真的。今天的酒館兒裡，完全看不到比他們更平常不過的酒徒了。而且，在豐收節的酒館裡，那些角落裡的座位竟都不約而同受到了冷落，雖然這和來時路上伊美雅信誓旦旦向他描述的情景好像有些不同。可是今天，瑪爾斯卻覺得，說不定這樣會更好些呢。
“……怎麼會看不到拉比呢？今天可是豐收節啊！我認識他都快三十年了，還頭一次豐收節在藍莓酒館兒裡，看不到他呢。”一個滿臉亂蓬蓬短胡子的家夥正端著酒杯，醉醺醺的紅眼睛還在四處搜尋著。仿佛鐵匠說不定就藏在哪個酒桌底下，會突然鑽出來興高采烈地和他舉杯相慶呢。
“何止是我們的鐵匠朋友呢。隻怕王國裡所有的鐵匠都甭想安生得了啦。要知道，我從我老實巴交的父親那裡接過這個小酒館兒以來，還頭一次見到這麼冷清的豐收節呢。你們還有什麼好抱怨的呢。唉，我可是準備了好多的酒啊。”枯瘦的藍莓老爹百無聊賴地給他們的酒杯裡倒著酒。他竟然失了手，雪白的泡沫溢到了杯外。他忙不迭地擦拭著，又看著那稀稀落落的酒桌歎著氣。
“這不能怪他。”有人忙著說道，“我昨天就見到他了，正在家裡愁眉苦臉地打造那些家夥什呢。屋子裡放滿了刀劍，牆上掛的，地上擺的，我看啊，足足有二三十把呢。我們的治安官大人很是關照他呢—要不把那些東西都打出來，他哪兒都去不了！尤葛納大人說了，這可是我們的戰士們現在最需要的！他哪敢不乾呢。想想也值得為他高興呢，我們的鐵匠朋友，還從來沒這麼闊氣過呢。”
“這太不公平了。我要說，這太不公平了！”一個高個子端著酒杯怨天尤人。“拉比雖然喝不到老爹的美酒，可好歹他還能窩在家裡悶頭掙點銀幣呢。我可怎麼辦呢？哪兒的客人都來不了。不管是米翰思、帕克薩，還是蒙德威亞，到處都亂糟糟地，到處都在打仗，我的首飾都躺在匣子裡快發黴了。鋪子裡沒了活計，總不能回家去啃硬梆梆的戒指去吧。”
“胡梅戈爾，”有人打趣道，“要我說，你完全不必擔心你的那些首飾。就在剛才來的路上我還看到呢，你的兒子—我們可愛的莫瑞小夥子，正拉著寡婦凱麗拉家的小女兒，死乞白賴地往人家手指頭上戴呢。人家姑娘不要，他還說呢，‘沒關係的，我的小米莉兒，反正現在也賣不出去，放在家裡，我的老爹看到了又該唉聲歎氣了。拿去吧，多著呢。這個是送給親愛的凱麗拉大嬸的，替我向她問好啊。多著呢！戴著吧。’哈哈，多麼聰明體貼的小夥子啊。”他們都大笑著。
銀匠哭喪起臉，酒都變得苦澀的樣子，“這個該死的家夥！我還以為自己眼花了，要不就是忘了找不到呢。等我回去不打斷他不安分的爪子。”
“得了吧！”又有人說道，“彆不知足了，胡梅戈爾兄弟。你還有個兒子等著你回去教訓呢。現在，王城裡像他那個年紀的小夥子可不多了。都去當兵了！”
胡梅戈爾頓時又覺得的確如此，很快他又小心地說道：“可是，不知道什麼時候，軍團的征兵官就會出現在家門口。一想起這個，整天讓人擔驚受怕的，哪還有心思好好喝酒啊。”他喊著，“老爹，再給我來一大杯。”
有人壓低了聲音偷偷說道：“這仗得打到什麼時候啊？”
“快了，”藍莓老爹說道，他們都放下手中的酒杯看著他，有人搖著頭。
“這可不是我說的。”他咂咂嘴，“明擺著嘛—我們無敵的軍團所向披靡，敵人都已經放棄了抵抗。你們還沒聽說嗎？黑森林的攝政大人才剛剛從巴布克萊返回伊利納王城，他就是來向我們的王表達臣服的。很快就不會有仗可打了。嗯，是辛德福那個在宮裡當侍衛的女婿告訴他，他又告訴我的。那還錯的了嗎？”
“唉。”銀匠長舒一口氣，“但願如此，那可太好了。”
