對於兩個深深相愛的人來說，連平日裡無聲無息流動的空氣裡都有玫瑰般的色彩，巧克力的香味，呼吸是甜蜜與幸福的。這一天的張凡，英俊的臉上始終掛著一抹溫情的笑，即使開會，他也比平常溫和了不少，時不時嘴角上揚露出一個迷死人的笑容，會議的氣氛有史以來的輕鬆與愉快。
散場之後，張凡與肖副總簡單交待幾句，便急急地往自己辦公室走去。
讓張凡有些意外的是，他的小女人這次並沒有坐在某個角落裡百~萬\小!說，而是在幫他整理和清潔辦公室。
“張凡，你過來看看。”
劉小倩正在擦辦公桌的台麵，看見男人進來，忙招手。
“你怎麼搞衛生了？這有阿姨打掃的？”
“我閒著沒事幫你整理一下，你看看。”劉小倩指了一下桌上的文件夾，劉小倩已將一些資料全部細心地貼上了小標簽，“我給你作了標記，這樣你找起來容易。”
“還有這個，我看是客戶的資料要求，我看見你在上麵批注找人翻譯成英文和，我都翻譯好了，這是原件，這是翻譯稿。英文和都在這，你看看這份資料是不是讓汪秘書儘快發到相關部門處，這種資料要儘早知會下去比較好。客戶的要求越早讓下麵的人知道，就能減少出錯的機會你說是不是？”
張凡做夢一般，他先是掃了一眼文件夾上工工整整一目了然地標記，然後眼光落到那本差點被他遺忘的家客戶資料，這是新開發的一家日本客戶，他們對於供應商及產品的驗收標準都有著十分嚴謹的要求，細致，廣泛，而且上麵還有許多專業術語，張凡怕出差錯，所以特地在上麵批示，要求先翻譯成英文和之後才下發下去，批示是他昨天寫的，後麵一心想去見劉小倩，竟擱在辦公桌上，忘記交待下去了。
“花花，你日文也會？”張凡有些不相信地拿起那個文件夾。打開原稿和翻譯稿對照看了幾行。驚訝得倒抽一口氣。
劉小倩的日文絕對功底深厚。。她的翻譯一點也不生澀。張凡在大學裡也學過日文，但不知道是不是愛國情懷作怪，他對日文一直有些排斥，所以不算特彆用心，簡單的口語交流沒問題，但象這樣潛下心來，將二十來頁專業性極強的資料翻譯成英文，還是得費一些腦筋的。
劉小倩不僅做到了，而且還是在這麼短的時間之內，前前後後，也不到兩個小時吧，如果她沒有紮實的功底如何做得到？
“嗯。”劉小倩十分自然地回答，這純碎是一種本能反應，“我學過。”
但很快她便意識到不對勁，她住了手，有些惶惶然地看著張凡。
張凡隻是意味深長地看了她一眼，拍拍她的肩，說了句，“你好厲害。”
他拿著那份文件出了門，劉小倩簡直就是一個語言天才了，不僅英文讓他刮目相看，居然日文水平也能這樣讓人瞪目結舌。他按捺住內心裡的那份新奇與激動，邁著長腿走到副總辦公室。“肖副總，這份客戶資料你負責落實下去，這是翻譯稿，你找人再核對一下，看看有沒錯誤。”張凡將稿子遞給肖副總。
“這是你翻的？”
“不是我，是我妻子！”
“啊？”肖副總兩眼恨不得瞪得象銅錢那麼大，這不是天方夜譚吧。
“有點意外吧，我也吃驚，不過，千真萬確就是我的小女人翻譯的！”張凡看到肖副總的表情，心中竟然得意起來，還情不自禁地在說出那個字眼時加重了語氣，“我的小女人翻譯的。”
肖副總傻呆著，張凡又笑著在他的肩上拍了幾下，“我今天先走了，這段時間要辛苦你了，我要帶她出去度度假。”
看到張凡高大的身影出了辦公室，肖副總才回過神來，點點頭。
這怎麼回事嘛！
張總，還有他的那個小嬌妻這兩個人是怎麼了？
從副總辦公室出來張凡心情好得情不得唱唱歌，這個劉小倩早已不是那個劉小倩，除了相貌與身材之外，沒有一處跟以前相同。