酸澀、**、惡心的混合性臭味悄然鑽進馬卡爾的鼻子，細小的微風吹亂他梳得整齊的白發，然而此時的小抄寫員才真正感受到真實。
一切的真實，現實的真實，生命的真實！
回到那棟三層破樓的路線已經刻進了他的肌肉，他任憑兩條瘦削的大腿大步流星的朝巷子裡走去，左拐右拐，輕車熟路。
這裡雖說破敗，但卻也屬於聖彼得堡的刑警隊巡邏的區域，甚至還處在刑警隊巡邏的路線上，所以治安也還不錯，馬卡爾也不擔心會被半路劫持。
但也因為治安良好的原因，即使是他那半個廚房的蝸居住所，一個月也要二十個銀盧布，那簡直是搶錢！
要知道，他先前租住在下城區的邊角，十五個銀盧布都能租住一個完整的三十平大單間了。
馬卡爾不知道此時有一人一蟲正走在尋找他的路上，此時的他已經站定在那三層小樓的正門前，甚至透過破敗的門板與窗戶，清楚的聽到裡麵的尖銳刺耳的吵鬨聲。
那是這間房子的包租婆的尖銳煩躁的大嗓門，正在訓斥多拿了一塊麵包的租客，還有多用了一桶水的，正強硬索要三個銅板的耗費。
那個年近半百的老娘們總是這麼摳摳搜搜尖酸刻薄，馬卡爾聽到這聲音之後倒還鬆了口氣——這至少證明他沒有走錯。
吱呀一聲，展現在小老頭麵前的就是那一身灰色罩衣的老娘們，明明還沒有他大，可法令紋已經嚴重到幾乎要把臉蛋從兩頰切開的地步，一雙灰褐色的小眼睛瞪得溜圓，正朝一個餓的兩頰凹陷的小孩子發著脾氣。
馬卡爾知道他，戈爾什科夫的孩子，他父親是個攤上皇家官司的破產商人。
老天無眼呐，明明已經前前後後耗費了三年，明明官司已經打贏了，可就是這個時候老天爺收走了他的性命，留下一貧如洗的孤兒寡母相依為命。
“發生什麼事......？”
“好你個活該被撒旦收走靈魂的欠了房租錢的惡棍，你居然還有臉回......你這身打扮是怎麼一回事？還有你的眼神，這就是你對債主的態度？！”
正當馬卡爾準備出聲詢問時，脾氣惡劣的老太太劈頭蓋臉的大聲辱罵就衝進了他的耳畔，把他今天激動興奮的心情衝刷得一乾二淨。
他的表情瞬間冷