“叮鈴鈴...”
清脆悅耳的鈴鐺聲，在撒利維亞夜晚的街道上一路響起。
坐在車中的丁格爾靠在了廂壁上，車窗是打開的，微風輕柔的穿過窗戶拂向麵門，帶著些街道兩側傳來的煙火氣味，稍縱即逝的人聲從駛過的房屋中傳出，像是有人在耳畔喃喃細語。
丁格爾心安意適的闔上眼皮，再次打起了盹。
也不知過了多久。
“嘿！傑夫！”
突然的喊聲讓半夢半醒的丁格爾睜開了眼睛，剛一抬頭，他便看見車窗外的街道中，對向來了一輛馬車。
“傑夫，幫我帶個話，告訴我的妻子，我會在十二點鐘之前到家的！”
車夫對著那輛駛來的馬車喊道，而對麵過來的那輛馬車上也傳出了回答：
“好。”
丁格爾循著聲音看去，卻看見對麵駛來的馬車上，除了坐在外麵駕馭馬車的車夫外，他的身後還站著一個人。
這道身影有些熟悉，丁格爾當即揉了揉眼，將頭伸了出去，此時那輛馬車已經快要錯身而過。
“停車！”看清那人後，丁格爾當即喊了聲，車夫連忙拽住了韁繩，馬兒悠悠停下。
“斯邁德！”丁格爾大喊道。
“嗯？”
“停車！停車！”駛來的馬車在喊聲中也停了下來，兩輛馬車肩並肩停在了路上。
丁格爾一把拉開車門，跳下了車，走到了那輛馬車正麵，而剛一走近，馬車上便傳來男人的聲音。
“上校！果然是您，我還以為我聽錯了。”
“您怎麼會在這裡，這真是太巧了。“站在車夫後麵的斯邁德一臉驚喜的看著走來的丁格爾。
丁格爾嘴角也露出了淡淡的笑容，他上下打量著斯邁德。
斯邁德並沒穿軍服，而是穿著一身在平民中很常見的亞麻色棉衣，衣服顯然有些不合身，它非常寬大，而這也讓丁格爾在一開始甚至都不敢確定這就是斯邁德。
此外，他的頭上還戴著一圈五顏六色的花環，這甚至讓丁格爾覺得有些滑稽。
在打量中，丁格爾笑著說：“我剛和哈夫曼和波克爾見了一麵，正要回皇堡。”
“聽說你受了傷，不過看起來你已經痊愈得差不多了。”
聽到這話，斯邁德帶著一臉苦澀的笑容說：“能動能走了，但還是疼...可能還需要一段時間才能恢複如常。”
“抱歉上校，原諒我站在這裡和您說話，我上下車動作太大，那裡就疼得厲害，也不能坐著，所以我才.....”他尷尬的撓了撓腦袋。
丁格爾並不在意，反而笑著說：“我說你怎麼不坐在車裡，而是站在外麵呢，看來傷口還是有些影響的。”
說話之間，丁格爾伸手往懷中掏去，跟著道：“傷口還沒好徹底，怎麼這麼急著從醫院出來？”
斯邁德臉色微微一紅，道：“我不喜歡醫院那環境，再也不想去了，還是早點出來吧。”
斯邁德的臉色變化並未讓丁格爾察覺到，他已從懷中掏出了煙盒，揭開蓋子後取出了兩根煙。
剛要遞向斯邁德，斯邁德竟說：“不用了，上校，我...我...我不吸煙了，已經戒了。”
他眼睛緊緊盯著丁格爾手中的煙，不自覺的吞了口唾沫，卻擺了擺手拒絕了。
丁格爾一臉詫異的看著斯邁德：“不是吧？你....戒了？”
斯邁德艱難的將目光從那根煙上移開，說：“是的，戒了，進醫院之後，我就決定再也不吸煙了，當然，我也沒有了，哈。”他尷尬的又撓了撓頭。
丁格爾哭笑不得的跟著說道：“真不敢相信這話是從你嘴裡說出來的。”