。
安息國滅國之後,那塊土地從此紛爭不斷,到了近代玉佩被英國探險家發現並帶走。
英國探險家回國後就被人發現暴斃在家中床上,死時麵部表情猙獰,像看到了什麼可怕的東西。
男主角是一個生活在唐人街的年輕人,女主角是一位法國少女,她從Emma’shouse購物出來的時候,撞上了男主角。
故事,就從這裡開始了。
不愧是莫裡斯,不僅對人設有講究,連植入廣告這一塊都拿捏得死死的。
後麵莫裡斯又寫了幾個人設,就算是以劉嘉的眼光看,也覺得這樣的主角人設十分有魅力。
再就是試稿,短短三千字,懸疑感被拉到十足,黃沙漫天的絲綢之路風貌在莫裡斯的筆下栩栩如生。
劇本在準備的時候,時間已經不知不覺到了大年三十。
唐人街有各種大型節慶活動,劉嘉邀莫裡斯一起去看看。
此時的唐人街,來自福建的人最多,浙江次之,然後還有其他各個不同地區的。
祭祖的規矩各地大不相同,場麵極其之熱鬨。
莫裡斯一邊奮筆疾書,一邊問劉嘉一些問題,比如:“這麼做是為什麼?”“擺那個是什麼意思?”“燒的是什麼紙?給誰?”“畫上的人是誰?有出處嗎?”
有些問題,劉嘉還能回答,有些問題,連她都不知道。
尷尬了,有這種感覺的時候,還是上一次在北歐,一個瑞典人認真問她和同伴五星紅旗上的四個小星星是什麼意思,又接著問民族資產階級和小資產階級是什麼意思。
用中文都沒法說明白,用英語徹底歇菜。
好在這回是中國人辦祭祖典儀,不管怎麼樣,總能問到。
劉嘉特意找了一戶人家中,年紀大一些的老人家,想詳細問問。
更尷尬的場麵出現了,劉嘉,根本聽不懂老人家的福建話,仿佛是閩南語,但是跟電視劇裡的又不太一樣。
又找了一戶青田人家打聽,嗬嗬嗬嗬……天真!以為青田話就能懂嗎!
老人家勉強能聽懂劉嘉說的話,她們非常熱情地對著劉嘉叭叭叭叭叭……一邊說一邊指還一邊比劃,說得那叫一個抑揚頓挫,那叫一個聲情並茂。
劉嘉一個字都沒聽懂。
一旁,莫裡斯手裡拿著小本本,滿懷期待地等著劉嘉把她們說的話,翻譯給他聽。
作者有話要說:《亞森·羅平》裡的福爾摩斯,在我看來,人設還可以,當然跟《福爾摩斯探案集》裡那個英明神武的不能比,總是會被亞森羅平擺一道。於是,柯南·道爾是十分不高興的,在他看來,亞森羅平裡的福爾摩斯就是一個OOC,但是,莫裡斯同誌,不知道是存心氣他,還是真心把他當偶像,寄了一套《亞森羅賓》給柯南道爾,請他在書上簽名。——當然沒簽。
這大概是史上最勇的OOC同人作者,還敢舞到正主麵前。
·
感謝在2022-01-2522:46:03~2022-01-2622:15:03期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:鈺米籽兒、5242157610瓶;蘊卿、米白1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!:,,.