他說的是法語，韓大膽兒也聽得懂，巡捕的話他並不在意，但卻並不認同波爾波的推論。
韓大膽兒道：
“如果是突發心臟類疾病死亡，照你說的他死前十分痛苦，表情扭曲，通常這些人會手摁胸口，身體蜷縮，但你看看屍首的動作，雙腿的動作像是在蹬踏，我覺得這個人死前應該出現過筋肉痙攣！
這個人有些嘴唇發紺，但麵部沒有腫脹發紺，有沒任何外傷，也不是機械性窒息，我推測他是中毒身亡！”
波爾波道：
“中毒？毒物種類眾多，除了植物動物毒素之外，更有不少化學製劑毒物，要檢驗是否中毒，就要進行毒理檢測和解刨，你光憑觀察就能發現，簡直是荒謬！
據我了解，在一開始一樓大廳的參會之後，直到拍賣會發生凶案，這期間都沒人飲食過，照你所說，這個死者是燈亮之後不久死在這裡。
你的意思是說參會的食物有毒？可其他門並沒中毒！還是你想說他中了慢性毒藥？”
韓大膽兒道：
“中毒未必是從飲食，你看看屍首的手指！”
韓大膽兒伸手拉起屍體的左手，給波爾波展示，林奇的左手上，有兩道割傷，先是從下往上割破的，傷口很細很淺，但是已經割開了皮肉。
韓大膽兒道：
“你看看他手上的傷口，毒素就是這麼進入死者體內的！”
波爾波這時才注意到林奇手上的傷口，雖然傷口有好幾道，但卻並不深，隻劃破了皮肉。他忽然覺得這些傷口有些眼熟，似乎和剛才自己觸摸大花瓶時，被花瓶口鋒銳花紋尖刺紮傷的地方很像。
他雖然一直駁斥韓大膽兒，但那隻是心裡氣氛故意為之，對於韓大膽兒的推測，他內心其實已經有些信服了。這時聽韓大膽兒說林奇是由此傷口中毒的，忽然心頭一驚，莫不會林奇就是摸了花瓶中毒的？一瞬間他便開始擔心自己也中毒了，不由得身子一晃後退一步。
韓大膽兒道：
“放心吧！雖然林奇的確是觸摸花瓶瓶口時被刮傷了手指，但你不會中毒的！”
巴勒斯疑惑道：
“你不是說林奇是就是被刮傷中毒的嗎？既然他們是在同一處刮傷的，為什麼你又說波爾波督察長沒事？”
韓大膽兒道：
“他們隻是在同一處刮傷，但那花瓶上的鋒銳尖刺本身卻沒有毒，所以他傷了手也沒中毒。林奇真正中毒的地方在前麵的配電室！”
幾人聞言跟隨韓大膽兒來到配電室。
韓大膽兒指著配電室總閘的刀閘握柄說道：
“要殺林奇的人，把毒素擦在了這個刀閘握柄上！”
巴勒斯道：
“難道說，之前突然停電，然後又恢複電力，就是這個林奇搞的鬼？”
韓大膽兒道：
“我檢查過這裡的配點設備和電線，沒發現任何破壞性的機關，應該有人手動拉下了刀閘，之後再合閘讓電力恢複！這個人就是林奇！
隻不過他沒想到，那個主謀，不光想在黑暗中殺死魯正雄，更像要了他的命！
主謀遇險在刀閘握柄上擦了劇毒，但一般人觸碰並不會中毒，可林奇手上有傷口，握住刀閘拉下之後不能放開，不然一片黑暗中再觸碰刀閘，很可能自己也會觸電，於是他拉閘之後一直握著刀閘握柄，然後在一段時間後，在把刀閘推合！
他帶破口的手長時間接觸握柄上的毒素，所以隨後不久就毒發身亡了！
我已經把握柄上的毒素采樣，讓人送去化驗了，不過照屍狀推測，握把上很可能擦了河豚毒素！”
巴勒斯道：
“我知道河豚是種有劇毒的魚！”
韓大膽兒道：
“河豚的毒素隻存在於其卵巢和肝臟裡，如果食用前去除乾淨，那就不會中毒，由於河豚肉非常鮮美，所以不少人依舊會冒著可能中毒的風險，去吃河豚肉！
河豚毒素是一種直接作用在神經上的毒素，中毒者有可能會肌肉痙攣，大汗，失去語言能力，心跳減慢呼吸衰竭，看起來的確有點像心臟疾病！
而且河豚毒素中毒者，毒性會在十分鐘之後才發作，這就是為什麼他合上刀閘，藏在儲藏室之後才會毒發身亡的原因。”
波爾波道：
“不對，這根本不合常理，就算有人把毒素塗到刀閘握把上，他又怎麼能預計到，林奇的手會受傷呢？”
韓大膽兒道：
“因為是凶手讓林奇主動去觸摸花瓶鋒銳之處的！”
波爾波訕笑道：
“這就更可笑了！我讓你就伸手摸鋒利的刀刃，你會傻到照我說的去做麼？這根本不可能！”
韓大膽兒卻正色道：
“這當然是有可能的！你還記得你手下巡捕，是怎麼發現字母刀那把短把母刀藏在花瓶中的麼？”