第 74 章 Chapter.74(2 / 2)

凱瑟琳對於愛熱鬨的莉迪婭會先回家的安排有些奇怪,不由問是什麼原因。莉迪亞用略帶遺憾的口氣告知他們,民兵團馬上就要離開梅麗頓了,她急於回家和“朋友們”告彆。

“簡家我以後什麼時候都可以來,但是他們走了可能就聯係不上啦。”莉迪亞說道。

凱瑟琳頓感鬆了口氣。

莉迪亞剛到倫敦時就迫不及待的和她們分享了,威克姆對金小姐的追求無疾而終的事情。莉迪亞分享時以為兩位姐姐,至少是伊麗莎白,也會同樣感到高興,可沒想到伊麗莎白聽完淡淡的,而凱瑟琳卻真的很高興。

凱瑟琳道:“你說錯了,金小姐才是‘總算安全了’的

那一位。”②

莉迪亞翻了個白眼:“得了吧,金小姐又矮又醜,威克姆可根本沒喜歡過她。”③

凱瑟琳看莉迪婭眉飛色舞的模樣,意識到自己妹妹似乎對威克姆情有獨鐘。她萬萬沒想到,威克姆這樣的人渣居然這麼有魅力,她較為親密的小姐中有三位都為他動過心。

凱瑟琳嚴肅道:“莉迪亞,你為什麼要這麼諷刺金小姐?而且你怎麼知道她在威克姆眼中不美貌,當時可是他主動追求金小姐的。”

凱瑟琳當然知道威克姆是出於錢的動機,但她試圖讓莉迪亞誤會,認為自己不是威克姆心儀的類型。

莉迪亞和以前的凱瑟琳關係很好時便經常欺負她,從沒有把她當姐姐看,而她穿來兩人幾乎不怎麼來往,所以她現在對凱瑟琳的勸說一點都不聽勸,反而理直氣壯的道:“金小姐本來就長得難看,威克姆和她分開,我當然要感到高興,他總不能被一個醜女人霸占吧。威克姆對她肯定沒有感情,要不是因為遺產,誰會喜歡她啊。”④

“你既然知道如此,為什麼還會覺得他好?這不充分證明他是一個貪錢的人嗎?我勸你可不要對他動心,你不符合他的選擇標準。”

莉迪亞不服氣地道:“你怎麼知道我不符合。你是嫉妒我吧,以前你就不如我受歡迎,現在看到我得到這樣英俊的先生關係好,而他看不都看你一眼,你當然更加嫉妒。”

凱瑟琳和莉迪亞的溝通宣告失敗。這時貝納特太太進來了,她剛起了個頭,貝納特太太就道:“基蒂,你現在怎麼這麼無聊。你妹妹還小,讓她再玩幾年吧,年輕女孩喜歡紅大衣有什麼問題呢?我年輕也是如此。”

凱瑟琳當然不能明說威克姆先生多麼的卑鄙狡猾,她隻能苦悶的又重複了一遍,說不希望妹妹和這種男人交往。可是說完她很快意識到這話十分無力。

說實在的,她對原著中的人物其實都完全不記得了。就她的觀察,莉迪亞的為人實在過於放浪。

她和許多年輕男士之間的來往,說接觸太過客氣,其實就是調情,雙方故意有很多肢體上的碰觸,她的笑聲還很大,參加舞會時總能在整個屋裡都聽到莉迪亞與不同男人調笑的聲音,這還是當著所有人的麵做的事情。為什麼舞會上她比最漂亮的簡還要受到男士們的歡迎?這就是原因。

凱瑟琳剛來時極為不適應,還誤以為這是外國人開放的民風,等她呆久了才發現這個時代大家很保守,隻有莉迪亞是這樣子的。

凱瑟琳試圖糾正過她,可莉迪亞理直氣壯地反擊:“你之前不也是這樣嗎?你現在憑什麼有什麼資格說我?你因為不受歡迎改去裝摸做樣的讀書,你以為我會上你的當嗎?”

凱瑟琳被說的當場閉嘴,完全不知道怎麼回答。而她想再說些什麼時,貝內特太太每次都會站在莉迪亞的角度來指責她,像以往的偏心一樣,說她現在無聊無趣又不知禮數,把凱瑟琳氣了個倒仰。

看和貝內特太太、莉迪亞說了沒用,凱瑟琳又曾經試著去跟貝內特先生溝通,可惜貝

納特先生比她還自私冷漠,他連死後妻子和女兒有可能睡到大馬路上這樣的事都毫不關心,何況現在小女兒隻是跟幾個男性調情呢。

貝內特先生說:“彆給自己找難受,她已經這樣子了,我怎麼管教呢?不許她出門嗎?那我一天清淨日子都彆想過了,她和你媽媽會鬨得我片刻不得安寧的。讓她賣弄風騷吧,反正也不可能更壞了。”⑤

試圖改變無果,凱瑟琳也麻木了。她從小是個孤兒,對莉迪亞的姐妹情誼本來就沒有很多,願意管不過是簡和伊麗莎白讓她感到溫暖的緣故。既然沒有效果,她也就算了。

現在聽說威克姆等人要離開隆伯恩,凱瑟琳差點要歡呼。而莉蒂亞急匆匆要趕回去,她也沒有阻攔。莉迪亞素來浪蕩叛逆,貝納特太太又寵愛她,自己阻攔沒用,而她早回去幾天也無傷大雅,反正民兵團這幾天就要走了,他們走了,就天下太平了。

凱瑟琳很快就把這件事拋之腦後。

</>作者有話要說:愛我你怕了嗎:

根據BBC95版傲慢與偏見整理,這是當年通用的結婚誓詞(個人感覺沒有後來用的那段那麼動人

②③④⑤參考傲慢與偏見

p.s想必大家看出來,有些劇情會按照原著走。可能很多小可愛會不滿意,我隻能說這是我基於我對原著人物性格做出的分析和理解後寫的故事。莉迪亞的私奔不存在她是被騙的,仔細看書就知道,其實她和威克姆是同類人。她出嫁前由於家境好,還不至於到坑蒙拐騙的地步,隻是放蕩,“賣弄風騷”這個詞是原著中的原話。出嫁後就變得也很無賴了。

女主不知道劇情,也不是神和聖母。希望大家能理解這個安排。不能理解也請友善討論,愛你們麼麼噠

感謝在2020-04-2223:32:39~2020-04-2423:19:49期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝灌溉營養液的小天使:慢慢悠悠你在哪50瓶;青墨黛30瓶;EmilyGu、獵尋9瓶;一行白豬上青天、清清楚楚5瓶;夏天、日常不想戀愛隻想暴富2瓶;木辰瀟、偶遇1瓶;

非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!

上一頁 書頁/目錄 下一章