昊哥詩興大發:“這樣的人生才真是愜意啊!”
昊哥隻是有感而發,可彈幕卻對他的詩詞不滿。
「昊哥詩詞有問題,什麼叫美人在身邊?明明是嬌妻在身邊啊?」
「美人是四位,嬌妻隻一位,昊哥怕得罪彆的美女。」
「莫名的覺得,昊哥愛得有些廣泛。」
許哥端起牛奶優雅的喝著:“人生得意須儘歡,莫使金樽空對月!”
王哥給s姐倒了一杯純果汁遞給她:“開始喜歡大海,後來是喜歡你了,有著大海的氣息,還有著大海所沒有的,善解人意和頑皮。”
彈幕瘋狂誇誇起來。
「哇塞,王哥這詩絕了,跟s姐絕配啊。」
「s姐就是在島上長大的,從小就在海邊,她身上是真有海的氣息啊。」
「喜歡王哥和s姐,感覺他們才是夫妻最真實的樣子。」
「坐等陸雲深的情詩,嘿嘿嘿」
陸雲深傻眼了,好好的吃個早餐,沒事做什麼詩啊?
他平日裡說話,連成語都用得很少,詩歌那玩意,他小學學的,早忘記了呀。
眾人的目光都看向陸雲深,這讓他囧得不行,於是求助的望著秦苒,寄希望她能給他一點指示。
秦
苒笑著說:“你就來個國外的詩唄,又沒規定隻能朗誦國內的詩歌。”
陸雲深眼睛一亮,正要開口,就聽許哥說:“國外的不行啊,我們英語差,沒聽懂不算啊。”
王哥附和:“就是,不管怎樣,至少要讓我們知道你朗誦的是啥吧?”
陸雲深:“......”
秦苒提醒他:“你可以把國外的詩歌翻譯成中文朗誦啊。”
陸雲深:“......好。”
他不是不知道這樣做,而是他覺得自己翻譯成中文後,好像那文字很怪異,朗誦出來並不那麼優美。
說來說去,還是他語文沒學好!
“我們彼此相愛,但不要讓愛成為我們之間的枷鎖,讓愛成為我們之間的大海。”
“可以可以,這個可以。”
許哥率先鼓掌:“深哥就是謙虛啊,這叫不鳴而已,一鳴驚人。”
陸雲深囧:“我知道翻譯得不好,用詞也不優美,但我已經儘力了。”
“已經很好了。”
王哥拍著陸雲深的馬屁,“寫詩這種事兒,不是人人都會的,都怪昊哥,大早上就對著琳姐開屏。”
彈幕也在此時吐槽昊哥。
「昊哥莫名的就想表演,感覺影帝人設很嚴重。」
「沒辦法,職業病患了。」
「陸雲深翻譯的詩雖然直白,但感覺到他滿滿的真誠。」
?