森下一郎被韓大膽兒連唬帶嚇，不儘不實地說了些自己和喬治布朗的往來糾葛，為了自保還交代了自己目擊到凶案發生後的一些情況。原來伯爵夫人那個臉上有疤的女侍從，曾經在喬治布朗發出叫聲的時候，尾隨眾人上過二樓。
韓大膽兒推測，這女侍從極有可能就是，嚴致一跟在眾人身後進入喬治布朗房間時，隱隱感覺到的身後那個人影。馬丁也覺得女侍從跟凶案可能有重大關係，於是立即去了伯爵夫人的房間。
伯爵夫人此時正正側臥在沙發上昏昏欲睡，今晚她喝了不少酒，不過看樣子這個孤獨的老女人，每天都會喝不少酒，因為照她今晚的酒量，要是放著一般人早就醉得不省人事了，她卻隻是有點迷糊犯困，僅此而已。
伯爵夫人說讓女侍從去倒酒了，可她迷迷糊糊的，也不知道女侍從究竟去了多久。馬丁問了看守一樓大廳的兩個警察，其中瘦高的警察馬特，說剛才去了廁所，矮的警察沃爾特，隻見到女侍從剛才從伯爵夫人房裡出來，在走廊停留了一會，就說要倒酒朝廚房走了。沃爾特隻是低頭點煙的功夫，再抬頭那女侍從就消失不見看了，也不知是跑去廚房還是上了二樓。
馬丁見沃爾特手裡還捏著香煙十分不悅，當時一把搶過沒抽完的煙頭，丟在地上，然後訓斥了沃爾特和馬特一番，要取消他倆一整年的休假。韓大膽兒心想，都說英國人古板嚴謹，看來也和尤非一樣，都是喜歡偷懶開小差兒的老油條。
韓大膽兒和馬丁同時感覺事情不妙，為了防止這個破案的關鍵線索就此溜掉，馬丁決定搜索整個紅堡。紅堡裡雖然有十多個警察把守，但照目前情況，大部分賓客都在休息室，每個房間幾乎都有警察看守，所以能搜索紅堡的人手並不多。
大廳裡走廊隻有三四個警察把守，靠近樓梯的兩人剛才還在開小差玩兒，連女侍從上樓了還是去廚房了都沒留意。現在隻能分散僅有的人手，一起搜索紅堡。
馬丁雖然骨子裡瞧不起中國警察，但是通過這幾個小時的接觸，似乎對韓大膽兒產生了種莫名的信任感，於是他請韓大膽兒和樓下的警察在一樓搜索。自己則和米爾斯上二樓加上二樓看守的老警察萊尼，一起搜索二樓。
兩撥人分開行動，馬丁和米爾斯剛跑到二樓的樓梯口，就看見老警察萊尼倒臥在樓梯口，一把中世紀騎士使用的大劍，從背後穿胸而出。馬丁立即讓米爾斯趕緊下樓叫人，並且到警車裡把急救藥箱取來。藥箱裡備有一支腎上腺提取物，在生命警察受傷生命危殆的時候，可以用於急救。
米爾斯下跑下樓通知了其他人，然後迅速跑到紅堡外停著的箱型警車上，取回了藥箱。不過即便他去得再快也沒用。那個老警察萊尼，已經死去多時了。
韓大膽兒正在一樓搜索，聞訊趕來的時候，賓客已經又聚到了一樓大廳，他跑上二樓見馬丁麵色凝重，抱著老警察萊尼的屍體。其他英國警察除了幾個把守出口的人之外，都圍在了萊尼遺體周圍。
趙景生、白崇偉、老蔡、小猶太、卡爾佩雷斯、伯爵夫人、高雲隆父子等人，都來到了二樓走廊。
一把西洋騎士的大劍，從萊尼的背後穿透，劍尖兒貫穿前胸而出。刺穿了心肺的位置。韓大膽兒見這大劍眼熟，回頭朝不遠處走廊的牆上看去，原本倒懸著掛在牆上的大劍果然不見了。牆上掛大劍的勾頂一個歪斜著，另一個已經掉在了地上。這個老警察就是被這把大劍刺死的！
去拿藥箱的警察米爾斯問道：
“是不是剛才說的女侍從逃到二樓，被萊尼發現，所以用牆上的大劍殺死了萊尼？”
馬丁搖頭道：
“萊尼帶著配槍，真有危險他一定會開槍的！”
韓大膽兒看看地上的血跡，血跡最多的是大劍懸掛處，然後隨著血跡低落一直到現在浮屍的位置，距離並不遠隻有幾步路而已。大劍懸掛處的羅馬柱和玻璃陳列箱，已經被推歪了。韓大膽兒撿起地上的勾釘，又朝著牆上的釘孔看看。
這時候趙景生出現在韓大膽兒身邊，一起朝著釘孔看了看，然後說道：
“看樣子，像是釘子鬆脫，掛著的大劍掉了下來，這位老警察可能正巧站在下麵，所以被意外穿刺中，他掙紮中推歪了旁邊的陳列櫃，最後走了幾步死在了樓梯口！”
說著趙景生又看看地上的血跡道：
“血跡已經乾了一段時間了，應該不是剛死的！”
卡爾佩雷斯又自作聰明地道：
“要是大劍意外落下刺死了他，那劍尖應該從上方刺入，怎麼會是後背，這一定是謀殺，就是警察剛才說的那個女侍從乾的！”
說著他把眼神望向了伯爵夫人，伯爵夫人這時略微醒了酒，聽見卡爾這麼說，立即和他爭辯，聲稱自己的侍從是個好人，殺人這麼惡毒的事情絕對乾不出來！
韓大膽兒在大劍懸掛位置的下方，找到一根粘著一絲血跡滾到牆角的香煙，趙景生也看到了那根香煙，他拾起香煙道：
“他應該是想抽煙的時候，煙卷掉在了地上，彎腰撿煙的時候，正巧被掉下來的大劍刺中了。”