出了酒館，幾個人上了馬，走在了家的方向。
走在路上，特林維爾幾乎和每一個遇到的人打著招呼。格雷恩能感覺到，特林維爾是真心受到大家的喜愛。
他笑道：“我的朋友，你比以前長得胖大的多了。當然，我不是在嘲笑你小時候很苗條。另外，你的胡子也很漂亮。所以，你不會埋怨我，沒有認出你來吧？可這並不能全怪我一個人啊。要是你一開始就告訴我，是鐵匠的兒子阿托·特林維爾給我敬酒，而不是那個威風凜凜的‘大個子維卡’，我一早也會認出你的。大個子維卡！嗯，我看你好像很受巴布克萊人的愛戴啊。”
特林維爾聳聳肩笑道：“特林維爾就是‘大個子維卡’，‘大個子維卡’就是特林維爾。我也許變得讓你認不出來了，也幸好你沒有認出我。所以，我們的重逢才變得既熱鬨又有趣。可我的心並沒有變啊。我看到你的第一眼就認出了你。你的眼睛還和你小時候一樣，雖然你也長高了，我還是認出了你。要知道，你可是我的好朋友啊。雖然不知道你去了哪裡，但我相信你一定會回來的。我一直這麼相信的。”
格雷恩笑道：“是的。我敢說，這些年我在外麵要說還有誰是我沒有忘記的，除了我的父母親大人、國王和王後，就隻有你了，特林維爾。”
“真的嗎？”特林維爾激動地叫道。
“當然了，我的朋友。雖然我走的那一天我們剛剛才打過一架，我還是很想念你的。”
特林維爾笑道：“你失蹤後我很後悔。知道嗎？我一直都擔心你因為怕再被我打的痛了才跑的。為此我很愧疚。你回來就好了。”
格雷恩也笑道：“好像那一次被打的不隻是我啊。”
“得了，得了。”特林維爾看了一眼到目前為止還沒有說過一句話的年輕女子，“反正誰也不能找到一個令人信服的證人了。”
兩個兒時夥伴十幾年後初相會，就已經融洽的像一對從來沒有分開過的好朋友了。
特林維爾又問道：“說真的，格雷恩，你這些年去哪裡了？我都真得很好奇。”
格雷恩笑道：“這個說起來也許要花費些時間。我看如果我們能找到合適的機會，我會樂意告訴你的。現在，我已經等不及回家，見到我的母親了。”
既然格雷恩還不願意說起他的事情，特林維爾可不想在兩人同行的這段路上浪費時光。他簡單地對格雷恩談起他的經曆。他說，從幾年前格雷恩就是他崇拜的英雄了。
巴布克萊王城裡每天都會有從帕林卡巴卡瑪大陸四麵八方來的客人，他們帶來各地的物產，和阿波多利的人們交換他們所需要的一切。比如像胡梅戈爾這樣手藝精湛的藝人打造的白銀器皿、首飾，是其它任何地方都搶手的貨物。
藍莓老爹的酒館，就是這樣一個來往旅人絕好的落腳點。在那裡，有許多小商人和掮客。他們在整個激烈或平淡地討價還價過程中，同時會大量消耗掉美味的黑啤酒。可是，仍有許多人不太喜歡和外來的商人打交道，認為他們都是些唯利是圖的家夥。
除了藍莓老爹，特林維爾是最喜歡和那些人混在一起的人。因為，這些人總能帶來很多奇趣見聞，是像他這樣一個老實巴交的鐵匠，無法親身去體驗的。
他愛聽那些故事，無論那故事裡有多少被人指摘的謬誤，卻還是樂在其中，並大大的提升了他飲酒的興致。與之而來的，是欠藍莓老爹的酒錢也越來越多。從大陸其它地方來到巴布克萊王城的人，提到過一個叫格雷恩的賞金獵人，講到他懲惡揚善，行俠仗義的故事。所有的故事特林維爾都愛聽。
那天他喝醉了酒，聽到又有人在談論那個叫格雷恩的獵人，突然一下子就想到了他。他並沒有把他的這個猜測告訴任何人。何況，也不會有人相信他。即使彆的人都不相信，卻並不妨礙他一直堅信不疑，甚至連他自己都不知道他的堅持來自何方。他隻是執拗地認為，那個聞名遐邇的獵人，就是他兒時的好友。他為格雷恩感到高興，進而羨慕他獵人的生活。
於是，在那種強烈地羨慕驅動下，他一時興起，為了在以後見到格雷恩時無愧於做為他的朋友，更為了有朝一日能和他並肩戰鬥，竟然放棄了祖傳的手藝，也做起了一名賞金獵人。
