看著瑪格麗特熬得瘦了一圈的小臉，凱瑟琳不由得心有戚戚：等10月她回去結束她大學的最後一個學年時，瑪格麗特今年遭的罪她通通要挨一遍——如果還想要以一等學位畢業的話。
不過現在，凱瑟琳完全不願意去想畢業的事：現在還是給安妮過生日比較重要。在瑪格麗特的詢問和建議下，凱瑟琳想到安妮去年拿過英格蘭卡丁車錦標賽8-13歲年齡組的第四名（凱瑟琳當時得知這一消息時真的非常驚訝，安妮這兩年的變化真的很大）。於是她決定帶安妮去瑪格麗特推薦的，位於倫敦西北部的一家卡丁車俱樂部玩，安妮對此也非常興奮。
凱瑟琳到現在根本沒玩過卡丁車，但這並不妨礙她饒有興致地和安妮玩雙人賽車——她汽車都開得很順了，實在不會擔心這個。她們換上頭盔和運動套裝，沒有多浪費時間就進到場地裡。安妮果然相當熟練和迅速，連帶得凱瑟琳也被她尖叫的氣氛所感染，開始享受起飛馳過彎道時重力加速度的快感了。在最開始的一節，她們簡直全然不顧手臂之後的酸軟，隻知道瘋狂加速。
儘管每跑完一節她們都會活動一下筋骨，但在露天場地待了一個多小時後（凱瑟琳到後來都數不清她們跑了多少圈，隻知道她們至少跑了四五節），凱瑟琳在泰坦尼克號鍛煉出來的體能也有點承受不住，她覺得手腕都仿佛要脫臼了。安妮也累得差點站不穩，凱瑟琳把她扶到一邊坐下，中途還不小心撞到一對也剛結束的夫婦，她隻好連聲道歉。
凱瑟琳給安妮摘下頭盔，嗔怪她不懂得心疼自己身體，安妮正要不服氣地反駁，但嘴剛張開卻傻在了原地——她指著凱瑟琳身後呆呆地問：“傑瑞·馬奎爾？”
“什麼？安妮，你甜心先生看多了嗎？”凱瑟琳迷惑地在安妮眼前用手指晃了下，以為她出現了幻覺（安妮和她口味一樣，都很喜歡湯姆·克魯斯去年底那部甜心先生），直到安妮推她，讓她轉身。
那對夫婦現在也摘下頭盔，正在視線一致打量她們姐妹。那個五官端正精致、麵龐線條如同希臘雕塑一樣的含笑男人凱瑟琳太眼熟了——儘管卡丁車的頭盔和飛行頭盔完全不同，但在美國隨機抓一個人，都有99%的幾率可以認出麵前這個男人：因為看著把頭盔抵在腰間的他，所有人都會想起他那部《壯誌淩雲》。
湯姆·克魯斯和妮可·基德曼……？他們兩個人怎麼會在倫敦？噢，他們好像半年前就開始到倫敦來拍庫布裡克的《大開眼戒》……但他們又怎麼會出現在這裡，等一下，他們居然也在玩卡丁車？
千萬個問題湧過心頭，但凱瑟琳還是勉強控製住了自己的震驚，抱著頭盔和他們禮貌地打起了招呼。凱瑟琳不太確定這對巨星夫婦是不是認識自己，所以還是打算做個自我介紹。但她還沒說完名字，隻穿著日常裝沒有換運動服的妮可就噗嗤一笑，以一種令人意外的興趣和親切對她說：“我當然知道，親愛的凱瑟琳，簡非常喜歡你，我也很欣賞你那部嚴酷的考驗。”
雖然能看得出妮可這樣傾倒眾生的美人是真誠地誇讚她，凱瑟琳反而更疑惑了。妮可的確是和簡·坎皮恩在前兩年合作了一部《淑女本色》，但總不至於因為簡對她的喜歡，就連帶也對她有好感吧。凱瑟琳客客氣氣地道謝，告訴他們今天是來帶自己過14歲生日的妹妹來玩的。而身旁的安妮已經兩眼放光，期期艾艾地問：“克魯斯先生，您能不能給我一個簽名……”
