這個孩子就是她身邊的侍從，林青！
伯爵夫人本想收養林青，但是波旁家族在法國是個古老悠久的大家族。他們決不允許收養一個中國女孩，並且這孩子還是紅燈照餘孽。無奈，伯爵夫人隻能把林青養在身邊，表麵上雖然是當做侍女，實際上在私下卻把林青當成自己的女兒。
不幾年後，伯爵年事已高因病去世。伯爵夫人繼承了大筆的財產，雖說不缺裙下之臣，但礙於身份地位，也不過都是露水情緣，隻有林青一直陪在她身邊，她也決定有朝一日，要把全部財產都留給這個養女。
林青雖然從小在伯爵夫人身邊長大，但幼年喪母的慘痛經曆，和洋鬼子虐待自己生母的情狀，卻深深地刻在了她的心底，成了一道難以磨滅的傷疤。伯爵夫人住在法租界的一棟大宅中，雖然大宅並沒有紅堡那麼恢宏，但卻也是富麗堂皇環境優渥。
家中的園丁傭人，很多都是中國人，所以林青即會法語，也會說中文。傭人中有一個女人便是當年紅燈照餘孽之一，而且還是黃蓮聖母身邊的近衛。這女人暗中教林青武藝，所以林青適才動手時，連伯爵夫人都嚇了一跳，沒想到她能和一個彪形大漢打得有來有往。
不光如此，其實教林青武藝的女人，還曾經攛掇林青殺死伯爵夫人，將家裡洗劫一空遠走高飛。但林青和伯爵夫人感情如同母女，怎麼能下得了手。
十年後，教她武藝的女人病逝，那女人死之前，還心心念念地要給黃蓮聖母報仇。所以臨死前，讓林青答應她，一定要找到當年折磨殺死黃蓮聖母的元凶，將之手刃。
半年前，林青突然變得行蹤詭秘。伯爵夫人一開始並不覺得，但沒多久，租界就出了紅燈照黃蓮聖母冤魂複仇的案子，伯爵夫人這才察覺出林青的異常。
一次，趁著林青外出的時候，伯爵夫人在林青房裡找到一本日記，和一封沒有署名的秘信，那信是用中文寫的。伯爵夫人雖然能說些中文，但實在看不懂中國文字，所以就找了個會法語，能信賴的中國老仆人，將日記和信翻譯成了法語。
伯爵夫人這才知道所了有事情，原來這封信是黃蓮聖母當年另一個近衛寫來的，其中的內容是告訴林青，當年殺死林黑兒的凶手是誰，並且說自己會為黃蓮聖母報仇，隻是想請林青協助自己。
伯爵夫人知道信中內容後十分震驚，但信中並未提及具體人名，所以就推測還有其他秘信，但找遍了林青房間，卻再找不到其他信件。伯爵夫人害怕養女出事，此後就一直和林青形影不離，生怕林青去協助那個寫信人行凶。
所以今晚伯爵夫人來參加展會，也帶了林青一起來，可她沒想到，原來紅堡的主人喬治布朗，也是林青的目標之一。紅堡案發後，伯爵夫人才意識到這一點，但想走的時候已經來不及了，最後林青的事情，還是被警察發現。
伯爵夫人一直把林青當成自己的女兒，但沒想到林青為了報仇，卻搭上了自己的性命。也許在林青的心裡，小時候的經曆實在太過恐怖深刻，以至於成年後都被這些過往的陰霾所糾纏。後來跟隨紅燈照餘孽習武，並在其耳濡目染的教育下，更讓潛藏在內心仇恨的種子生根發芽，最終一發而不可收拾。
馬丁也十分同情伯爵夫人和林青的遭遇，但殺人就是殺人，不管冠以什麼樣的借口緣由，那都是犯罪。雖然馬丁答應不將林青的身份在這裡公開，但案件的細節依舊還是要據實呈報。
詢問室裡馬丁還在詢問一些有關林青今晚的行蹤細節，可訊問室外的大廳中，小猶太的叔叔，卡爾佩雷斯，早就開始了新一輪的高談闊論案情分析了。
不過這次並不是卡爾又發現了什麼線索，而是韓大膽兒故意安排的，因為他需要卡爾的言論，來吸引所有人的注意，包括那些守在周圍的英國警察。
韓大膽兒認為女侍從就算參與了凶案，那也隻能算是幫凶，是個被利用的棋子。凶手更不可能是什麼鬼神，真正的凶手還罩著麵紗躲在暗處，說不定此時正在為自己陰謀得逞，而暗自竊喜。
他見大廳裡都是警察，自己沒法子任意查探找尋線索。他本打算讓小猶太，慫恿他叔叔卡爾佩雷斯，繼續高談闊論分析案情，借以分散警察的注意力，但卡爾兩次抖機靈最後都铩羽而歸，此時像個鬥敗了的公雞，垂頭喪氣，靠在沙發裡喝酒。
韓大膽兒見狀，悄悄和小猶太講了些線索，讓他把這些告訴卡爾，卡爾一心想要在人前顯擺自己的才智，所以聽完這些線索，立即喜上眉梢，再次擺出那副英明睿智的神情，在腦子裡把小猶太說的線索，互相串聯，重構整個案件的經過，並且迫不及待的就開始和在場眾人誇誇其談。
韓大膽兒找到白崇偉，想讓白崇偉幫自己查點線索，可白崇偉覺得自己能力有限，韓大膽兒想查的東西，他雖然並非查不到，但是總需要些時間，想在一時三刻能查清楚，那是絕難辦到。但是在場有一個人卻有這樣的本事，就是那位身份神秘的趙公子——趙景生。