一般情況下, 羅德裡戈在德爾波提科宮的天倫之樂會在午夜來臨前結束, 他會吩咐幾個兒子回到他們該去的地方，切薩雷會回到自己的住處, 而胡安會去羅馬找他的幾個羅馬公子哥兒一起尋樂子，傑弗裡會被侍女帶回住所哄著睡下，然後羅德裡戈自己則會跟著情婦茱莉亞來到她的房間共度**。
這是德爾波提科宮中眾人深諳於心的流程。
在阿德裡亞娜吩咐侍女準備一些午夜用的糕點時，羅德裡戈卻站起身來, 道：“我那裡還有很多事情要處理, 今晚就不留宿了。”
他這一句話一出，屋子裡內的所有人先是愣了愣, 隨即臉色各異，而其中最難看的當屬茱莉亞, 她很快掩飾住了自己的失態，笑了笑，隻不過這個笑多多少少有些勉強的意味，她在阿德裡亞娜的眼神示意下，提著裙擺從椅子上站了起來，正要上前挽住教皇的胳膊, 羅德裡戈卻已經讓轉身, 朝著房門口而去了。
而盧克蕾西亞趁著所有人表情各異心緒翻湧的時候，伸手扯了扯切薩雷的衣袖，待切薩雷回過頭來看她的時候, 她無聲地朝他說了一個詞。
“回廊。”
這一次下了好幾天的雨並不大, 隻不過大約因為雨絲太過輕盈, 被風隨意一撩，便越過了廊上的科林斯式立柱，將回廊的地麵綿延除了一片潮濕的痕跡。
自喬婭春季落水失蹤，盧克蕾西亞能夠依賴的，便隻剩下了哥哥切薩雷，她與阿德裡亞娜和茱莉亞搬到了德爾波提科宮之後便不再與幾個兄弟住在一處，切薩雷來探望她時，兩人便是在這處回廊上見麵。
隻不過這一天的盧克蕾西亞見到切薩雷的時候，眼中並不像是往常那樣激動，她看四下裡無人，便回過頭，直直望著切薩雷的眼睛，說道：“切薩雷，喬婭呢？”
切薩雷語氣平靜道：“死了。”
“你知道她還活著的。”盧克蕾西亞有著著急地強調道，“父親這麼信任你，他肯定會告訴你的。喬婭還活著，她成為了一名刺客，我告訴了父親，我想讓父親將她帶回我們的身邊……”
切薩雷歎了一口氣，他伸手抹了抹盧克蕾西亞柔軟的頭發，柔聲說道：“盧克蕾西亞，你想要改變一個人的立場，談何容易。”
“那……”盧克蕾西亞帶著哭腔說道，“就算把她的腿打斷，把她帶回來也可以，為什麼要殺掉她呢。”
切薩雷笑了一聲，道：“你還小，你不懂，殺了她，是父親對她的仁慈。”
*
切薩雷離開德爾波提科宮之後，本是打算直接去往自己的居所，然而在邁出德爾波提科宮門之前，身體卻猛地一僵，走向了另一個方向，通過連接兩宮的密道，來到了教皇宮的波吉亞寓所。
羅德裡戈即位之後，便邀請平托瑞丘負責這幾間屋子的壁畫創作，除開那些每一任教皇都會選擇的聖經題材的畫作之外，羅德裡戈還是第一個堂而皇之地將自己的子女畫在了教皇宮牆壁上的教皇。
這幅波吉亞家族的畫作還未完工，原本在身著拜占庭風格服裝的胡安旁邊還站著一個身姿修長的金發少女，而在盧克蕾西亞大婚那天之後，羅德裡戈便讓平托瑞丘將這個少女抹去，原本屬於她的地方，畫上了一棵嫋娜的桃金娘。
即便是晚上，教皇的辦公室內的光源仍是在他身後，讓所有站在他身前的人都看不透他的表情。
羅德裡戈一邊看著助手布蘭達奧早先整理好放在他桌上的文件，一邊問道：“盧克蕾西亞問你了？”
“是的。”切薩雷答道。
“你如實告訴她了？”羅德裡戈稍稍放下了手中的文件，分去一些視線給那個站在他對麵的兒子，此時的切薩雷微微低著頭，這是他麵對羅德裡戈時一向的姿態，代表中毫無逾越之意的恭敬。
切薩雷說道：“是的，如實告訴她了。”他頓了頓，又補充道，“盧克蕾西亞還小，哭鬨一會兒也就沒事了。”
羅德裡戈放下了手中的文件，將手放在了自己的額角上，閉上了眼睛，輕輕地揉了揉，聲音中還帶上了些許疲憊：“等他們長大了，自然會理解我的用意的。”他微微睜開眼，看向切薩雷，“切薩雷，你懂嗎？”
切薩雷搖了搖頭。
“你以後要從我手中接過波吉亞家族的舵，你應該明白，任何會讓家族置身險境的因素，都應該在其發酵之前徹底扼殺掉。”羅德裡戈說，“喬婭是我的女兒，我愛她，毋庸置疑，但是如果她脫離了我的控製，那麼將會是波吉亞家族的一大隱患。手握權柄之人容不得一絲一毫的心軟，所以，我不得不殺掉她。”
他話音剛落，便聽見切薩雷說了一句：“這就是你殺掉她的理由？”
聲音確實是屬於切薩雷，然而這樣極度的陰冷和濃重的殺伐之氣的聲音，卻斷不可能從切薩雷這個隻有十幾歲的少年口中發出來。