有了這次的教訓，前進中更加謹慎。可是，野蠻人從未出現過，就像他們已經放棄了在途中襲擊和埋伏的打算，任征討野蠻人的大軍長驅直入卻按兵不動。如果不是狼族愚蠢的自信，那就是它們根本不在乎！
這樣的情況，格雷恩事先絕對不會想到。那些怪物的突然出現，充其量隻造成了微不足道的損失。而且，據特林維爾所說，那些怪物也不是狼族有意放出來阻擋他們的。
格雷恩一直在等待著狼族的出現，可直到他和特林維爾等人在一道阻攔大軍前進的高山前聚合時，野蠻之地就像一個溫文爾雅的暗夜的精靈，羞澀地不肯露出它的真容。
雖然接到特林維爾的消息，可是格雷恩看到那些怪獸的屍體時，仍不免暗自心驚。特林維爾雖然說的很輕鬆，可當他站在怪獸跟前時，也能想象得出，特林維爾他們殺死怪獸時的凶險景象。
不過，很快他就見到了幾位老朋友。他們被困在陡峻的山峰前，舉步維艱，隻能停下來等待後續人馬的到來。
他們已經用了三天時間來通過毒沼，現在不得不停了下來。除了幾條怪獸帶來的波折，他們還算一路順利地抵達了山腳，卻被阻擋在那裡。
剛一見麵，格雷恩等人就為他們奮勇殺死了那麼多怪獸大加讚揚。特林維爾高興之餘，也就懶得向他們解釋，也許那些怪蟒隻是被凍僵了而已。
這倒不是他沾沾自喜，享受大家的讚揚，因為他還急著想聽到格雷恩的建議—他們是該立刻翻山越嶺，直搗蠻族巢穴，還是應該在此等候全部人馬到來後，再做決定呢。
“你就說吧，格雷恩。”他說，“隻要你一聲令下，我和歐瑞德將軍就會翻過眼前的這座高山。不論那裡會出現什麼樣的怪物，我都會把他們趕到懸崖下麵去，才不去理會它們會被凍死還是摔死呢。”
眼前的群山，峰巒疊嶂，高聳入雲，陡峭絕壁，難以攀登。山頂盤旋著厚重的烏雲，風裹著雪，像大山飄卷的巨大的白色旗幟。
身上穿著厚厚的棉衣仍覺冰寒入骨，再要攀登狂風漫卷大雪紛飛的山頂，看來絕不是一件輕而易舉的事情。
“特林維爾，我的朋友。”他說道，“這件事還是要好好商議一下呢。”
他們把大營紮在地勢平坦的開闊地帶。這裡視野無阻無擋，正可以小心防範敵人的突然襲擊。
兩天後，諸王的人馬湧進了這片小小的山穀。在此期間，他們一直擔憂的野蠻人的進攻和偷襲，都沒有發生。這讓他們都感到十分奇怪，反而有些不安起來了。
雪稍稍小了一些，卻沒有停下來。善於攀爬的探報被派了出去，可是儘管還沒有更確切的消息，諸王的意見已經統一—沒有人願意把時間都浪費在靜悄悄地等待中。
他們說的正和格雷恩的心意。雖然目前一切平安無事，可既然遭遇到野蠻人是早晚的事，那就讓戰鬥離得野蠻人的老巢越近越好。
冷峻的高山也許會給大軍的行進帶來一些麻煩，可他們會征服一切艱難險阻，再高再險的山峰，也要踩在腳下。
四萬多人的大軍擁擠在一片開闊的平地上，消耗巨大。另外，如果野蠻人趁機發動不計代價的進攻，帶來的混亂和危險也是格雷恩必須時刻要防範的。
事不宜遲。一聲令下，大軍頂風冒雪，沿著尖利陡峭的山梁，開始翻越高聳的雪山。
這次，格雷恩把特林維爾等人留在身邊。黑森林和阿波多利軍團沿山麓搜索行軍，東征大軍緊隨其後。