不過阿波多利一向都是很安寧的，這讓他在很多時候，都隻能和他的老索爾彼一樣落寞而無用武之地。儘管如此，他還是有機會掙夠了自己的酒錢。儘管欠錢的時候更多一些。
“你看，我比他們想象的還要聰明的多。這點，你不會再有什麼能懷疑的了吧？我說過那個人是你，有朝一日他一定會回來的！就算他們拿整個藍莓老爹酒窖裡的酒來和我打賭，我也不會改變主意。事實證明，我才是對的。”
格雷恩雖然笑著，但還是有些微微吃驚：“你隻是為了將來有一天能和我並肩戰鬥，才做了賞金獵人？”
“是啊，是啊。是不是有些難以置信啊？哈哈。”特林維爾大笑，引來路人的側目。
走了幾條街，特林維爾突然讓馬兒放慢了腳步，他猶豫著：“格雷恩，我想在你進到家門前，還是該告訴你些事情的。”
格雷恩輕聲說道:“我也許能猜到你會告訴我什麼。我在外漂泊，一直都在試圖回避這個問題。可是，當我一步步離家越來越近，心裡是多麼的不安啊。你一定是想告訴我，我的父親在我離家兩年後就去世了。”
特林維爾緊緊盯著他的眼睛:“可你是怎麼知道的呢？難道你並不像我想的那樣，從來就沒有回來過嗎？”
“我的朋友，正如你猜想的那樣，這是我十七年來第一次踏上巴布克萊王城的土地。可我並不是毫無心肝的人，怎麼會對自己的父親過世而不聞不問呢。”他顯然是想緩和一下因這個話題而略顯沉悶憂傷的氣氛，他說，“你看，我並不是對我的家鄉所發生的一切都毫不知情。我有很多的朋友，每個朋友對我來說都像是我的眼睛和耳朵。彆著急，彆著急，特林維爾。我已經答應了你，有機會我會告訴你的。”
他們幾乎穿過了半個巴布克萊城。阿波多利的首都經過幾百年來的建設，比起他們的先輩最初選擇定居並建設這裡時已大不一樣了。房屋幾乎都是同一種樣子，平平地屋頂隻在一個方向上開有幾扇方方的窗子。房子是用大塊的青石壘就，大街上也鋪滿了平整的青石，都是從遠處的同一座山上采來的。
青山無私奉獻了用以建造這座城市所需的一切，換來王城整潔雄偉的美名。這不是阿波多利人們自誇，整個大陸你也不會找到比陽光照耀下的，巴布克萊王城更雄偉壯觀的都市了。它的美名早就傳播到了四方。
王城依山而建，順著山勢，整個城市被錯落有致地建造成了四個層次。最低層布滿的都是各色酒館、旅館、市場和手工作坊等，並且集中了城市裡幾乎全部的平民房屋。
現在，格雷恩他們就正行走在王城最繁華的大街和廣場上。前方是市政廳。貴族們高大的府邸也占據了這裡很大的一片地方。
再往上就是王國的心臟，雄偉壯闊的宮殿威嚴聳立。宮殿最高處的塔樓，俯瞰著整個巴布克萊城，國王站在寬大的陽台上，就能把他的城市儘收眼底，就像看他的手裡有幾條紋路一樣。而且，這裡也是整個城市惟一可以看到樹的地方。
山頂矗立著阿波多利最恢弘華麗的神廟。那裡是神和供奉神的侍者們修行的場所。這裡是與世無爭的，也是王國離神最近的地方。
格雷恩和特林維爾並轡而行，身穿綠色長袍的年輕女子仍然緊緊裹在鬥篷裡，行人經過時，她總是有意無意地輕輕側轉身子，讓人們無法看到她的臉。
馬蹄上的鐵掌敲擊青石，發出清脆的蹄聲。
特林維爾好像有許多話要說，格雷恩隻是安靜地聽著。後來，他也許覺得隻是讓好朋友一個人滔滔不絕地說個不停，並不是一件輕鬆的事情。
他笑著問道：“經過市政廳前的大街時，我好像看到那裡聚集著好多人。這樣的場麵，我在彆的城市還很少見到。”
“是的，不久之前，在王城也是很少見到的呢。”特林維爾說道，“那是王國的騎兵軍團在招募士兵。那些家夥都昏了頭，好像真的覺得為國家報效的時候來到了呢。”
他點點頭：“我進城的時候，已經看到了貼在城門的告示了。那裡也有很多人。”