清晨的陽光剛剛照耀在巴布克萊城，藍莓老爹的酒館兒裡早已是熱鬨非凡。
藍莓老爹的酒館兒隻能說是巴布克萊城裡最熱鬨的，卻不是最舒適的。那些自視身份的人從不來這裡喝酒。雖然他們也都會承認，藍莓酒館兒黑啤酒的味道，其實也是巴布克萊王城所有酒館裡最好的。
來藍莓酒館兒喝酒的通常都是販夫走卒之輩—農夫、守門人、園丁、裁縫、鐵匠、更夫、馬夫、豬販子，還有就是小作坊裡的各色夥計，等等。偶爾還能看到三三兩兩薪俸微薄的下級士兵。或者，把書放在桌子上,竊竊私語的窮學生。
酒館裡的人已經擠滿了幾乎每張桌子，以至於再想進來一個人也是很困難的了。這樣的喧鬨場麵除了每年豐收節的狂歡外，大概隻有在新王登基時才能見到。
今天酒館裡的主角是個高大魁梧的壯漢，他正眉飛色舞，高談闊論。酒客們都圍在他身邊。
“特林維爾，你該不會是在吹牛吧？”一個紅鼻子的鐵匠正端著一杯啤酒，臉上還掛著半信半疑的神情。
被稱作特林維爾的是個有著紅色臉膛棕色卷發的漢子。他正得意洋洋地向周圍的人群講述著他的英雄事跡，享受著酒客們眾星捧月般地尊崇。他可不能容忍有人懷疑他正在說的話。
他大聲說：“拉比，你竟敢不相信我說的話嗎？你告訴我—在阿波多利，可曾有人敢對我的品德，提出過像你剛才那樣的質疑嗎？”
鐵匠拉比哈哈大笑。有幾個人也笑著說：“特林維爾，請不要放在心上。你知道的，我們可從沒有懷疑過你的人品和本領。可是你剛才說的，我們確實還沒有聽到關於這件事的任何一點消息呢。市政廳也沒有貼出告示來呢。”
“很快就會讓你們看到我是不是在吹牛了！我想你們如果現在出去，巴布克萊的大街小巷說不定已經在四處傳揚了。就像我剛才說的—以後，你們都可以放心大膽地出門了。”他大聲地說。
“哈茨夫，你可以穿過特瑞格村南的那片林子，或者北麵的渡口，去看剛給你生了漂亮外孫子的女兒莎莉了。想怎麼走，就怎麼走！沒有什麼可擔心的。巴爾內斯，你不是也想去看望你的兄弟嗎？好久之前就聽你在說了—據你說，他過的還不錯呢。去吧去吧。想怎麼走，就怎麼走！
還有你，我親愛的胡梅戈爾老兄！你不是早就想把你那個整天黑著臉的嶽母送回她自己的家去嗎？省得她每天早上嫌棄你的懶惰打你的屁股。哈哈，隻有我大個子維卡心腸最好。我隻是略施小技，就幫你抓住了那幾個強盜。快送她走吧，憑著和你老婆一般無二的聰明勁兒，我敢打賭，她甭想再找到好的借口賴在你家裡了—要是你不怕你的老婆撒潑，你就能把她送走了。”
人們都大笑起來。銀匠胡梅戈爾的臉紅得像拉比爐膛裡剛夾出來的鐵塊。
銀匠訕訕地笑著，卻還是忍不住問：“這麼說是真的了？你真得把馬賊士多賽兄弟給抓到了？我要說，特林維爾兄弟，你可真是做了一件大好事啊！”
吵嚷中不知誰在喊著：“我早就說過，特林維爾是最能乾的獵人了，為什麼你們隻有喝酒的時候才肯相信他的話呀。”
伴隨著嘻嘻哈哈的吵鬨聲，銀匠提議為特林維爾乾杯。酒館裡響起了歡呼聲。
“快說說吧，”有人提議，“跟我們說說你是怎麼抓到那幾個壞蛋的。”
此時，獵人特林維爾臉上的神情頗為可觀。他撇撇嘴，仿佛對他們的要求不值一灑。可是，熟悉他的朋友們都知道，特林維爾隻是期待著更加熱烈地再一次請求。事實上，他早就迫不及待想要說出來了。
於是，當他們擠眉弄眼地再次懇求他：“特林維爾，說說吧，你是怎麼抓到那幾個壞家夥的。快點吧，我們都等不及要聽了。”特林維爾哈哈大笑。
“是三個！”他說，“自從聽到他們從東邊的提科利瑟港口流竄到我們的國家，我就打定了主意。如果讓我碰到他們，我會教他們知道，他們來錯了地方！我們阿波多利可不是他們打家劫舍胡作非為的樂土。是的，朋友們！即使沒有國王的懸賞我也會這樣做的。你們都知道，我是個什麼樣子的人啊。”
“是啊，是啊。”又有很多人隨聲附和著紛紛舉起酒杯。
“可是尤葛納大人氣勢洶洶的治安兵都沒能抓到他們啊。你隻是一個人啊，你是怎麼做到的？”
特林維爾不屑地撇撇嘴，流露出鄙夷的神情。
“請不要把我和尤葛納大人以及他的那些治安兵相提並論。我不過是個賞金獵人，雖然不入尤葛納大人的法眼，可我自有我的一套法子。當然，如果在做我喜歡的事情的同時，順便還能掙到一筆小小的賞金，以便我可以及時還清藍莓老爹的酒錢，我會更樂意的。”
“聽你這麼說，我都不知道有多開心了。如果你現在就還我錢，我也會更高興的。”說話的正是瘦小枯乾的藍莓老爹。
“不要打擾他，還是讓特林維爾接著說吧。他到底是怎麼逮到那幾個壞蛋的。”酒客們都大聲說。
“是三個！”特林維爾喝光一杯酒，馬上有人大聲呦喝酒保給他倒上滿滿的一大杯。他的朋友們都知道，如果想聽到最好聽的故事，一定要讓他麵前的酒杯，滿滿地。