“噢，孩子，你叫我湯姆就好。”湯姆·克魯斯的笑容仍然保持得極為親切友好，屬於突然哢嚓給他來一張都可以上時代周刊封麵的那種，讓凱瑟琳忍不住腦補他在片場如果發起火來會是什麼樣。
但這裡沒有筆也沒有紙——這家卡丁車俱樂部是會員製，所以克魯斯夫婦還是第一次在這裡碰上粉絲，凱瑟琳也是借了瑪格麗特的會員帶安妮來這裡玩的。突然，妮可對克魯斯提議說：“今天是這個小女孩的生日，為什麼不能邀請她們和我們一起呢？總是我們倆待在常春藤也有些無聊，我想伊莎貝拉一定很喜歡多兩個姐姐。”
伊莎貝拉是克魯斯夫婦的養女，現在才四五歲大，實在不像是會和她們倆玩得來的年齡。而湯姆·克魯斯正如任何一個體貼靠譜的完美丈夫一樣，對妻子的建議立刻聽從，向她們熱情地提出邀請。
凱瑟琳內心疑竇更深。安妮也顯然感觸到了她的情緒，儘管她非常想和她喜歡的大明星一起吃晚餐，但她還是乖乖地看向凱瑟琳，等待她的決定，並沒有扭著一定要她答應。
這一刻，妮可的表情才終於真正柔軟了一點，她溫和地說：“你的妹妹是個很可愛的孩子，我妹妹像她這麼大的時候，可沒有這麼聽話乖巧。”
“謝謝你的誇獎，”不管如何，誇安妮的話總是凱瑟琳最樂意聽到的，她比了比自己身上的一身黑白相間的運動服，“我很願意接受邀請，隻不過我想我們倆的dresscode可能無法進入餐廳。”
“這沒關係，我們在那家餐廳包了一間有停車場專用通道的包廂，這讓我和妮可在片場待煩的時候，隨時都能不那麼引人注目地進去用下午茶，或者吃晚餐，可以放鬆一下，”湯姆善解人意地詳細解釋，“你知道英國的狗仔有時候瘋狂起來，比洛杉磯的還……所以這樣的措施非常有必要。”
既然如此，凱瑟琳也沒什麼好說的了，一頓晚餐而已，沒有必要推辭，再說克魯斯的好口碑人儘皆知，她也挺想和他們一起吃飯的。她們乘坐克魯斯夫婦的座駕，一起去到馬裡波恩豪宅區的那家常春藤餐廳。
凱瑟琳不由得感歎湯姆·克魯斯對粉絲的態度，簡直友好到讓人發狂——他剛一上車，便找了一支筆在安妮的頭盔上簽名，然後親切地和安妮聊起壯誌淩雲。天知道這部電影被多少人在他麵前提過了，但麵對這個14歲的小女孩，他居然沒有一點不耐煩。凱瑟琳看著安妮眼裡的星星，懷疑安妮回去之後，能直接從克魯斯的普通粉絲進階成為狂熱真愛粉。
他們果然一路暢通無阻地進入到包廂——雖然凱瑟琳也不覺得自己穿運動服有什麼問題。在點餐的時候，安妮還逗笑了他們所有人：凱瑟琳和妮可在選擇主菜時，幾乎是不約而同地點了這家餐廳最出名的鮮山羊奶酪蔬菜沙拉，還不加沙拉醬，湯姆同樣也吃沙拉，隻比她們多點了一份烤比目魚。因此在菜品送上來時，安妮呆呆地看著他們清一色的沙拉，同情地問道：“做演員真的隻能吃這個嗎？”
他們幾個人都愣住了，妮可最先反應過來，她頓時大笑：“噢，女孩，如果你在拍戲的時候，在片場每天和庫布裡克導演在拖車裡吃意大利麵