她當即說道:
“上吧!町田!請你務必充當我的翻譯,記得你小時候是在加拿大生活,英語比我好多了!”
“.我六歲就回到東京,假如英語成績很好,怎麼會跟你一樣,隻念到高中就輟學。”
兩個學渣互相對視完,瞬間泄氣。
當天中午。
蘇瑞回到酒店,和徹底結束工作的星野優子一起,辦理完退房手續,坐車前往吃喝玩樂更方便一點的劄幌市區。
城市麵積不大,總人口190多萬人,是一座以雪而聞名的旅遊城市。
暫時不急著找酒店入住。
實際上已經可以直接飛回美國,但星野優子擔心需要補拍一些鏡頭,因此決定多住幾天。
蘇瑞無所謂,反正各種工作能通過郵件處理。
中午頂著漫天大雪,在劄幌街頭逛一逛,挑了家拉麵店,吃炒烏冬麵。
拉麵店的規模比較小,隻有十幾張桌子。
當星野優子露麵時候,還有喝了酒的客人準備搭訕,隨後見到幾位白人保鏢們跟進來,這才識趣閉嘴。
店裡亂哄哄的,位置不夠了,薑嘉雅也跟蘇瑞同桌。
此刻。
薑嘉雅從包裡掏出電影劇本,簡單介紹完早上發生的事,詢問星野優子說:
“這份劇本你能看得懂嗎,那位年輕導演直接給蘇瑞磕頭,好像對自己的作品很有信心。”
蘇瑞不以為然,說道:
“自己寫的東西,自己當然會喜歡,許多小眾的獨立導演就是這樣,等真正拍出來才會猛然醒悟,當初到底寫了個什麼垃圾。”
星野優子接過劇本,開口道:
“我雖然在夏威夷出生,但一直在特殊的學校裡念書,裡麵超過九成都是日裔,日語屬於必修課。口語基本沒問題,然而充當翻譯.我沒信心做好。”
跟薑嘉雅一樣。
由於不常用的緣故,她對中文的書寫也一知半解,日常用中文交談問題不大,罵“叼毛”、“撲街仔”時候相當絲滑。
要問祖籍在哪,已經一目了然。
蘇瑞告訴說:
“水平比我高就行,我隻想知道這裡麵寫的故事,大概是怎麼樣的。不怕一萬,就怕萬一,如果真遇到個好劇本,那我沒投豈不是虧了,偶爾我覺得自己財運很不錯。”
翻開劇本看看,星野優子逐行往下看,很快告訴說:
“開頭是一個已經29歲的宅男,向流星許願,要找個最漂亮的女朋友。然後.他從網上下單,買了一個機器人女朋友?什麼破劇本?”
蘇瑞回頭看了眼,見拉麵店老板還在忙,說道:
“繼續,彆停,我覺得寫劇本的導演,就是個單身宅男,估計是以他自己為原型創作的。”
開頭有點意思,到後麵就是由於這個機器人產生獨立思維,被生產商盯上,派人試圖搶走她,打鬥過程當中為了保護男主,機器人女友卻壞了。
事後男主想方設法修複它,帶機器人跑了許多家店,最終幾乎快要放棄,終於找到零部件,快樂地生活在一起,幸福終老。
乍一看還挺好的。
然而蘇瑞卻覺得哪裡怪怪的,有點似曾相識的感覺。
直到吃完一半的炒烏冬麵,他才回過味,說道:
“娘的,給皮克斯動畫片《機器人總動員》換了層皮,差點沒看出來”
(本章完)