在馬車上，霍伯特問：“麗莎女士，伱去過東區麼？”
“去過幾次。”麗莎又恢複了不苟言笑的狀態：“到那裡招過女仆。”
霍伯特感歎道：“我無數次從彆人口中聽說過東區的事跡，但這是第一次去東區。”
他問：“您對東區有什麼看法麼？”
“感覺，感覺他們跟我們不是生活在一個世界裡。”
車廂裡陷入了沉默，過了幾分鐘之後，霍伯特才道：“您說得很對。”
此時馬車已經到了東區，今天是周五，是工作日，可是在街頭上依舊能看到眼神和表情麻木的流浪漢們。
還有瘦的隻剩下大腦袋的孩子奔跑在街道上，賊眉鼠眼地盯著霍伯特他們乘坐的馬車。
霍伯特看著那些孩子感慨道：“他們應該在學校裡，過著衣食無憂的日子，而不是混跡在惡棍出沒的酒吧裡，乾著偷雞摸狗的勾當。”
接著也不知道他是在向麗莎解釋，還是在自言自語：“我知道我現在幫不上他們，我隻是覺得他們的人生不該是這個樣子。嗬嗬，何不食肉糜？我這些話聽起來還真是可惡啊。”
麗莎沒太聽明白霍伯特的話，不過她感受到身邊這個年輕人有些不太對勁。
當然不對勁，霍伯特之前在書裡看到東區的描繪時還沒覺得怎麼樣，他出生在一個和平國家，成長在一個和平國家，穿越來之後也是生活在一個上流社會的家庭，很難會對東區的人們產生共情。
隻有來到了東區，才知道什麼叫做麻木，什麼叫做“瘦得跟火柴棒一樣”。
霍伯特感慨了一番，便迅速調整了自己的情緒，正如他所說，他現在什麼也做不了，這時候表現出來的同情根本沒有任何意義，反而會讓他計劃泡湯。
來到藍騎士酒吧，又是另一番情景，這裡熱鬨非凡，充斥著汗臭和腳臭的味道。
有太多人希望用酒精麻醉自己，逃避這該死的生活。
當然，這也是一個小型的黑市，小偷會在這裡進行銷贓，惡棍們會在這裡達成一些非法的交易或合作。
霍伯特在吧台的位置，拿出了一張1鎊的紙幣：“誰能帶我去見維爾，這1鎊就是他的了。”
嘈雜的酒吧突然一陣安靜，要知道東區的大部分工人，周薪都在15蘇勒甚至10蘇勒左右，1鎊在這裡是一筆不小的財產了。
有個年輕人笑嗬嗬地上前：“我告訴你維爾在哪裡。”
霍伯特冷冷地道：“你要帶我去。”
“好的，沒問題，快把錢給我吧小少爺。”對方拿到錢後笑道：“現在讓我來告訴你，維爾死了，難道我要帶你去地獄麼？哈哈哈哈。”
酒吧裡的人也跟著笑了起來。
霍伯特不緊不慢地拉開自己的外套，露出腰間的左輪手槍：“我的槍好像對你的答案並不滿意。”
他料到今天可能會來東區，所以特意申請了一把左輪手槍，隻不過他的槍法麼，怎麼說呢？不開槍是這把槍威力最大的時候。
這把左輪手槍再次讓酒吧安靜了下來，年輕人笑不出來了：“好吧好吧小少爺，我這就帶你去。”
有了手槍的威懾，年輕人不敢再耍詐，左拐右拐，最終在一扇破舊的門前，年輕人敲了敲門：“維爾老大，你還活著麼？”
從門裡傳來了一聲粗暴的聲音：“哪個混蛋又要來搶我的東西。”
自從他站不起來了之後，就沒人把他當老大了。