“晚上好，你們的小生意做的不錯，這裡是奧古斯塔號，今天糟糕透了，海裡的魚都被你們美國佬給撈空了，兩百米的漁網隻打上來不足兩噸漁獲，唯一的幸運是遇到了你們，我盯著原地等待幾個小時的那艘破船很久了，我知道你們在做什麼，按照加拿大新斯科舍省頒發的法案，隻要我現在打開電台，把你們的位置報告給海警緝私隊，而緝私隊又抓到了你們，我就能拿到一千加元的正義獎勵，說了這麼久，你們也該知道我想做什麼，要麼付給我兩千塊，要麼你們兩艘破船就等著被緝私隊趕來撞你們的屁股！”
梅洛妮和三個意大利人都有些驚慌，梅洛妮更是第一時間撿起那把之前被丟開的魚叉，湯米-霍克呼出口氣：“繼續卸貨，不要停，我來和他談。”
湯米-霍克走進駕駛艙，打開自己漁船的喊話器：“正義先生，我希望你明白，這裡是公海，加拿大管不到這裡。”
“我知道，但我可以撞你們的屁股，撞到發生故障，然後把你們用救援的理由拖入加拿大領海，從體型你就該看出，我的奧古斯塔號能做到。”漁船上很快帶著張狂得意的笑聲回應道：“所以，慢慢調整方向，一個人送來兩千塊，要麼就等著兩艘破船與你們所有人被緝私隊一起帶走。”
“OK，先生，你的小生意做的真不錯，棒極了，沒問題，兩千塊，我付。”湯米-霍克努力讓自己冷靜，隨後開口答應道。
“一分錢都不要給這個混蛋！兄弟！那是我們辛苦賺來的！”托尼在另一艘船上也打開了喊話器，憤怒的喊道。
“哇哦，有人似乎很不甘心~~”
“不要找麻煩，兄弟，我會付錢，事情到此為止，不要惹麻煩。”湯米-霍克語氣平靜的說道。
對麵漁船上的喊話器裡說道：“明智的選擇，婊子養的美利堅，你們搶加拿大人的魚獲，搶加拿大人的土地，搶加拿大人的財富，我現在隻是稍稍給你們一些懲戒，讓你們明白，這裡是加拿大！”
湯米-霍克歎口氣，腳步有些疲憊的轉過身，準備花錢解決這件突發事件，但沒等走出駕駛艙，外麵喊話器響起了一句粗口：
“F*ckYou，加拿大！”
卻不是托尼的聲音。
“Who Are You！”對麵那艘漁船顯然也聽到了這個突然出現的聲音，有些緊張的詢問道：“我會馬上報警！”
在湯米-霍克所處漁船的身後，兩盞強光探照燈猛然亮起，羅科-瓦德曼先生那艘心愛的KickAss號從幾十米外露出真容，科林-霍克的聲音從喊話器內響起：
“這裡是婊子養的美利堅，加拿大，撅好屁股，我來乾你了。”