蕭鵬說的‘風語者’自然是納瓦霍人。
那是漂亮國現在最大的印第安族群。
為什麼叫他們‘風語者’？這也跟二戰有關。
二戰時期的太平洋戰場上，漂亮國的電報經常會被截獲並破譯，為了提高通訊安全，漂亮國招募了納瓦霍人作為通訊聯絡人員，讓他們用他們的語言進行通訊。
納瓦霍人的語言體係非常獨特，外族人很難聽懂對手根本無法破譯通訊內容。
借用當時漂亮國海軍陸戰隊第五師通訊指揮官霍華德-康納的話：‘如果不是因為納瓦霍人，漂亮國海軍將永遠攻占不了硫磺島’。
關於這段故事吳宇森在他的電影《風語者》裡有所記載。
但是二戰後納瓦霍人的遭遇那叫一個慘。
就算到了今天，納瓦霍人保留地裡有三分之一的家庭沒有自來水，需要驅車去取水點排隊打水。這樣的事情發生在‘世界燈塔’有種黑色幽默的感覺。
為了獲取用水權利，納瓦霍人抗爭了二十多年，就在今年三月，納瓦霍人上訴漂亮國最高法院，要求他們獲得使用科羅拉多河的河水資源的權利，6月22日最高法院卻駁回了他們的請求。
這樣的事情在龍國簡直無法想象，這就好比長江經過的一個大省要用長江水進行農業灌溉生產等事情，結果被告知：你們用長江水是違法的。
這樣的事情怎麼可能發生？