米蟲沒想到,這句在人界幾乎每個軍人都能背得滾瓜爛熟的經典名言,在這裡居然沒有任何記載。為了掩飾自己是從異界穿越來的事,她隻能扯夜陳宸這個虎皮來做大旗了,反正也不會有人去找他求證。
柳紅纓一臉懵逼的看著米蟲:“郡主,請恕末將愚鈍。這句話聽起來很有氣勢的樣子,但它究竟是什麼意思呢?”
米蟲突然覺得自己很失敗,好不容易想起裝一次,結果一不小心就裝過頭了。這特麼可是古漢語中的文言文,自己這個正宗的漢族人,學了十幾年文言文,也沒能完全搞懂。現在居然在這裡傻乎乎的說給一個仙藥界的人聽。
好在米蟲喜歡各種雜學,涉獵甚廣,這句古代名言的白話翻譯也看了不少的版本,最後還能結合在一起,形成自己獨特的理解。心情不錯的米蟲,當起了老師:
這句話是古人總結的用兵之道,字麵意思很好理解。
第一句中的謀就是謀略。伐謀,就是伐掉對方的謀略,使對方沒有謀略之人或謀略之力。這句話的意思就是,用兵的最高境界就是用謀略戰勝敵人,讓對方沒有謀略,從而達到不戰而屈人之兵。
第二句話的關鍵就在一個交字,也就是我們說的外交。這句話的意思就是。除了計謀之外,還應該充分運用外交手段瓦解敵國的聯盟,擴大、鞏固自己的盟國,從而孤立敵人,迫使其屈服。
後麵兩句話,也很簡單,就是說,如果謀略和外交都不能達成目的,才與敵人的軍隊交戰。即便與敵人交戰,也要儘量在野外與敵決戰,隻有在不得已的情況下,才會采用攻城這種最低級的手段。
柳紅纓聽完米蟲的講解,似懂非懂的問道:“郡主,你說的這些字麵意思末將能夠理解。但戰爭不都是你攻我守。或者我攻你守嗎,圍繞城池、要塞的攻防更是其中最常見的方式。我不理解的是,你說的這句名言為什麼將攻城歸為最低級用兵之道。”
米蟲笑著道:“攻城掠地的確是戰爭中最常見的方式,但常用不代表它就是高級的,合理的。我想問一下將軍,你認為戰爭的本質是什麼。”
儘管不知道米蟲為何這樣問,柳紅纓還是說出了自己心中的答案:“末將認為,戰爭就是為了開疆拓土,或者保家衛國。”