如果說他們之前爬過那些讓大個子維卡也叫苦連天的大山，那通往野蠻之地的山巒，也沒有給大個子維卡以好臉色看。
山峰怪石嶙峋，道路崎嶇難行。沒有一棵樹，沒有一根草。積雪下隻有遍布的如刀刃般鋒利的碎石，人馬貼緊峭壁也幾乎無法立足，狂風襲來，人人手牽著手，死死拉住馬的絲韁，才能保住它們不被狂風吹入黑暗的山崖之下。
仿佛黑夜永不散去，頭頂被厚厚的烏雲覆蓋，危險時刻伴隨著體力和意誌都經受著嚴峻考驗的人們。
風雪肆虐狂暴，嚴寒侵入鐵甲，戰士們抱著長矛，背著木盾，頂風冒雪，跋涉前進。
黑夜裡，阿卡阿卡突然大喊道：“你們快看哪！”
順著他手指的方向，峽穀的另一側出現了一支和他們齊頭並進的大軍，也在頂風冒雪，在大雪中跋涉。
野蠻之地的夜晚漆黑無光，紛紛揚揚的大雪卻染白了山頭山脊，讓這個夜晚顯現著異樣的光。借著雪的光亮，格雷恩也看到了那支浩浩蕩蕩的大軍。
山穀相隔，隊伍從頭望不到尾。他們身穿的鐵甲和積雪掩埋下偶露在外的岩石同色，發出模糊暗淡的灰色亮光。
特林維爾跑的格雷恩身邊，嗬著手，一邊大聲問著。“格雷恩，這是怎麼回事？難道有人能越過這道峽穀，出現在對麵嗎？這是哪位王的軍隊，我們怎麼不知道呢？”
格雷恩把手一招，指揮大軍繼續向前。
“特林維爾，我們很快就能知道了。”
兩支大軍歧路相隔，可是每個人心裡都清楚。他們既然奔赴同一個方向，那不久的將來，他們必將在同一個目的地相遇。
狂風從穀底吹上山脊，雪花夾雜著冷風灌入口中，人人艱難地喘息著，或側身以抗風暴，卻依然搖搖欲墜，直欲跌入穀底深淵。
狂風暴雪中在崎嶇的山脊疾行，艱難而危險。格雷恩心中的不安卻勝過了嚴寒的侵襲。對麵那支模糊的，時而出現，時而因山道蜿蜒而消失的大軍，讓格雷恩心頭沉重。
耳邊隻聽到風的呼嘯，近在咫尺卻馬蹄人聲不相聞。自告奮勇向前的阿卡阿卡已經跑了回來。
“主人，格雷恩先生，”他一邊扭過臉去，以免風雪灌入口鼻，一邊喘息著大聲說道，“前邊山穀狹窄，可以看到對麵了。”
特林維爾抬起凍得發僵的手指不停地揉搓著，沾滿了雪花的臉上卻露出興奮的笑容。
“我倒要看一看，到底是誰和我們一樣這麼大膽子，敢在黑夜裡的山頂潛行。”
又向前走了一段，峽穀果然變得狹窄，相隔不遠，能看到對麵灰色的人影。
聽到鐵衣鏗鏘，馬踏山脊，特林維爾瞪大了眼睛。
山穀小道相向伸出了兩隻長長的手臂，像一座巨大的石橋從中而斷，在漆黑無底的山穀上遙相而望。他們已經走上了斷橋，看得更清楚了。
斷橋的另一端，渾雜嘶啞的暗夜般的聲音，被風吹過來聞之欲嘔的惡臭，已經向所有人宣告了那支邪惡大軍的本來麵目。
那高大的身材，手中彎曲的長刀巨棒，還有灰色的盔甲，特林維爾在卡夫拉卡的原野和大山中和它們打過交道。在石靈的洞府中，它們的白骨和那身灰色的盔甲閃著同樣瘮人的慘淡的光。
看清了對麵不過是另一支野蠻人的大軍，特林維爾反倒心如磐石，鎮定平常，甚至有些莫名地激動起來。因為他看到格雷恩的臉上，波瀾不興，仿佛尋常見慣。
對麵也早就發現了他們。也是直到此時，才和他們一樣看清了敵手，頓時一陣喧囂狂鬨，