2月的第二周，他們在貝爾蒙特廣場的奧林匹克遊泳池裡……又一次下水。這裡的泳池水更難加熱，而且天氣寒冷，不過好在拍的次數不多。而且一想到殺青時間的到來就在下個月，之後都不用再下水了，所有在水裡撲騰的演員都很高興，在下午即將結束，不需要水下拍攝時，大家甚至激烈地打起水仗來。這互相潑水並用救生衣毆打對方的場景非常群魔亂舞（凱瑟琳事後不想承認，但她當時確實打得挺開心），這讓安妮來探班並辨認出自己的姐姐在做什麼的時候，嚇了一大跳。
安妮很早就想來劇組探望自己的姐姐了——1996年的8月之後，她們幾乎沒有見過麵，隻是打電話以解思念。安妮一度甚至試圖飛來墨西哥找她，她青春期的鬨騰勁連貝克爾先生都有點控製不住，還是凱瑟琳最後苦苦勸她等回到洛杉磯再說。安妮還不滿14歲，她和貝克爾先生怎麼能放心她一個小女孩，獨自飛到墨西哥來找她？何況凱瑟琳也根本沒有時間陪伴安妮。於是直到凱瑟琳回到洛杉磯拍攝時，安妮才過來見著了她。
“當演員太可怕了，”安妮對凱瑟琳說這話時，棕色眼睛睜著大大的，配上她圓乎乎的鼻頭，顯得更加可愛，“你看你都變傻了！明明你之前沒有那麼幼稚！”
剛換好日常衣服出來，就被小五歲的妹妹說幼稚的凱瑟琳：“……”
萊昂納多在一旁笑得上氣不接下氣，正想添油加醋地說凱瑟琳平常也這麼傻，就被凱瑟琳一眼瞪了回去——不知道為什麼，她好像特彆在意自己在安妮眼中的形象。
當然，凱瑟琳對於哄妹妹還是很有一套的：她直接把安妮領到服裝設計師黛博拉那裡——這相當於把一隻小老鼠放進米缸裡。黛博拉為泰坦尼克號劇組設計了整整1200套服裝，其中屬於露絲的大概有80套。但凱瑟琳計算過，真正被她穿到鏡頭前的隻有十幾套戲服。不過從數量上來講的話，就遠遠不止了，像她那套雪紡裙就足足做了24件，稍有破損便被有強迫症的卡梅隆要求換掉。以至於凱瑟琳在聖誕節前都有些舍不得地找黛博拉拿走了其中一件，打算留作紀念。
下午，凱瑟琳帶安妮逛了逛羅德爾大街，她付賬單的速度太快，讓養尊處優本來對錢沒什麼概念的安妮，都忍不住問她到底拿了多少片酬才這麼花錢。把她送回酒店，交到許久未見的貝克爾先生手上時，連他也微妙地看了一眼和早上出去時的穿著對比，完全換了一身行頭的安妮——好吧，凱瑟琳完全是太久沒見到妹妹，像打扮芭比娃娃一樣打扮妹妹的癮又犯了。
萊昂納多把吉普車停在酒店外等她。他一開始還因為想張望大廳裡的凱瑟琳什麼時候出來，所以隨意倚靠在車外（他後來在心裡承認他是有點無意識的耍帥）。但等越來越多的人注意到他，上來找他要簽名合影時，他才意識到不妙。幸好此時他瞥見凱瑟琳也已經出來了，連忙跑過去拉起凱瑟琳就把她塞進車裡，一踩油門就跑了。
等快要開到時，萊昂納多才對凱瑟琳笑著說：“剛才的人裡，我聽見有兩個女孩也在喊你的名字，想要你簽名。”
凱瑟琳有些吃驚地說：“真的嗎？雖然不太可能，但如果真的是，那我還是應該給她們簽名的。”
她實在不覺得自己現在有什麼名氣，狗仔大部分都隻會在她和萊昂一起出現時才打起精神。當然，有那麼一兩個比較“敬業”的狗仔還是會跟拍她，但也不是很執著。
汽車順著1號公路盤旋進一條僻靜的路裡，穿過格裡夫社區的公共道路，停在了那座白色住宅麵前——他們昨晚搬了不少行李進去，但今天才是入住的第一天。本來凱瑟琳還想過要不要按慣例開一個入住派對，但萊昂納多認為不如推到殺青之後，這樣才玩得痛快。因此今天晚上隻有他們兩個人，這種感覺對她來說還有些奇妙。
在之前簽合同的那一天，萊昂納多就管這棟房子叫艾爾米塔什（Hermitage），而且念起這個單詞時發音不倫不類。那時凱瑟琳沒有來得及詢問，但等他們兩人單獨坐在客廳裡時他又這麼怪腔怪調地說了好幾次。凱瑟琳聽得迷惑極了，畢竟就算這個地段比較安靜，房子又是白色，但也不必把它說成是修道院啊。
所以等她聽明白了萊昂納多調侃的意思後，凱瑟琳頓時覺得有點好笑：“萊昂，也許你身上的俄國血統比我還要多，但在我麵前顯擺你的俄語口音，是不是有點自取其辱了呢？”
聖彼得堡的那座冬宮所