“馬庫斯，你準備上場......”
下場後的哈登也並未理會主教練比克斯塔夫的反應，他隻是坐回到球隊席上，然後就轉過身去跟自己的女友科勒.卡戴珊聊起了天。
“oh！親愛的，今晚會有一個派對，有很多人都去，我希望你也可以陪我一起去......我的朋友都很想看到你，她們可是從來都沒見過你這樣的超級球星......”
“今晚嗎？”
哈登聽起來有些疲倦，“還是不了吧！我最近有些疲倦，想回去好好休息......下次吧！下次我再陪你一起去，球隊最近還要準備季後賽，我害怕我出席太多活動會讓那些記者又瞎寫一通......”
果這樣的話，那我也不去了！今晚我跟你一起早點回家......親愛的，最近我看了一部很不錯的電影，有很多令人感到新奇的東西，晚上要一起嘗試一下嗎？”
一聽這話，哈登的頭發都差點兒豎起來。幸好他的頭發比較短，因此隻有大胡子豎起來了。
“不，科勒，最近我有些累了，親愛的，你知道的，一個賽季的征戰是很容易讓人疲倦的，我隻是想好好休息......所以還是暫時不要了吧......”
“詹姆斯，你以前不是這樣的......你是不是不行？如果是這樣的話，那就算了......”
科勒.卡戴珊這樣一說出來，哈登馬上就變了臉色，他一臉不甘地拉住科勒.卡戴珊的手。
“親愛的，你成功地激怒了我！好吧！我滿足你......晚上我們一起回去......”
“我要讓你知道什麼叫做詹姆斯的憤怒......”
球場上的狀況絲毫沒有影響到哈登在球場下的打情罵俏。
而他如此狀態也都被火箭隊的隊友們看在眼裡，尤其是他跟科勒.卡戴珊的一舉一動，早就引起了不少火箭隊球員的不滿，隻不過礙於哈登的領袖身份，他們才一直沒說什麼。
嘀。
很快，現場比賽宣告結束。
火箭隊果然拿下勝利，雖然隻有6分差距，可對於火箭隊來說也足夠了！
球員們陸續起身離開，哈登跟科勒.卡戴珊打了一聲招呼後，也起身朝著球員通道所在的方向走過去。
剛進球員通道的入口，一隻手就過去攬住了哈登的肩膀。來人不是彆人，正是克林特.卡佩拉。
他是球隊的主力鋒線，在球隊有著相當重要的地位。與詹姆斯.哈登私下裡關係不錯，兩人也沒少一起去夜店嗨皮。
“嘿，詹姆斯，我有話跟你說。”
“什麼？”
“季後賽馬上開始了，夥計，現在你得收斂一點......你明白我的意思嗎？”
卡佩拉的話讓哈登愣了一下，“你到底想說什麼？”
卡佩拉無奈地歎息一聲。
“我的意思是你現在最好保持跟科勒的距離！你知道嗎？球隊裡有一些隊友對你的這種行為很不滿，他們認為你作為球隊領袖沒有履行好自己的職責，一些人希望你可以帶領球隊走得更遠......”
卡佩拉的話還沒說完，哈登就直接打斷了他。
“什麼？”
“我跟科勒的事情跟其他人有什麼關係？他們對我不滿跟我又有什麼關係？夥計，我不是神，我也是人，也有自己的生活，他們想追逐什麼樣的領袖是他們的事情，我隻想做我自己......”
“就算我跟科勒鬼混，那也跟他們沒有任何關係，他們要是不喜歡的話，儘管走人就好了......誰會在乎呢？
說完，哈登頭也不回地離開了卡佩拉。