宴會當天，雷古勒斯跟在父母身後來到萊斯特蘭奇莊園，和以往不一樣的是，這次莊園的主人都沒有再迎上來，接待他們的隻有一個家養小精靈。
雷古勒斯看到沃爾布加的臉色已經有些難看了，但奧賴恩的神色倒是一如平常，他安撫性地握住了妻子的手，低聲說了句什麼，沃爾布加便又重新擠出了一個笑容，看起來無懈可擊，似乎完全沒有為主人家的怠慢而生氣。
過了好一會兒，才有個人姍姍來遲，正是之前在雷古勒斯麵前失了麵子的拉巴斯坦·萊斯特蘭奇，在沃爾布加和奧賴恩麵前，他的態度倒不像當時那麼惡劣了，隻是也沒拿出對待布萊克家的長輩應有的尊敬。
雷古勒斯冷眼旁觀，聽父親溫和地和他寒暄，“拉巴斯坦，我聽雷古勒斯說了在博金-博克的事，老博克這事做的可真不地道，雷古勒斯年紀還小，有些事情不知道如何處理會更好，就由我做主把他修好的消失櫃送給你吧。”
拉巴斯坦臉上浮現出一種洋洋得意的神態，他輕飄飄地看了雷古勒斯一眼，像是在炫耀什麼，但雷古勒斯始終保持著溫和有禮的微笑，連嘴角的弧度都沒改變半分。
或許是對他的反應感到無趣，拉巴斯坦順著奧賴恩的話茬說道：“當然，我犯不著和一個孩子計較，如果您執意要把那個櫃子送給我，我當然很樂意接受。”
雷古勒斯這時候才插嘴道：“父親，我想您忘記告訴萊斯特蘭奇先生了，那隻消失櫃雖然被修好了，但或許它所聯通的另一個櫃子也損壞了，所以那隻能做一個擺設。”
感謝拉巴斯坦的愚蠢，他似乎把雷古勒斯的提醒理解成了一種不舍，沒等奧賴恩再開口，他就急衝衝地接道：“沒關係，單純做個儲物櫃也不錯。”
這話說得讓布萊克家的三個人都無話可說了，奧賴恩和雷古勒斯對視了一眼，說道：“好，那麼稍後布萊克家的家養小精靈會將它送過來。”
不知道是不是這件事讓拉巴斯坦覺得從布萊克麵前找回了麵子，接下來他倒是儘責地把他們帶到了宴會會場，這裡已經幾乎聚集了所有知名的純血家族，以及曆屆從斯萊特林畢業的學生們。
羅道夫斯和貝拉特裡克斯站在人群中央，享受著周圍人或委婉或直接的恭維，見到布萊克三人也隻是微微頷首。
自從前不久老萊斯特蘭奇去世之後，不過二十多歲的羅道夫斯·萊斯特蘭奇便成了這個古老的純血家族的家主，並且這個家族的地位似乎並沒有隨著家主的更換而有所降低，這當然離不開黑魔王的支持。
儘管食死徒活動時大都穿著黑袍戴著麵具，一般人甚至食死徒內部彼此之間都未必知道還有誰同樣屬於這個組織，但萊斯特蘭奇是個例外，無論是貝拉還是萊斯特蘭奇兄弟，都曾在其他人麵前炫耀過他們所受到的來自黑魔王的器重。
而或許因為布萊克家遲遲沒有明確站隊，加上家裡出了西裡斯這個叛逆者，他們一家竟然已經在這種宴會中淪落到邊緣了。
雷古勒斯不著痕跡地記下了核心圈子中幾個人的臉，父母一輩的老穆爾塞伯、老埃弗裡、老諾特……不過有些奇怪的是，老馬爾福竟然不在這裡。
年輕一輩的甚至有不少是他曾在學校裡見過的熟悉麵孔，阿米庫斯·卡羅、埃文·羅齊爾、塞爾溫、特拉弗斯……當然，還有盧修斯·馬爾福和他的跟班，克拉布和高爾——納西莎自然也在，雖然她隻是麵帶微笑地站在盧修斯身邊，眼神閃爍