“我看未必呢。”原來是年輕的馬夫班迪克，他趴在桌子上，臉也紅紅的。“我聽到的可不是那樣的。”
自從上次豐收節到現在，小馬夫在藍莓酒館裡就很不得人待見。雖然，他並沒有犯什麼錯，可大家還是一見到他就拿他出氣尋開心。沒辦法—誰讓他是那次轟動巴布克萊的大賭注裡，唯一的大贏家呢。而這些輸了錢的倒黴鬼們，似乎也忘了正是他們逼著他，他才能有如此好運呢！
反正，豐收節裡閒著也是閒著，見到班迪克又在和他們唱反調，頓時都來了興致。他們總算又可以找點樂子了。
“你在胡說什麼呢？你這個家夥！”他們紛紛質問道。
小馬夫頓時一縮頭，急忙說道：“是真的！我不會騙你們的。這次是我親眼看到的。”
“那還不快說說，你剛從外麵回來，又看到了什麼？”
“快彆提了！”年輕的馬夫懊喪地說道，“我真後悔不聽勸告非要出去。我差點兒以為就回不來了呢。”
大家頓時都關心起來，圍在他的桌旁問道：“快告訴我們，是怎麼回事？”
安靜地坐在角落裡的瑪爾斯慢慢品味杯中的酒。雖然比不上慣常喝的那般香醇，卻也比所想的要好上許多。而且還能聽到那些人眾口紛紛，胡亂打鬨，回味著他們說過的話語，他的心情時而平靜，時而又起伏不定。
眼下，他也好奇地偷偷瞄著被眾人圍攏的小馬夫，想聽聽他會說些什麼。他也很想知道，在他離開軍團的這些日子裡，在這些不起眼的人身上，還能發生什麼呢。
伊美雅看到他的眼睛亮了起來，也不禁開心地偷笑。他們都扭著頭靜靜地聽著。
小馬夫苦笑著：“我的老爹喝醉了酒也比我有見識的多啊。當初是我非要去的。尼德先生—就是那位一來到巴布克萊，總要在老爹的酒館裡喝的酩酊大醉，卻從來不肯算錯了賬目的那位先生。你們有些人是認識的吧？就是他，要把他的貨物送回魔羽國的家去。可除了我，沒有哪個人敢接這趟活計了。他可是出了兩倍的價錢啊！可我的老爹衝著我大喊大叫說，‘你要是敢去，我就打斷你的腿。’”
他們聽了都哈哈大笑。“打從你小時候起，這樣的話我們不知道聽了多少次了，可也沒見哪次你肯聽他老人家的話呢。”
年輕的馬夫不禁也訕笑著：“所以，你們當然都知道了。自打我們的軍團出征以來，連戰連勝，到處都是好消息。可是那跟我這個可憐的小馬夫有什麼關係呢？再這樣下去，我可連喝酒的錢都快沒了，又怎麼會跟叮當響的銀幣過不去呢。我可憐的老爹一瘸一拐地追我的時候，我當然也隻能狠著心把馬車趕的越快越好啊。”
也許酒館裡太過冷清，也很難勾起他們更大的酒興了。所以，他們也真得太需要有人站出來，不管他說些什麼，說什麼都行。
而在以前，他們可從未因豐收節缺少歡樂而煩惱過呢。有太多的快樂值得他們都端起酒杯為之歡呼。那怕是為了那些沒頭沒腦的胡鬨，或者，瘋狂呢。雖然有人已經笑出了聲，可他們的心裡卻又莫名傷感起來。沒有人敢說出來，卻都知道為了什麼。
果然，藍莓老爹不失時機地大聲喊道：“不要擔心，我的孩子。今天的酒，想喝多少就有多少。”他吆喝著正守著酒壇發呆的酒保，為每位酒客上大杯的美酒。
大家果然也鼓噪起來，連瑪爾斯和伊美雅的麵前也換上了大杯。雖然遮住了臉，瑪爾斯還是能看到伊美雅得意的眼神。“啊，”他低低地聲音說道，“想喝多少，就有多少啊。”
有了酒，他們都開心起來，暫時忘記了那一絲煩惱。“後來呢？”他們都喊道，“說點兒我們愛聽的吧。”
小馬夫也一掃愁容，嘻嘻笑道：“我正要說呢。我和慷慨的尼德先生出了城，一直快到黑森林的伊利納王城了，一路上倒也算得是平安無事。”