看到消防員到來，一個胖胖的中年女人迎了上來，很是氣憤的說她的鄰居在做一件危險的事，言語間給人的感覺好像她的鄰居在□□一樣。
不過等幾人趕到她說的現場時，看到的就是一個在土坑裡烤的肉，據賈德說，那是當地的一種特色。科頓心說怪不得聞著挺香的，害的他以為他病出幻覺了。
這時被她舉報的鄰居也趕了過來，十分氣憤的和他們爭吵起來了，科頓杵著探杆聽了半天，原來就是這個胖女人有點種族歧視，處處看這家人不順眼，經常打電話報警說這說那。這次更過分，還把他們給折騰來了。
說著說著，歐文一拍胖阿姨的肩膀說要把她帶走，因為她報假警，浪費警力資源。看的對麵的鄰居一陣幸災樂禍，胖阿姨看情況不對，捂著胸口往下一倒，說自己心臟病犯了。科頓懶懶的瞟了一眼就知道她是裝的，也就沒理會。
誰知道胖阿姨拒絕了馬裡安的心肺複蘇，開始看臉點人，幾個帥的都被點了個遍，結果都有這樣那樣讓她討厭的問題，後來保羅上去之後直接給她弄破防了，大叫著逮捕她吧。
科頓在旁邊看著，忍笑忍得的肚子都疼了，一行人在車上回憶胖阿姨的表情一個個都笑得合不攏嘴。
不過臨出發前吃的藥效上來了，科頓困的迷迷糊糊的爬下車，被歐文趕去睡覺了。科頓對送他過來的T·K再三叮囑有出警一定要叫他，被T·K不耐煩的直接塞到被子裡，結果科頓頭一沾枕頭就沉沉的睡去。
科頓是被打雷聲驚醒的，一抬頭看向窗外，發現上午還陽光明媚的天空現在已經變得陰沉沉的，幾道閃電劃過，可以看到豆大的雨滴拍打在窗戶上。
科頓換上長袖的訓練服下樓，發現T·K他們應該是剛出警回來，一個個都在甩身上殘存的雨滴，看到科頓過來，紛紛打招呼。
科頓來到T·K身邊，小聲的說到：“你們出警怎麼不叫我呢？”
T·K把擦乾淨的頭盔放在架子上，“反正也沒什麼事，就是龍卷風把一輛車卷到半空中，結果卡在兩棟樓之間了，除了那個可憐的車子被摔扁了，也沒什麼難度。不對，有個人估計受到很嚴重的傷害。”
科頓好奇，“誰？”
T·K一指馬裡安，“她，電視台記者到了，不過因為攝像機開機晚了，沒有拍到她英勇救人的場景。”
聞言馬裡安轉頭狠狠地瞪了T·K一眼，在其他人的看熱鬨中轉身離開了。
一行人說說笑笑的吃完晚餐，還沒有休息，就又接到出警電話。現在龍卷風已經停了，調度中心要求他們進行災後的搜救工作。
歐文讓所有人清點了裝備的情況和藥品，食物的儲存數量，就向著給他們劃分的區域行駛。
一行人在那片區域救援了整整一夜，看著能救援的人基本上都救出來後，歐文和調度中心說明了情況，就又被派到下一個區域了。歐文讓所有人在車上趕緊整修一下，到地方直接投入救援。
所有人顧不得吃東西，彼此依靠著就睡著了。科頓感覺自己好像睡了沒一會，就到地方了。歐文喊