事並且驕傲自大,多次侵犯晉國的南部邊境。邊境的人們感到非常危急,於是獻公打算討伐虢國。驪姬建議說:“為什麼不再派申生去呢?他一直以來都有很高的威望,士兵們都願意為他效力,一定能成功。”獻公已經聽進了驪姬的建議,但擔心申生戰勝虢國後,他的威望會更高,難以控製,因此猶豫不決,詢問大夫荀息說:“虢國可以討伐嗎?”荀息回答說:“虞國和虢國關係和睦,如果我們攻打虢國,虞國一定會來救援;如果我們轉而攻打虞國,虢國又會來救援。以一敵二,我沒有看到一定能夠勝利的把握。”獻公說:“既然如此,那我對虢國就無計可施了!”荀息回答說:“我聽說虢公沉迷於美色。您如果在國內找到美女,教她們學會歌舞,讓她們穿著華麗的車服,用來獻給虢公,並用謙卑的言辭請求和解,虢公一定會高興地接受。他沉迷於聲色,就會疏忽政事,疏遠忠良,我們再**賂犬戎,讓他們侵擾虢國的邊境,然後我們趁機進攻,虢國就可以被滅掉了。”獻公采納了這個策略,用美女和音樂來賄賂虢國,虢公想要接受。大夫舟之僑勸諫說:“這是晉國用來引誘虢國的誘餌,您怎麼能吞下這個誘餌呢?”虢公不聽勸告,最終還是答應了晉國的和解要求。從此以後,虢公每天都沉溺於靡靡之音,夜夜與美色相伴,上朝的時間越來越少了。舟之僑再次勸諫,虢公很生氣,就讓他去守衛下陽關。沒過多久,犬戎人貪圖晉國的賄賂,果然侵犯了虢國的邊境,軍隊到達了渭汭。犬戎的軍隊被虢國的軍隊擊敗。犬戎的首領於是發動全國的軍隊。虢公依仗之前的勝利,也率領軍隊抵抗,雙方在桑田地區相持不下。
獻公又問荀息:“現在犬戎和虢國正在對峙,我可以攻打虢國嗎?”荀息回答說:“虞國和虢國的聯盟還沒有破裂。我有一個策略,可以今天攻取虢國,明天攻取虞國。”獻公說:“你的策略是什麼?”荀息說:“您應該大力賄賂虞國,並向他們借道去攻打虢國。”獻公說:“我剛剛和虢國建立了友好關係,攻打他們沒有正當理由,虞國會相信我嗎?”荀息說:“您秘密派遣北部邊境的人,在虢國製造事端,虢國的邊防官員必定會有責難之詞,我就借此作為理由,向虞國提出請求。”獻公采用了荀息的策略,派人去北邊邊境製造麻煩,虢國的邊防官員果然前來責備。於是雙方開始動員兵力相互攻擊。此時,虢公正麵臨著犬戎的威脅,無暇顧及內部事務。獻公說:“現在攻打虢國不用擔心沒有理由了。但不知道要用什麼禮物去賄賂虞國呢?”荀息回答說:“虞公雖然貪心,但是不是極其珍貴的寶物,無法打動他。我們需要用兩樣東西去賄賂,隻是擔心您舍不得。”獻公說:“你試著說說要用什麼禮物吧。”荀息說:“虞公最喜歡的就是優質的璧和馬。您不是有一塊垂棘璧和屈產地的馬嗎?請將這兩樣東西作為賄賂,向虞國借道。虞公會因為貪圖璧和馬而落入我們的計謀中。”獻公說:“這兩樣東西是我最珍貴的寶貝,我怎麼舍得送給彆人呢?”荀息說:“我本來就知道您舍不得!然而,請您允許我以攻打虢國的名義向虞國借道。如果虢國沒有虞國的救援,必定會被消滅。虢國滅亡後,虞國也不能獨自存在,璧和馬不還是歸我們所有嗎?把璧暫時存放在虞國的外府,馬暫時養在虞國的外廄,這隻是暫時的事情罷了。”大夫裡克說:“虞國有兩位賢臣,名叫宮之奇和百裡奚,他們善於分析事務,恐怕他們會勸阻我們,怎麼辦呢?”荀息說:“虞公是個既貪婪又愚蠢的人,即使他們勸阻,虞公也不會聽從的。”於是獻公把璧和馬交給荀息,讓他去虞國借道。
虞公最初聽說晉國來借道,想用來攻打虢國,非常生氣。但等到看到了璧和馬,他立刻轉怒為喜,手裡把玩著璧,眼睛看著馬,問荀息:“這些都是你們國家的寶貝,世上很少有,為什麼要送給我呢?”荀息回答:“我們國君敬慕您的賢能,敬畏您的實力,所以不敢私自收藏這些寶貝,希望用這些寶貝來取悅強大的大國。”虞公說:“雖然如此,但你們一定有什麼話要對我說吧。”荀息回答:“虢國人屢次侵犯我們南部邊境,我們國君為了國家的安寧,不得不屈意請求和解。現在,和解的誓言還沒有冷卻,但他們卻天天來責備我們。我們國君想借道來向他們道歉。如果幸運地能夠戰勝虢國,所有戰利品都將歸還給您。我們國君希望與您世代保持友好關係。”虞公非常高興。宮之奇勸諫說:“國君,您不要答應他們!有句諺語叫‘唇亡齒寒’,晉國吞並的同姓國家已經不止一個了,唯獨不敢對虞國和虢國動手,是因為我們有互相扶持的關係。如果虢國今天滅亡,那麼明天禍患必定會降臨到虞國身上!”虞公說:“晉國的國君不珍惜那些貴重的寶物,卻願意與我交好,我難道會舍不得這一點點土地嗎?再說了,晉國的實力比虢國強十倍,失去虢國卻能得到晉國這樣的盟友,有什麼不好呢?你退下吧,不要乾涉我的決定!”宮之奇還想繼續勸諫,百裡奚拉住他的衣襟,使他止住了。宮之奇退下來對百裡奚說:“你本來應該幫助我說一句話,卻反而阻止我,這是為什麼呢?”百裡奚回答說:“我聽說在愚笨的人麵前進獻好的建議,就像是把珠玉丟在道路上。夏桀殺了關龍逢,商紂
殺了比乾,都是因為他們堅決勸諫。你這樣冒著危險去勸諫,真的很危險啊!”宮之奇說:“既然如此,那麼虞國一定會滅亡了,我和你為什麼不離開呢?”百裡奚回答:“你可以離