伏地魔還在以那種輕緩的語調說著,【“它為什麼對我不管用呢,西弗勒斯?”】
【“主——主人?我不明白。您——您用這根魔杖施了高超的魔法吧。”】薇爾看向回話的西弗勒斯,在鄧布利多死亡的那場夢裡,她隻震驚於他的舉動,卻忽略了一些細節,譬如在伏地魔麵前眼神總是那麼空洞的西弗勒斯。
而她恰好知道,有一種咒術在運轉時是會出現這種效果的。
伏地魔當然不滿意這個答複,【“不,我隻施了我平常的魔法。我是高超的,但這根魔杖……不。它沒有顯示出它應該顯示的奇跡。這根魔杖和我多年前從奧利凡德手裡買的那根魔杖相比,我感覺不到有什麼差彆。”】
伏地魔開始在房間裡踱步,但語氣一直不緊不慢,【“我苦苦地想了很長時間,西弗勒斯……你知道我為什麼把你從戰場上叫回來嗎?”】
西弗勒斯顯然不知道,並且他一直在懇求伏地魔讓他回到戰場上,以把哈利帶來為由,但伏地魔拒絕了,他似乎認定哈利一定會自投羅網。
他已經逐漸失去了耐心,眼裡閃爍著紅光,聲音也變得高亢起來,【“為什麼我用的兩根魔杖麵對哈利·波特時都不管用呢?”】
【“我——我回答不上來,主人。”】西弗勒斯的臉色已經近乎慘白了。
【“我的那根紫杉木魔杖對我百依百順,西弗勒斯,可就是沒能殺死哈利·波特。兩次都失敗了。奧利凡德在酷刑之下告訴了我孿生杖芯的事,叫我使用彆人的魔杖。我這麼做了,可是,盧修斯的魔杖一遇到波特的魔杖就成了碎片。”】
伏地魔語速快了起來,還沒等薇爾思考這段話裡透露出來的信息,對話就已經繼續了,【“我尋找到第三根魔杖,西弗勒斯。老魔杖,命運杖,死亡棒。我從它的前任主人那裡把它拿來了。我從阿不思·鄧布利多的墳墓裡把它拿來了。”】
薇爾的猜測被證實了,但她此刻已經顧不上憤怒了,因為西弗勒斯的臉此刻已經像大理石像一樣了,他的眼睛依然空洞,盯著保護球裡的大蛇看了一會兒之後終於再次看向了他的主人,他依然在重複自己先前的懇求,【“主人——讓我去找那個男孩——”】
薇爾忽然有了種不祥的預感,伏地魔說了許多,都是圍繞著魔杖,確切地說,是曾屬於鄧布利多,而現在被他握在手裡的,那根傳說中的“老魔杖”。
【“老魔杖不能好好地為我效力,西弗勒斯,因為我不是它真正的主人。老魔杖屬於殺死它前任主人的那位巫師。是你殺死了阿不思·鄧布利多。隻要你活著,西弗勒斯,老魔杖就不可能真正屬於我。”】
薇爾倒吸了一口冷氣,她忽然明白了這場夢是關於誰的死亡——能夠被她清晰預見的,往往都是這樣的厄運。
而西弗勒斯顯然也已經明白了,他抗議著,向伏地魔舉起了魔杖,但伏地魔已經認定了。
他用那根長長的魔杖猛擊了一下空氣,但西弗勒斯並未受到傷害——薇爾沒有天真地以為他被豁免了,因為預知夢的性質已經注定了……他會死在這場夢裡。
果然,緊接著,那個關著蛇的籠子罩住了西弗勒斯的肩膀和腦袋,伏地魔發出了短促的“嘶”聲——即便薇爾聽不懂蛇語,也能明白他的意思。
西弗勒斯發出了一聲慘叫,但蛇的尖牙已經刺進了他的脖子。
伏地魔隻冷冷說了句“我很遺憾”,就轉身離開了棚屋,關在保護球裡的蛇也離開了西弗勒斯,跟在伏地魔身後離去