夫子正打算拿起書看，一聽夫人發話，連忙接上：“這夜兒還小，這時候談這事不太好吧？”
葉知秋睜開眼睛，瞪了夫子一眼，道：“你懂啥？昨天將軍夫人跟我說她家無雙，也喜歡夜兒，說我們如果沒意見，就找個時間，把這事給訂下來。免得夜長夢多。”
夫子想了想，看著夫人責怪的眼神，道：“這事，得問問夜兒，再怎麼說，還得閒尊重一下他的意見。”
正說著，阿貴領著將軍府的小姐姐進來了。
阿貴拎著一筐梨放在堂前，也不說話，站在邊上候著。
小姐姐走過來，一雙小手，拉著葉知秋撒嬌：“師傅，這是今天剛到府上的梨，我給您帶些嘗嘗，可甜了。”
完了又四處望了望，接著說：“李夜呢，怎麼不見人，這阿貴不都回來了。”
夫子聞聲不語，望著小姐姐和葉知秋微笑，心道：剛說，人就來了。
葉知秋欠起了身子，拉著小姐姐的手，心裡自是歡喜無比，輕輕道：“他不在家，阿貴說他今天去了大佛寺，要在他老和尚師傅那修行幾天。”
“你去洗幾個梨吧，給大家嘗嘗。”葉知秋知道阿貴在等著自己發話。
阿貴自是從筐裡取了梨去洗。
葉知秋拉著小姐姐的手，跟夫子說，我跟無雙去書房，教她一些書院學習的課文。夫子點頭應允，自個去書中尋樂了。
兩人在書房，分開坐下，葉知秋看著小姐姐，慈愛中又帶著嚴肅地說：“師傅之前聽夜兒說起你時，總說你是個野丫頭，心知他是亂說，你是可愛中帶點野蠻，非不可教也。你拜我為師，這也難得，我就教你一些風雲城裡沒有的學問。”
小姐姐臉紅了，小手捏著衣角，不知如何回話。
葉知秋看了一眼，接著說：“幼而不教。長而失禮。在男猶可以尊師取友。以成其德。在女又何從擇善誠身。而格其非耶。”
這個意思就是：教男女之道，當在幼年，不教則長而不知禮。男子猶有師友，以正其過。女子在閨中，若不早教，則長而無所師法，不能明乎善矣。
是以教女之道。猶甚於男。而正內之儀。宜先乎外也。
以銅為鑒。可正衣冠。以古為師。可端模範。意思是說：人以鏡鑒形，則容儀可正。以古為法，則聖賢可師。
“你見李夜頂著缽，還盛了水，城裡有人笑話他，卻不知道他是在修行佛家的法門，要做到真的很不容易，估計連大佛寺的小僧們，都不曾象他這樣刻苦的修行，連我看著都心疼。”
“這些道理，不急於一時，以後你跟著我可以學習。武道我不能教你，隻能教你做人的一些道理，特彆是做女人的禮節。你有空，就來我這裡，慢慢學習。”
小姐姐象聽天書一樣，這些話，在將軍府裡可沒有人跟他講過，教她學習的老師也沒說過。
葉知秋從書架了取下了一本書，轉過身，遞給了小姐姐：“無雙，這是李夜從先生那裡抄來的，連我們書院都沒有，你先學學，學完了這些，我再教你基他的。”
小姐姐雙手接過，翻開一看，是李夜手抄的楷書，上寫《聲律啟蒙》。
嗅著宣紙上的墨香，小姐姐輕聲念道：
雲對雨，雪對風，晚照對晴空。來鴻對去燕，宿鳥對鳴蟲。
春對夏，秋對冬，暮鼓對晨鐘。觀山對玩水，綠竹對蒼鬆。
增對損，閉對開，碧草對蒼苔。書簽對筆架，兩曜對三台。
稚嫩的聲音穿過了書房，飄到了堂前，夫子正看著書，聽到這小姐姐的聲音不由一楞。
心道：將軍府的小姑娘不錯，可做李夜媳婦，這詩連兒子都沒念給自己聽過，隻是拿回來丟在書房，就再不言語。
葉知秋聽了心裡也是歡喜的很，心道：這孩子隻要自己好好教一下，在東玄域裡也找不出幾個。得趕緊跟林如月把親事給定下來，這可是能文能武的媳婦。
小姐姐之前在府裡學文課是三天打魚，二天曬網，先生也不敢多說。哪裡能讀到這麼優美的句子，不由得全神貫注，一行一行，認真讀頌，不一會就從一東，讀到八齊。
阿貴洗了梨來放在堂前的桌上，給先生拿了一個，笑著說：“老爺，想不到將軍府的公主不僅箭射的好，讀詩也這麼好聽，少爺要是聽見，一定喜歡。”
夫子接過梨，點點頭，道：“嗯，是不錯！”