“彆哭，親愛的莉亞小姐，您若是不介意可以暫時住在我家裡。雖然那裡環境不太好，但好歹能躲避風雪。我的麵包也能分給您——雖然不太可口，比不上您之前吃的美味佳肴。”
就這樣，小女孩住到了雷的家裡。
雷的家裡還有很多和他一樣的小礦工，他們都是孤兒，靠挖礦為生。
因為礦洞小，孩子的身高更優勢，工錢又便宜，所礦上有很多這樣的小孩子。
他們雖然臟兮兮的，又窮又苦，可每一個人都很友善。
他們誇讚莉亞長得真美麗，還慷慨地分出了自己的食物。
就這樣，莉亞和這些小礦工們生活在一起。
白天，雷和小夥伴們出去工作，女孩就在家裡幫他們料理家務。
日子雖然清貧，但還算幸福。
時光飛逝，轉眼幾年過去了。
小女孩已出落成了亭亭玉立的少女，而雷也長得高高瘦瘦，眉目英俊。
情竇初開的少男少女，又是青梅竹馬的長大，也自然而然地生出了不一樣的感情。
有一天，莉亞的父親突然出現，要將她重新接回城堡。
莉婭起初不願理離開，父親拿出一條藍寶石項鏈遞給她：
“這是你母親留給你的。她要是知道你變成這樣，一定很難過。我的女兒，讓你受苦了。我這些年一直在外地沒能照顧好你，我很抱歉。原諒你的父親好嗎？”
他親手將項鏈戴著莉亞的脖頸間，笑得慈祥：“跟我回去吧，以後父親不會讓你再受苦了。”
莉亞撫摸著華貴的項鏈，想到了去世的母親，以及從前一家人生活在一起時的幸福場景。
最終，她還是心軟了，答應和父親回去。
臨走前，她和小夥伴們一一告彆，從父親那裡拿了錢財和食物分給他們。
她還想讓父親把雷也帶回城堡。
可她等了很久，從天亮等到了天黑，卻始終沒有等到雷。
在父親不斷地催促下，她隻好托人給雷留了話後，踏上了歸家的馬車。
在最後回望的時候，她多麼希望能看到雷出現。
可她隻看到了低矮的房屋、混亂的人群、泥濘的馬路，卻獨獨不見他的蹤影。
直到她走遠之後，雷才從轉角處出來，看著遠去的隊伍，他多想追過去，多想告訴她：“我一直都在。”
可他不能。
她生來就是城堡裡的千金小姐，隻是不小心流落在民間。
而他，隻是低賤肮臟的礦工。
貴族和平民，是兩條永不可交彙的平行線，即便偶然遇上了，也注定走不到一起。
又何必，耽誤她的人生呢？